Ромео і джульетта (1968)

Інфантильна гонка за «Оскаром» чужа радянському кіно, констатували критики: «Такий фатальний і зловісної владою в нашій країні" Оскар "не володіє».

Запропонуйте фільми, схожі на «»
за жанром, сюжетом, творцям і т.д.

* увага! система не дозволяє рекомендувати до фільму сиквели / приквели - не намагайтеся їх шукати

Напевно, після цього фільму жоден більше не здасться мені сумним.

Який би заїждженої не була фраза «немає повісті сумнішої на світі # 133;», тим не менш, це так.

Останнім часом ми бачимо колосальну кількість дешевок # 151; фільмів, які нічого не варті, які не змушують задуматися, чи не несуть ніякого смислового навантаження, або є повним маренням укурених режисерів.

Після таких фільмів починаєш цінувати подібні до цього, подібні фільму «Ромео і Джульєтта» 1968 року. Така приголомшлива екранізація, такі живі актори (що ще раз доводить, що нинішні актори лише жалюгідна пі-ар кампанія і нікчемні дешевки) Наскільки правдоподібні ці актори, що грають шалено закоханих одне в одного!

Ну, звичайно ж, хочеться відзначити чудовий саундтрек, операторську роботу. Браво. Дуже гідний фільм. Змусив випробувати емоції. Справжні, які я давно не відчувала, дивлячись сучасне кіно.

Можливо я повторюся, але це найкраща екранізація безсмертної трагедії. Геніальний режисер, геніальна музика, чудові актори, розкішні костюми # 133; Взагалі все, що робить маестро Дзеффіреллі # 151; неповторно, від опер до фільмів. І хто скаже що Ромео + Джульєтта краще цього кіно, я готова плюнути йому в обличчя.

Франко Дзеффіреллі зняв приголомшливий фільм, який не залишить нікого байдужим навіть через сто років. Коли дивишся фільм «Ромео і Джульєтта», ти ніби з головою поринаєш в ту епоху, де панує нескінченна ворожнеча між родинами Монтеккі і Капулетті, але в той же час підноситься небесна любов Ромео і Джульєтти.

Варто відзначити, що Франко Дзеффіреллі викладає все максимально наближено до тексту трагедії Шекспіра. Додає від себе лише кілька сцен, яких не було в самій трагедії, але це робить тільки яскравіше його картину.

Приголомшливу гру акторів не можна не відзначити. Вони дуже молоді, але не дивлячись на вік, Леонардо Уайтінг і Олівія Хассі грають дуже ріалістічно, правдиво і професійно.

Загалом, мені сподобалася екранізація Франко Дзеффіреллі «Ромео і Джульєтта». Величезне спасибі режисерові за цей фільм.

Кожна людина з пелюшок знає історію Ромео і Джульєтти # 151; двох полюбили один одного нащадків ворогуючих сімей. За цією п'єсою Вільяма Шекспіра знято багато фільмів, але, на мій погляд, стрічка Франко Дзеффіреллі # 151; це найкраща екранізація даного твору.

Перш за все, сюжет переданий максимально точно. Чи не упущено жодного важливого повороту подій. До того ж збережена головна атмосфера п'єси # 151; атмосфера повної ніжності і драматизму любові.

Виконавці головних ролей підібрані якнайкраще. Леонард Уайтінг і Олівія Хассі ідеально передали щиру любов Ромео і Джульєтти, які готові на все, щоб бути разом. Також відмінно вписалися в свої ролі інші актори, які зіграли батьків Джульєтти, Тібальта, Меркуціо, Бенволіо, Отця Лоренцо.

Не можна не відзначити шикарні костюми, ідеально підкреслили молодість і свіжість Ромео і Джульєтти, а також індивідуальність кожного з героїв.

І, наостанок, хочу виділити пісню композитора Ніно Рота «What Is a Youth?» Ця композиція ідеально вписалася у фільм про історію такої трагічної любові.

