Реєстрація на іспит HSK і оплата.
Правила міжнародного іспиту
Вимоги до фотографії екзаменованого
Наступні вимоги до фотографії повинні враховувати іспитів, які здають іспит з китайської мови HSK 4-6 рівнів, новий іспит з китайської мови HSKK, іспит з ділової китайської мови BCT і усну частину іспиту з китайської мови для школярів YCT. У звітах про результати іспитів інших рівнів фото не друкується.
Підготуйте і використовуйте фотографію у відповідності з наступними вимогами:
- Фотографія на документи (3,5x4,5), використовувати просту фотографію з життя, а також з пейзажами можна;
- Фотографія повинна бути без головного убору, хустки і темних окулярів (за винятком того, що носиться в відповідно до релігійних переконань);
- Кольорова або чорно-біла, краще з білим фоном
Іспитів слід увійти на сайт іспитів з китайської мови, відповідно до керівництва сайту завантажити електронну фотографію, або передати фотографію викладачеві, який відповідає за реєстрацію в екзаменаційному пункті, попросити його допомогти завантажити її.
Пропуск на іспит
Інформація на пропуск на іспит включає в себе: ПІБ, громадянство, стать, вид та номер документа, дисципліна, час іспиту, найменування екзаменаційного пункту, місце проведення іспиту, правила поведінки на іспиті і т.д.
Після отримання перепустки на іспит прохання уважно перевірити правильність інформації. ПІБ, стать, дата народження і номер документа повинні відповідати інформації в паспорті, інакше брати участь в іспиті забороняється.
У разі виявлення помилки в інформації на пропуск, зв'яжіться з екзаменаційним пунктом для внесення змін, інакше він буде вважатися недійсним.
Пропуск на іспит є важливим свідченням участі екзаменованого в іспиті. При відсутності пропуску іспитується не допускається до іспиту. Після здачі іспиту пропуск знадобиться при отриманні звіту про результати. Номер пропуску також необхідний при перевірці результатів онлайн, а також у разі подання заяви на отримання додаткового звіту.
Зміна дати іспиту
Після реєстрації та оплати іспитується протягом встановленого часу може залишити заявку на зміну дати іспиту, проте анулювати іспит неможливо, не можна змінити місце проведення і рівень іспиту.
Іспитів слід увійти в «Особистий кабінет» на сайті іспитів з китайської мови (www.chinesetest.cn), залишити заявку на зміну дати іспиту. Дату іспиту можна змінити на будь-яку іншу дату іспиту того ж рівня в поточному році.
Термін і оплата за зміну дати:
- До закінчення терміну реєстрації (включаючи день закінчення реєстрації) іспитується може безкоштовно змінити дату.
- За 10 днів до іспиту (не включаючи 10-й день) заявки на зміну дати іспиту не приймаються.
Іспитів, які беруть участь в онлайн-тестуванні, можуть змінити дату іспиту за 27 днів до його проведення, інші правила такі ж, як і для письмового іспиту.
1. Екзаменаційні приналежності
У день іспиту іспитується повинен взяти з собою:
- Пропуск на іспит
- Паспорт, який був використаний при реєстрації на іспит (копія недійсна)
- Для письмового тестування необхідно принести простий олівець 2B (два і більше) і ластик
Інші особисті речі екзаменованого повинні лежати в зазначеному головним екзаменатором місці, з собою брати не дозволяється. Прохання не приносити цінні предмети на іспит, організатори не несуть відповідальність за можливу втрату особистих речей.
Вступник не може брати участь в іспиті в разі відсутності паспорта та пропуску на іспит. Плата за іспит не повертається.
2. Час входу в екзаменаційне приміщення
Іспитів слід прийти за 30 хвилин до початку іспиту і не спізнюватися. До закінчення аудіювання іспитується не може залишити приміщення.
Письмове тестування: до початку аудіювання запізнилися можуть увійти в екзаменаційне приміщення; з початком аудіювання запізнилися можуть увійти тільки після закінчення аудіювання для здачі решти частин іспиту додатковий час не дається; після початку читання запізнилися не допускаються до здачі іспиту.
Усний іспит: до початку звукозапису запізнилися можуть увійти в екзаменаційне приміщення, додатковий час не дається; після початку звукозапису запізнилися не допускаються до здачі іспиту.
(1) іспитів беруть участь в іспиті відповідно до вказівок інспекторів.
