Сьогодні «Звязда» разом з Ігорем Копиловим. кандидатом філологічних наук, вченим секретарем Інституту мови і літератури імені Якуба Коласа і Янки Купали НАН Білорусі, започатковує нову рубрику «100 знаменитих прізвищ Білорусі». Сподіваємося, що нашим читачам буде цікаво дізнатися про історію походження прізвищ відомих білоруських пологів. А можливо, ця рубрика допоможе вам відкрити щось нове і про своє прізвище - може долі ваших предків якимось чином були пов'язані з видатними особистостями нашої країни. До речі, якщо у вас є цікаві історії про знамениті прізвища Білорусі, а можливо, ви і самі носите таке прізвище - в таких випадках пишіть нам в редакцію, будемо разом писати історію країни.
Радзивілли - найбільший і найбагатший магнатський рід у Великому Князівстві Литовському. Цей рід був відомий усій Європі, а його представникам було надано титул князів Священної Римської імперії. Радзивиллам належали кращі землі і маєтки, вони займали вищі державні адміністративні та військові посади: великий маршалок ВКЛ (Радзивілл Альбрехт), канцлер ВКЛ (Радзивілл Альбрехт Станіслав, Радзивілл Домінік Микола, Радзивілл Микола Рудий. Радзивілл Микола Чорний), воєвода Полоцький (Радзивілл Олександр Людвіг ), генерал артилерії (Радзивілл Антоній Вільгельм), заступник прусського короля в Великому князівстві Познанському, генерал-поручик (Радзивілл Антоній Генріх), генерал королівської гвардії (Радзивілл Богуслав), депу тат Трибуналу ВКЛ (Радзивілл Ієронім Вінцент), полковник армії Варшавського князівства і гвардії Наполеона (Радзивілл Домінік Ієронім), генерал-лейтенант армії ВКЛ (Радзивілл Кароль Станіслав). З середини XVI століття представники цієї династії протягом декількох століть відігравали виняткову роль в політичній, економічній, військовій, релігійного та культурного життя не тільки білоруських земель, а й сусідніх держав.
Чи не поступалися в популярності і жінки цього роду. Багато з них своє життя присвятили меценатства і розвитку національної культури. Так, Магдалена Радзивілл фінансувала видання газети «Беларус», підтримувала матеріально видавництва «Зазирне сонце і в наше віконце» і «Білоруське видавниче товариство». Софія Радзивілл займалася благодійністю: надавала допомогу православним церквам і монастирям в Слуцькому князівстві. Франциска Урсула Радзивілл розширювала просвіта: сприяла діяльності Несвіжський друкарні, поповнювала фонди замкової бібліотеки, писала вірші, створила палацовий Несвижский театр, для якого писала п'єси і ставила їх.
Таким чином, представники роду Радзивіллів залишили глибокий слід в історії Білорусі, Польщі та Литви. Про них написана не одна книга, їх життя і діяльності присвячена велика кількість досліджень. Разом з тим до наших днів залишається ще багато невивчених сторінок історії, пов'язаних із знаменитим магнатським родом. Таємницею до сих пір залишається походження імені Радзивілл.
Радзивілли, за свідченням істориків, прагнули до звеличення свого роду і виводили його походження від древньої римської аристократії. Але в літописних джерелах ім'я Радзивілл вперше згадується в 1401 році і родоначальником вважається старший син представника впливового магнатського роду ВКЛ (шляхетський рід герба «Труби») боярина Остіка - Радзивілл Остіковіч. У Старобілоруська актах XV-XVI ст. зустрічається патронімічне прізвище Радзівілловіч, яка вказує на ім'я предка по батьківській лінії Радзивілл: Петро Радзівілловіч, Микола Радзівілловіч.
За багатьма представниками роду міцно закріпилися багато прізвиська, які влучно характеризували їх носіїв: Микола Старий, Юрій Геркулес, Микола Рудий, Микола Чорний, Микола Сирітка. Христофор Перун, Mіхал Казимир Рибонька, Пане коханку. А от щодо походження імені-прізвища Радзивілл в науковому середовищі немає єдиної думки.
Існує версія, що власне ім'я Радзивілл є адаптацією литовського складного (двухосновного) імені Rаdivilаs - Rаdvilаs. При цьому досить поширеною є думка, що перша частина імені Радий пов'язана зі словами литовського мови rаsti, rаdо, що означає «знаходити, знайшов». В якості підтвердження наводяться литовські слова rаdvilа, rаdvilаs - «той, кого знайшли - підкидьок». На користь балтського походження першої частини прізвища свідчить гніздо споріднених прізвищ і топонімів, які зустрічаються в литовській мові: Радвіла, Радвілавічус, Радвилишкис і ін.
Другий компонент імені - «вілл», на думку вчених-лінгвістів, за своїм походженням пов'язаний з генетично спорідненими словами: литовським vаliа «свобода», vitis «надія», древнеиндийским virаs «бажання, вибір», верхньонімецької wаlа «вибір». На підтвердження цієї версії вчені наводять той факт, що в складі давніх і сучасних литовських імен досить часто зустрічається компонент вілл: Vilgаrdаs, Vilmаntаs. Таким чином, допускається, що спочатку ім'я Радзивілл буквально містило побажання або наказ: нехай він знайде, знайде свободу.
За другою версією, ім'я Радзивілл - слов'янське: в слов'янських мовах досить часто зустрічаються складні імена з компонентом Радий, який буквально означає давнє слово дбати «піклуватися про щось». Так, історії відомі такі давні імена, як Радомир (піклується про світ), Радослав (піклується про славу) і т. П. Дослідники знаходять підстави для того, щоб і другий компонент імені «вілл» вважає слов'янським, безпосередньо пов'язаним зі словом свобода. Підтвердженням цього є українське слово вiльний (вільне володіння).
Таким чином, беручи до уваги слов'янську версію походження, ім'я Радзивілл означає «піклується про свободу».
Нащадки роду або однофамільці
Вважається, що прямих нащадків роду Радзивіллів в Білорусі не залишилося. Але прізвище Радзивілл і її похідні Радзивілла, Радзивіллів, Радівілко, Радзіваловіч і інші зустрічаються до наших днів в різних регіонах нашої країни (див. Карту): Єльський район Гомельської області; Крупський, Воложинської, Смолевічского, Логойський, Узденський, Копильський, Молодечненский райони Мінської області; Толочінскій, Городоцький, Докшицький райони Вітебської області; Барановичский, Пінський райони Брестської області; Ошмянський район Гродненської області. Відбилася це прізвище і в деяких історичних і сучасних назвах населених пунктів. Так, на території Гродненщини, в Слонімськом повіті в XVI в. існувало поселення Радзівіловічі, на Мінщині був маєток Радзівіллімонти. У Хотимск районі Могильовської області в минулому було містечко Радзивіллів. В даний час в Гродненській області в Лідськом районі є село Радзівіловци, а в Гродненському - село Радзівілко. У Вітебській області є село Радзівіловка.