«Немає повісті сумнішої на світі, ніж повість про Ромео і Джульєтту.» (С)

Любов лягла печаткою непомітною на 2 квітки садів непримиренних # 133; (с)

Ромео і Джульєтта, мабуть, одна з найкращих екранізацій, які я бачила за своє життя!

Така прекрасна гра МОЛОДИХ акторів (не те що в наш час, набирають часом кого попало). Що Ромео, що Джульєтта прекрасно грають. Та й інші порадували. Джульєтту я зовні собі по життю уявляю по іншому (кучеряву, з русявим волоссям, ближче до рудого). Але ця Джульєтта така обоятельная. така мила. Будь-який чоловік буде радий бути з нею. Далі Ромео. Як правда Ромео (Це ні якийсь там Зак Ефрон або Роберт Патісон, що вважаються секс-символами). А яка прекрасна остання сцена. Я не уявляю як можна настільки реалістично знімати.

Як я люблю старі фільми! Я не знаю що у них там був за метод зйомки, але графіка просто не приголомшлива. Трохи нереальним стає дія фільму через графіки, але зао ідеальнішим

І музика! Саме цей фільм познайомив мене з Ніно Рота (а не «Хрещений батько», хоча і там саундтрек непоганий). «What is a youth» назавжди в моєму серці!

Краще фільму про кохання ВИ не знайдете!

Великолепнее фільму немає на світі, ніж фільм про Ромео і Джульєтту.

Що можна можна тут ще додати. Чарівність цього фільму безумовно надає музика Ніно Рота, яка змушує стукати серця в унісон з Ромео і Джульєттою, також зачаровує голос Bruno Filippini (Філіппіні). А як відтворена атмосфера Верони # 151; вулиці розжарені не тільки сонцем, а й спекотними боями і чварами двох сімей і лише в саду під балконом веетспасітельной свіжістю, де не діють закони кровної ворожнечі і де є місце для закоханих.

Тим хто сумнівається, що це шедевр можна відповісти:

Ця велика історія про кохання буде залишатися в століттях, тому що, як мені здається, вона стосується кожного. Нехай кожен сам згадає свою першу любов # 151; цей трепет у грудях, радість від кожної секунди перебування разом і повне безглуздя. це повинен випробувати кожен чоловік і щиро шкода того, хто не зможе цього випробувати. Режисерові вдалося донести почуття глядачеві ж не просто так люди знову і знову переглядають фільм і співпереживають героям.

Це найкраще в кінематографі дивує тільки той факт що фільм не внесений до десятки кращих.

Вищий бал 10 з 10.

Я пам'ятаю, як в дитинстві мама мені порекомендувала подивитися цей фільм. Він мені сподобався, але викликав гіркі почуття, що кінець у цій любові нещасний. Хоча чим закінчиться історія, я знала, але все ж дитяче серце сподівалося на хороший кінець, адже що ще потрібно дитині, крім того, щоб все було добре?

Яке щастя, що я його переглянула зараз. Я оцінила всю незрівнянну красу цієї картини. Це найкрасивіший, самий прекрасний фільм про кохання! З найкращими втіленнями закоханих! Неоціненний заряд почуттів і краси.

Вулицями Верони бродить вітер. Вулицями Верони носять трупи. Тибальта в закривавленому сорочці # 151; під руки, на руках, як живого, як прапор гніву і помсти. Незвично спокійного Меркуціо # 151; не те доказ, не те німого свідка жахливої ​​помилки, що спричинила за собою драму помилок, чуму помилок. Двох дітей на ношах # 151; урок, і покарання, і запорука миру # 133; як ніби мета виправдовує засоби, а благої світ дійсно може визріти з ридань в парчу похоронного сукні, з кинджала в кровоточивих «піхвах», з коливання чорних вуалей, що приховала особи матерів # 133;

