1 з 2396 вважає відгук корисним
Річка Квай- це туристичний вигадка. Розповім як виник цей вимисел.
Історія появи цієї помилки досить банальна. Все почалося з того, що в 1952 році письменник П'єр Буль написав книгу "Міст через річку Квай". Через два роки книга була перекладена англійською мовою і в 1957 році по ній був знятий фільм. Цей фільм мав величезний успіх. Після виходу цього фільму почалося паломництво в провінцію Канчанабурі. Всі бажали побачити цей самий міст. Але проблема була в тому, що ні хто не міг знайти на карті річку Квай. Це створювало певні проблеми для туристів. У Таїланді є дві річки річка Квай Ной і річка Квай Яй, ці річки зливаються в районі міста Канчанабурі і утворюють річку Меклонг, яка впадає в Сіамський затоку в районі міста Samut Songkhram. "Яй" з тайського перекладається як "Великий", а "Ной" як "Маленький". Насправді міст через річку був побудований на річці Квай Яй, недалеко від злиття двох річок. Для зручності туристів на англомовних картах річку Квай Яй, а на деяких і річку Меклонг почали іменувати просто рікою Квай. Коли на екскурсію "Річка Квай" почали возити російських туристів назву запозичили з англомовних карт. Ось так і виникла ця бутафорія під назвою "Річка Квай". Аж до 1960-х років річка Квай Яй вважалася частиною річки Mae Klong, але через вознікаюшіе плутанини з назвою, а може просто для того щоб привести географічний факт у відповідність з вигаданою назвою «річка Квай».
Зараз річка Квай є улюбленим місцем відпочинку туристів, на якому пропонують побачити "справжню життя тайців". З кожним роком кількість готелів по берегах збільшується з лякаючою швидкістю і незабаром напевно поглине русло самої річки. Але навіть така, облагороджена і із'еженная річка Квай залишається привабливою для відвідування.