недавно, останнім часом, днями, напередодні?
наріччя ▼
- нещодавно; днями; останнім часом
as recently as yesterday - ще тільки вчора
as recently as last month - тільки в минулому місяці
until quite recently - до самого останнього часу
as recently as a quarter of a century ago - всього якусь чверть століття назад
I did not hear it until just recently - я тільки недавно про це почув
словосполучення
her husband has recently switched career - її чоловік нещодавно змінив сферу діяльності
recently born - новонароджений
he has come to the fore recently - з деяких пір про нього багато говорять
new drug has been approved officially recently - недавно було апробовано нові ліки
recently acquired - недавно придбаний
recently formed floating ice - недавно утворився плавучий лід
least recently used removal - виштовхування за давністю використання; видалення давно використаних
least recently used - витіснення за давністю використання; останній за часом використання
more recently - останнім часом; зовсім недавно; пізніше
also one of us has recently suggested that. - крім того, один з нас недавно припустив, що.
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She recently graduated from college.
Вона недавно закінчила коледж.
Have you been up to London recently?
Ви останнім часом бували в Лондоні?
He's been overdoing things recently.
Він занадто перевтомлюватися останнім часом.
Trade has been stepping up recently.
Останнім часом торгівля розширюється.
Have you seen any good films recently?
Ви останнім часом бачили якісь хороші фільми?
My work has been forging ahead recently.
Моя робота здорово просунулася вперед за останній час.
Student numbers have been falling off recently.
Наплив студентів спав останнім часом.
I saw him recently for the first time in many years.
Я бачив його недавно, вперше за багато років.
He's put on weight recently.
За останній час він додав у вазі.
Until recently, Anna worked as a teacher in Japan.
До недавнього часу Анна працювала вчителем в Японії.
Student numbers have been dropping away recently.
Останнім часом кількість студентів все зменшується.
The school has recently upgraded its computer lab.
Школа недавно переобладнала свій комп'ютерний клас.
I hope you'll never change back from the person you have recently become.
Я сподіваюся, що ти ніколи більше не станеш таким, яким був до недавнього часу.
He had recently remitted a great part of his fortune to Europe.
Нещодавно він перевів більшу частину своїх грошей в Європу.
He used to say he loved me, but recently he seems to have cooled down.
Він говорив, що любить мене, але тепер він, здається, охолола.
J. G. recently opened in ❝King Lear❞
Дж. Г. розпочав новий сезон в «Королі Лірі»
Student numbers have been falling away recently.
Наплив студентів спав останнім часом.
In spite of my holiday in the sun, I've been run down recently.
Незважаючи на проведене на півдні відпустку я дуже втомився.
At first he seemed a little strange, but recently I've been warming to him more.
Спочатку він мені здався трохи дивним, але останнім часом він почав мені подобатися.
Several employees were recently dismissed.
Кілька співробітників були недавно звільнені.
I've never been to a circus, not recently anyhow.
Я ніколи не був в цирку, в усякому разі, не в останній час.
The hotel has recently been redecorated throughout.
У всьому готелі був недавно оновлений інтер'єр.
Although publicity-shy, he recently agreed to be interviewed.
Незважаючи на свою нелюбов до публічності, недавно він погодився дати інтерв'ю.
We've had more than our ration of problems recently.
Останнім часом у нас було більше проблем, ніж зазвичай.
The work of this class has been falling behind recently.
Останнім часом цей клас став вчитися гірше.
She's been dropping behind the rest of the class recently.
Останнім часом вона відстає в навчанні.
You must bear with his bad temper; he has recently been ill.
Ви повинні терпляче ставитися до його поганого настрою, він недавно хворів.
He used to have a good name but it has been blown upon recently.
Колись у нього була хороша репутація, але тепер вона неабияк зіпсована.
He is a younger man, and has only arrived comparatively recently.
Він ще молодий і зовсім недавно добився визнання.
Several well-known women have been troubled by stalkers recently.
Кілька відомих жінок стали недавно жертвами наполегливої переслідування з боку невідомих осіб.
Приклади, які очікують перекладу
He has recently been promoted to Assistant Manager.
More recently, he's appeared in a number of British films.
He recently orchestrated a musical.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
recent - останній, свіжий, недавній, новий, сучасний