1. Обґрунтування курсу. Визначення ключових слів-понять: мова, культура, міжкультурна комунікація. Проблема норми в мові і культурі.
2. Взаємовідносини і взаємодія тріади: реальний світ, мислення / культура, мова / мова. Мовна і культурна картини світу.
3. Мовний і культурні бар'єри на шляху комунікації.
4. Міжкультурна комунікація та викладання іноземних мов.
5. Види культур. "Я" і "ми" в культурах і мовах.
6. Іноземне слово як перехрестя культур.
7. Війна і мир мов і культур в сучасних умовах.
8. Приховані труднощі речепроізводства і комунікації.
9. Еквівалентність слів, понять, реалій.
10. Мова як дзеркало світу і культури.
11. Мова як хранитель культури.
12. Мова як знарядь культури.
13. Національний характер.
14. Мова і ідеологія. Мова як знаряддя пропаганди.
15. Невербальні засоби міжкультурної комунікації. Посмішка як знак культури.
16. Проблема глобального мови. Англійська мова як засіб міжнародного спілкування.
17. Культура і освіта.
1. Обґрунтування курсу. Визначення ключових слів-понять: мова, культура, міжкультурна комунікація. Проблема норми в мові і культурі.
Все життя людини проходить в спілкуванні. Випадкова або навмисна ізоляція - важке випробування для людей, чомусь позбавлених можливості нормально спілкуватися. Справа в тому, що спілкування пов'язане із самою сутністю людини і є однією з головних його потреб: людина - суспільна істота.
Мова є найважливіший засіб людського спілкування. Без мови людське спілкування неможливо, а без спілкування не може бути і суспільства, а тим самим і людини. Без мови не може бути і мислення, т. Е. Розуміння людиною дійсності і себе в ній. Сама мова вивчається спеціальної наукою, назва якої лінгвістика.
Мова - явище суспільне, він створюється на протязі тривалого історичного періоду.
Мовна культура - один з компонентів загальної культури людини. Як і інші складові культури, вона прищеплюється, виховується і вимагає постійного вдосконалення. Культура мови - це розділ мовознавства, в якому розглядається два питання: як опанувати нормами літературної мови, і як використовувати виразні мовні засоби в різних умовах спілкування.
Міжкультурну комунікацію розглядають як сукупність різноманітних форм відносин і спілкування представників різних культур.