Правові системи в усьому світі ніколи не існували і не існують ізольовано. Вони тісно взаємодіють один з одним, ведуть між собою нескінченний культурний діалог. Правова культура окремих країн піддається постійній «бомбардуванні» з боку потрапляють в неї, як метеоритного дощу випадкових фрагментів інших правових культур, юридичних текстів, процедур і правових конструкцій. Така «бомбардування» дозволяє державі оцінити власний досвід правового життя, знайти «дзеркало» для його розгляду, можливість розвивати, удосконалювати окремі елементи своєї правової системи, наповнюючи їх новими смислами [1].
Про значення римського права для світової цивілізації і культури чудово сказав Р. Ієрінга: «Шляхом римського права, але перевершивши його, далі через нього - ось девіз, в якому для мене полягає значення римського права нового світу» [2].
Римське право справила величезний вплив на правові системи не тільки країн Західної Європи, а й на правову систему Російської держави.
Перш ніж взагалі говорить про рецепцію римського права, необхідно визначити, що таке «рецепція».
Рецепція - (від лат. Receptio - прийняття) 1) у фізіології - здійснюване рецепторами сприйняття енергії подразників і перетворення її в нервове збудження. 2) Сприйняття правової системи і принципів іншої держави як основи національного права [3]. Рецепція - це засвоєння і пристосування даним суспільством соціологічних і культурних форм, що виникли в іншої громадської середовищі [4].
Якщо звернутися до Юридичному словником, то рецепція - це «запозичення чужоземного права» [5]. Рецепція - це запозичення або відтворення будь-якої внутрішньодержавної правової системою принципів, інститутів, основних рис іншої внутрішньодержавної правової системи [6]. Рецепція - це запозичення і освоєння багатства чужої культури з метою збагачення власної [7]
У Словнику міжнародного права рецепція визначається як процес взаємодії, запозичення, сприйняття будь-якої внутрішньодержавної правової системи принципів, інститутів, основних рис іншої внутрішньодержавної правової системи [8].
Отже, рецепція римського права - це процес запозичення, сприйняття правової системи Римської держави правовими системами інших держав.
Проникнення римського права в Росії почалася ще в Найдавніші часи, а саме, з укладення Візантійських договорів 911 і 945 рр Величезний вплив в цьому процесі зробило прийняття християнства. «Але, звичайно, основною причиною повномасштабної рецепції візантійського (греко-римського) права було прийняття християнства як панівної релігії. Ігнорувати роль донора - Візантії в цій сплановану акцію для російської держави не можна. Виграла від християнізації Русі, перш за все, Візантія. По суті справи, прийняття християнства призвело до перетворення російських земель в периферію Візантійського світу »[9].
Ткаченко С.В. [10] виділяє п'ять етапів рецепції римського прав в Росії:
Перший етап - 1917-1922 рр. Римське право характеризується негативно як рабовласницька, класове.
Другий етап - 1922-1937 рр. - характерний пом'якшенням позиції по відношенню до «рабовласницькому» праву в зв'язку з рецепцією його положень (Пандектна право) до Цивільного кодексу.
Розглянемо деякі випадки рецепції римського права в російському законодавстві.
Так законодавчо закріплено розподіл права на публічне і приватне, витоком чого є Дигести Юстиніана. «Публічне право, яке відноситься до положення римської держави, приватне - до користі окремих осіб» (D I.1.1)
Побудова першої частини ГК РФ збігається з побудовою Інституцій Гая: особи - речі - зобов'язання.
Тут хотілося б ще відзначити і той факт, що римськими юристами було встановлено правило, в силу якого зачата, але ще не народжена дитина визнавався суб'єктом прав у всіх випадках, коли це відповідало його інтересам.
Qui in utero est, perinde ac si in rebus humanis esset custoditur, quotiens de commodis ipsius partus quaeritur (D. 1. 5. 7). - Зачатий дитина охороняється нарівні з вже існуючими у всіх випадках, коли питання йде про вигоди зачатого.
Ще в Законі XII Таблиць було закріплено, що за зачатим, але ще не народженою дитиною визнавали право успадкування в майні батька, який помер під час вагітності матері (D. 38. 16. 3. 9).
Даний постулат був втілений в частині 3 ГК РФ, зокрема, в статті 1116, яка визначає коло спадкоємців: «До спадкоємства можуть призиватися громадяни, які перебувають в живих у день відкриття спадщини, а також зачаті за життя спадкодавця та народжені живими після відкриття спадщини»
Статті 128-152.1 ГК РФ присвячені об'єктам цивільних правовідносин. Розподіл речей проводитися відповідно до римським правом.
Римські юристи відрізняли володіння на праві власності і володіння з інших підстав, так як фактичне володіння річчю може бути засноване не тільки на праві власності. Так при договорі найму наймач користувався річчю (землею), переданої наймодавцем, але її власником не зважав. Відповідно до даних норм у Цивільному кодексі України (статті 671 - 688) розроблений інститут договору найму житлового приміщення.
Величезна вплив римського права на зобов'язальне право Росії. У джерелах римського права зобов'язання (obligatio) визначається наступним чином: зобов'язання являє собою правові окови, що змушують нас щось виконати відповідно до законів нашої держави - obligatio est juris vinculum, quo necessitate adstringimur alicujus covendae rei secundum nostrae civitatis jura (Д. 1.3.13 ). Поняття зобов'язань та підстави їх виникнення передбачені ст.157 ГК РФ
Це далеко не повний перелік всіх випадків впливу римського права на законодавство Росії. ГК РФ закріпив відповідно до римським правом такі інститути як іпотека, сервітути, набувальна давність права власності і т.д.
Адже як то кажуть: «Без минулого - немає майбутнього».
2. Иеринг Р. Дух римського права. СПб. 1875. С. 14.
4. Словник Ушакова. М. 1959. Т.3. С.944.
5. Юридичний словник, М. 1953 с575.
8. Словник міжнародного права / Бацанов С.Б. Єфімов Г.К. Кузнєцов В.І. и др 2-е вид. М. 1986.С.356.
11. Ленін В. ППС. Т. 44. С. 238.