equal, peer, even, like, equable, coordinate, fifty-fifty
рівний ризик - equal risk
майже рівний - nearly equal
аванс рівний - the advance equal to
рівний доступ - equal access
рівний чогось л. - equal to smth.
рівний за силою - equal in strength
рівний рівень - equal level
рівний зразком - equal to pattern
чисельно рівний - numerically equal
в точності рівний - exactly equal
метрично рівний - metrically equal
проективно рівний - projectively equal
рівний або менший - is equal to or smaller than
наближено рівний - approximately equal
істотно рівний - essentially equal
приблизно рівний - approximately equal to
рівний по положенню - equal in status
тотожно рівний - identically equal
рівний за кількістю - equal in number
гомотопічно рівний - homotopically equal
стохастически рівний - stochastically equal
асимптотично рівний - asymptotically equal
відповідно рівний - respectively equal
рівний доступ до кредитів - equal credit opportunities
рівна оплата за рівну працю - equal pay for work of equal value
рівний за кількістю [по силі] - equal in number [strength]
рівний і протилежний заряд - an equal and opposite charge
рівний по площі; рівновеликий - equal in area
право на рівну оплату за рівну працю - right to equal pay for equal work
рівний доступ до державної служби - equal access to public service
рівний шанс на виграш - an even chance of winning
нічия, рівний рахунок, нічийний результат - even score
Дивіться також
рівний - coequal
рівний рахунок - draw score
рівний по красі - alike in beauty
не дорівнює одиниці - other than unity
рівний з розвитку - alike in development
рівний по цінності - alike in value
не дорівнює нулю член - nonzero term
член, що не рівний нулю - non-zero term
ніде не рівний нулю - nowhere zero
не дорівнює по положенню - unequal in rank
тотожно рівний нулю - identically zero
визначник, що дорівнює нулю - vanishing determinant
розмір, що дорівнює двом унціям - 2 oz size
рівний по абсолютній величині - equal-in-magnitude
діапазон частот, що дорівнює октаві - octave-frequency range
порядок, рівний простому числу - prime order
рівний рахунок (в змаганні, грі) - leg and leg
квантовий вихід дорівнює одиниці - unity quantum efficiency
відносний відступ (дорівнює довжині - relative indent
коефіцієнт потужності дорівнює одиниці - unity power factor
тангенс кута нахилу, що дорівнює одиниці - slope of unity
розділений навпіл; порівну; рівний - fifty fifty
проміжок, рівний чверті діаметра - quarter-diameter spacing
рівний по красі [цінності, розвитку] - alike in beauty [value, development]
попарно тотожний; попарно рівний - pairwise identical
інтервал, рівний довжині сейсмічної коси - cable-length interval
рівний кубічному кореню; кубічний корінь - cube-root
рівний квадратному кореню з суми квадратів - root-sum-square
командир рівний за посадою; командир рівний за званням - fellow commander
зіткнення віч-на-віч; бій врукопашну; майже рівний - head to head
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
рівний зростання - equitable growth