(2) іспитів слід відповідати на питання на картці відповідей, використовуючи простий олівець 2B.
(3) Усний іспит здається шляхом звукозапису в приміщенні, іспитів відповідно до вказівок інспекторів здають іспит, використовуючи індивідуальне диктофон.
(4) Онлайн-тестування проводиться на комп'ютері за допомогою миші і клавіатури, тривалість іспиту обчислюється автоматично.
(1) іспитів повинні займати зазначені для них місця, а не сідати за бажанням.
(2) іспитів слід слухати вказівки головного екзаменатора, дотримуватися правил іспиту, а також самостійно виконувати всі частини іспиту.
(3) Під час іспиту немає перерви, іспитується може вийти з приміщення при наявності особливих причин, з дозволу головного екзаменатора. Перед виходом з екзаменаційного приміщення іспитується повинен передати головному екзаменатора пропуск на іспит і паспорт. Після повернення головний екзаменатор віддає іспитів його документи.
(4) У ході усного іспиту залишати екзаменаційне приміщення не можна. У разі залишення результати іспиту анулюються.
(1) У разі виявлення помилок в екзаменаційному управлінні, які можуть стати причиною несправедливого ставлення до іспитів, наприклад: брак часу, пошкодження письмових робіт або обладнання, які не дозволяють завершити здачу іспиту, Міжнародна технічна компанія іспитів з китайської мови в терміновому порядку безкоштовно організовує повторне проведення іспиту. За непрямі втрати організатори іспиту відповідальності не несуть, екзаменаційний пункт, в якому буде проводитися повторний іспит, не змінюється.
(2) Непередбачені обставини, наприклад: стихійні лиха, нещасні випадки, в результаті яких неможливо провести іспит. Міжнародна технічна компанія іспитів з китайської мови в терміновому порядку організує повторне проведення іспиту, або повністю поверне екзаменаційні внески. За непрямі втрати організатори іспиту відповідальності не несуть.
6. Відсутність на іспиті
Якщо іспитується не зміг взяти участь в іспиті за особистою причини, плата за іспит не повертається.
7. Відповідальність за порушення правил
1. Перевірка результатів
Через місяць після здачі іспиту іспитується може увійти на сайт іспитів з китайської мови (www.chinesetest.cn), ввести номер пропуску та ПІБ і перевірити результати.
2. Звіт про результати
Офіційний звіт про результати зазвичай відправляється в екзаменаційний пункт, де іспитується брав участь в іспиті, протягом одного-двох місяців. Вступник може отримати звіт в екзаменаційному пункті, пред'явивши пропуск на іспит.
3. Термін придатності звіту про результати
Звіт про результати, який є свідченням знань з китайської мови для іноземних учнів під час подачі заявки в китайські вузи, діє протягом двох років (з дня складання іспиту).
Додаткові послуги після здачі іспиту
1. Відправлення додаткового звіту про результати
Для зручності у використанні іспитів звіту про результати іспиту з китайської мови в якості свідоцтва навичок з китайської мови під час подачі заявки в університет, для доповнення до сертифікату про завершення курсу, при пошуку роботи, а також для підвищення на службі, іспитується може на сайті іспитів з китайської мови (www.chinesetest.cn) залишити заявку на відправку додаткового звіту про результати. З інформацією про способи подачі заявки і нормах оплати можна ознайомитися на сайті іспитів з китайської мови (www.chinesetest.cn).
2. Зміна даних в звіті про результати
Звіт про результати іспиту на рівень володіння китайською мовою є важливим доказом здібностей людини з китайської мови. З огляду на неуважною перевірки даних при реєстрації онлайн або в екзаменаційному пункті, а також через відсутність ретельної перевірки листа підтвердження і пропуску після реєстрації, дані в звіті про результати іспиту можуть не відповідати дійсності. У разі виявлення помилок або невідповідності інформації в звіті про результати, для нормального використання документа іспитується може залишити заявку на внесення змін до звіту про результати на сайті іспитів з китайської мови (www.chinesetest.cn).
Умови подання заявки на зміну інформації в звіті про результати:
(1) Змінити інформацію можна в наступних випадках:
- Помилка в написанні ПІБ
- Помилка в інформації про громадянство
- Помилка в інформації про поле
(2) Вступник повинен представити документ, що засвідчує особу (паспорт).
(3) Подати заявку на внесення змін в звіті про результати слід під час терміну дії документа (два роки після здачі іспиту).