Януш Францишек Радзивілл успадкував від своїх предків ординацію навколо Олицкого замку на Волині (на той момент у складі Російської імперії). У 1903 році він також купив у своєї далекої родички маєток Неборов під Варшавою (також у складі Російської імперії).
У період Другої польської республіки Радзивілл був прихильником Юзефа Пілсудського і членом його партії Безпартійний блок співпраці з урядом (пол. Bezpartyjny Blok Współpracy z Rządem, BBWR). Був депутатом Сейму з 1928 по 1935 рік і членом Сенату в 1935 -1939 роках. Незважаючи на підтримку Пілсудського, Радзивілл критично ставився до окремих сторін проводиться Пілсудським політики «санації» - таким як переслідування опозиції і цензура. У 1937 році Радзивілл вступив в партію «Табір національної єдності».
Друга світова війна
Зиму 1939-1940 років Радзивілл провів у Варшаві. З відома британського уряду на початку 1940 року він виїхав до Берліна. щоб домогтися зниження масштабу гітлерівських репресій в Польщі. Судоплатов стверджує, що особисто організував від'їзд Радзивілла в Берлін.
Судоплатов стверджує також, що з Берліна розвідка НКВД отримувала відомості про те, що Радзивілл часто бував на дипломатичних прийомах в суспільстві Герінга. Судоплатову було наказано розробити варіанти виходу на зв'язок з ним через радянського агента. У 1940 році Радзивілла двічі брав резидент радянської розвідки в Берліні Амаяк Кобулов. який доповідав про ці зустрічі Центру. Однак Кобулову не давали ніяких інструкцій щодо оперативного використання польського князя в контактах з німцями, так як НКВД не надто вірило в щирість Радзивілла, і його політичні контакти не обіцяли ніякої негайної вигоди. Було вирішено чекати, поки Радзивілл поїде до Швейцарії або Швеції. де він буде поза німецького контролю, і тільки там увійти з ним в контакт.
Радзивілл брав участь в діяльності Комітету Громадської Взаімпомощі, співпрацював з Центральним Опікунською Радою і Делегатуру польського емігрантського уряду (він не вступив в цю структуру для більшої ефективності дій), сприяв в справах заарештованих поляків.
Після приходу радянських військ до Польщі в 1945 році маєток Неборов було відібрано у Януша Радзивілла.
Арешт і смерть
Дружина князя, Анна, померла в ув'язненні в Красногорську в 1947 році. У тому ж році Радзивілл повернувся до Варшави, але через три тижні після приїзду був затриманий польським Міністерством громадської безпеки. Після звільнення, позбавлений всього майна, він оселився в скромній квартирі у Варшаві (спочатку на Саскія Кемпе, потім - в Мокотова) і повністю відійшов від політичної діяльності.
Був похований спочатку на кладовищі костелу бернардинців у Варшаві, пізніше його останки були перенесені в гробницю Радзивіллів в Вілянові. Цікаво, що комуністична влада організували йому офіційні державні похорони. У нього залишилося четверо дітей.