evenly, uniformly, in regular intervals
рівномірно розподілений - evenly distributed
рівномірно розподілити що-л. - to spread smth. evenly
вантаж був рівномірно розподілений - the load was evenly distributed
рівномірно покрита поверхня - evenly coated surface
рівномірно градуйований (про шкалою) - evenly divided
рівномірно розподілене навантаження - evenly distributed load
рівномірно неоднорідна поверхня - evenly nonuniform surface
покривати рівномірно; рівно покривати - cover evenly
рівномірно по - uniformly with respect to
рівномірно тугий - uniformly tight
рівномірно малий - uniformly small
рівномірно повний - uniformly complete
рівномірно точний - uniformly accurate
рівномірно гладкий - uniformly smooth
рівномірно менший - uniformly smaller
локально рівномірно - locally uniformly
рівномірно випуклий - uniformly convex
рівномірно відкритий - uniformly open
рівномірно округлий - uniformly rotund
рівномірно по ширині - uniformly across the width
рухатися рівномірно - to move uniformly
рівномірно замкнутий - uniformly closed
рівномірно вимірний - uniformly measurable
рівномірно осідає - uniformly yielding
навантажувати рівномірно - load uniformly
метрично рівномірно - metrically uniformly
рівномірно компактний - uniformly compact
рівномірно сходиться - uniformly convergent
рівномірно монотонний - uniformly monotone
рівномірно регулярний - uniformly regular
рівномірно стійкий - uniformly stable
рівномірно нульмерние - uniformly zero-dimentional
рівномірно безперервний - uniformly continuous
рівномірно визначна - uniformly definable
рівномірно упакований - uniformly packed
рівномірно селективний - uniformly selective
рівномірно нагружённий - uniformly loaded
рівномірно обмежений - uniformly limited
- in regular intervals - рівномірно
Дивіться також
рівномірно - on a ratable basis
рівномірно; плавно - in a smooth flowing manner
рівномірно удобрювати - even-manuring
фарбувати рівномірно - d. even
рівномірно дозріває - even-maturing
рівномірно сходиться ряд - equiconvergent series
рівномірно нараховувати знос - depreciate on a straight-line basis
рівномірно-зернистий порох - even-grain powder
рівномірно навантажені фази - phases uniformément chargées
вал зношується рівномірно - the shaft wears true
рівномірно безперервний потік - equicontinuous flow
рівномірно розподілена сила - even force
рівномірно-прискорений рух - uniform accelerating motion
рівномірно-безперервна функція - equicontinuous function
рівномірно распредёленние атоми - homogeneously distributed atoms
рівномірно обмежена функція - equibounded function
рівномірно навантажена пластина - uniformly-loaded plate
рівномірно-дифузне пропускання - uniform diffused transmission
рівномірно протягом усього періоду - on a straight-line basis over the period
рівномірно распредёленная навантаження - blanket load
рівномірно розподілена жорсткість - uniform stiffness
рівномірно розподілені дивіденди - equalized dividends
рівномірно асимптотично стійкий - equiasymptotically stable
рівномірно равностепенно безперервний - uniform equicontinuous
рівномірно розподілити тягар податків - to equalize the burden of taxation
рівномірно розподілене по колу - equiangularly spaced
рівномірно асимптотична стійкість - equiasymptotic stability
однаковою забарвлення, рівномірно забарвлений - of uniform colour
рівномірно розподілене; рівновіддалених - equi-spaced
ілюзія рівномірно освітленої поверхні - match banding
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
рівномірно темперований - equally tempered
рівномірно розташовані зуби - equally spaced teeth
рівномірно врізатися в заготовку - drive into a work equally
рівномірно темперована гамма - equally tempered scale
вага падає рівномірно на всі чотири колеса - all four wheels receive the weight equally
рівномірно нагружённий; однаково навантажений - equally loaded