Рецепт сендвіча англійською з шинкою і сиром
The French loaf stuffed with a savory ham salad and cubes of cheese - Swiss and cheddar. Make ahead of time and keep well-wrapped in the refrigerator before slicing thinly to serve.
Французький батон, фарширований пікантним салатом з шинки і кубиків сиру - швейцарського і чеддер. Приготуйте заздалегідь і зберігайте до нарізки в холодильнику, добре загорнувши.
1,5 фунта вареної шинки, дрібно нарізаною
10 столових ложок вершкового масла (дати нагрітися до розм'якшення)
3 ст.л. Дижонской гірчиці,
1/2 чайної ложки запашного перцю змолоти
1/8 чайної ложки меленого мускатного горіха
1/4 чайної ложки чорного перцю змолоти
1/4 чайної ложки подрібненого сушеного чебрецю
1,5 унції швейцарського сиру, одним шматком
1,5 унції сиру різкого Чеддер, одним шматком
1 довгий тонкий французький батон, приблизно 12 унцій
12 корнішонів
У великій мисці з'єднати масло, гірчицю, запашний перець, мускатний горіх, чорний перець і чебрець; перемішати до отримання однорідної маси. Додати в суміш масла подрібнену шинку; добре перемішати. Порізати шматки швейцарського сиру і сиру чеддер на 1/4-дюймові (6,5 мм) товсті смужки. Перевернути батон верхньою стороною вниз; відрізати кінці. Розрізати батон по всій довжині по центру від одного кінця до іншого, намагаючись не пошкодити верхню сторону. Акуратно розділити половинки батона, вийняти м'якоть, залишивши кірку приблизно 1/2-дюйма (1,3 см) товщиною. (Хліб віддалений з центру можна висушити і використовувати для хлібних крихт). Видавити половину шинкою суміші в хліб. Покласти палички швейцарського сиру по довжині в один ряд; покласти корнішони в центральний ряд, помістити чеддер в третій ряд. Видавити залишилася шинку суміш зверху. Обернути щільно в харчову плівку, потім в фольгу. Охолодити протягом декількох годин або залишити на всю ніч в холодильнику. Перед подачею тонко нарізати заповнений хліб; розкласти скибочки, перекриваючи один одного, на піднос.
Рецепт сендвіча англійською з куркою
Unusual combination of ingredients add subtle flavor notes to this sandwich
А тепер цей же рецепт російською
Незвичайне поєднання інгредієнтів додає тонкі ноти смаку цього бутерброду.
Рецепт сендвіча англійською з повидлом
А тепер рецепт сендвіча з повидлом російською.
4 (1/2-дюймової товщини, 3,5 на 3,5 дюйма довжиною) шматочка білого хліба для бутербродів
Третина чашки вершкового сиру
Чверть склянки полуничного джему або варення
2 столові ложки масла вершкового (1/4 пачки), розм'якшеного при кімнатній температурі
Покласти скибочки хліба на робочу дошку. Розподілити порівну сир на 2 скибочки і на решту 2 скибочки хліба - полуничний джем.
Накрити бутерброди так, щоб кожен сендвіч був і з сиром і з джемом, прибрати в сторону.
Розтопити в сковороді на середньому вогні одну ложку масла до утворення піни. Другу порцію масла нанести на верхню частину бутербродів.
Опустити бутерброди в сковороду змащену стороною вгору.
Підсмажити до золотисто-коричневого кольору, близько чотирьох хвилин.
Перевернути бутерброди і смажити, поки другі сторони не стануть золотисто-коричневого кольору і заповнення нагрівають до кінця, ще близько 4 хвилин.
Перекласти в тарілки і подати на стіл.
Рецепт сендвіча англійською з тунцем
Рецепт сендвіча з тунцем російською
Бажаю вам насолодитися смаком страв, а також отримати задоволення від вивчення англійської мови.