«Ромео і Джульєтту» ставили незліченну кількість разів: тисячі Ромео, тисячі Джульєтт зустрічалися на балу, таємно вінчалися, пліч-о-пліч лежали в склепі Капулетті. А час летів, нечутно змахуючи крилами епох, і кожному новому поколінню ця вражаюча у своїй простоті історія поставала трохи більше нескладної і трохи менше вражаючою, поки остаточно не виродилася в якийсь ритуал, шаблонний набір ситуацій, з яким можна грати, як з конструктором: переосмислюючи , поглиблюючи, драматизуючи, пародіюючи # 133; схиляючись і насміхаючись. Не помічаючи, як стираються при цьому образи і фрази, точно старі монети, занадто довго ходили по руках. І ось # 151; добрі руки Франко Дзеффіреллі, союз Англії з її непідробною, дбайливого любов'ю до Шекспіра і Італії, з сентиментальних пісень якої виріс класичний сюжет. Підхід маестро серйозний і простий: геть гри, на цей раз все буде по-справжньому.

І адже вийшло. Ось вона, Верона Шекспіра, легендарна, ніколи не існувала, але відразу одягнувшись в плоть і кров, в дерево і камінь. Гуде на площі натовп, верещить потрапила під ногу псина, нестерпно палить сонце. В плетених кошиках красується бурштиновий цибулю і жовтий перець. Цикорій у монастирських стін колишеться від вітру # 151; слабкий натяк на задушливі аромати літа. Увечері в будинку Капулетті сімейне торжество з яскравими вбраннями і старовинними танцями: спочатку чинними, потім несамовитими, коли танцюючі падають з ніг від радісної втоми, веселощів і чада розвішаних по стінах смолоскипів. І в цьому мерехтінні осіб вперше зустрічаються очима вони: смішна маленька Джульєтта, на догоду матері старанно зображає наречену, і м'який замислений Ромео, переповнений неясними мріями, передчуттям любові і страждання. Пройде кілька годин, і вони зіллються в обіймах, задихаючись від рве серце, нестерпним, немислимою повноти почуття, від відчуття радісної молодості і безсмертя, від раптового і брехливого «довго і щасливо», підхопив їх, як приливна хвиля. І я хочу все те, чим я володію. Як море безмежна моя ніжність і глибока любов! Чим більше я тобі даю, тим більше залишається # 133;

Після Дзефіреллі були і будуть інші, але, думається, перевершити цю версію вдасться ще не скоро, якщо вдасться взагалі. І справа не в тому, що фільм так уже геніальний, а Олівії Хассі 16 років. Так, юність Олівії і Леонарда допомогла вірно і жорстко розставити акценти. Так, зібралася ціла плеяда талановитих людей: акторів, художників, сценаристів. Так, чудова Пет Хейвуд пече, а від божественної теми Ніно Рота серце пропускає такти. Але таке щасливий збіг всього і вся в кінематографі трапляється. Ось тільки він давно вже пішов іншим шляхом: від реальності до віртуальності, від декорацій # 151; до графіку, від складних трюків # 151; до пустощі з камерою, від краси деталей # 151; до краси ефектів. У міру розвитку цього процесу в кіно приходить все більша реалістичність, але одночасно з нього крапля за краплею йде та сама справжність, яка тільки й могла оживити цю стару історію.

Шекспір ​​Дзеффіреллі живий, справжній, плотський. У нього не потрібно вірити # 151; його без малого можна помацати руками. фільм # 151; як обгорнутий оксамитом молот. Спочатку швидкоплинне пестить дотик реальності: ні, не тільки «красо ти любові» але і вульгарні жарти годувальниці, гірка клоунада Меркуціо, що пробуджується жіночність Джульєтти, хлоп'ячий запал Тибальта. А потім ця реальність розносить тобі череп: красиво і майже без мук.

«Ромео і Джульєтта» Дзеффіреллі

«Ромео і Джульєтта» за п'єсою Шекспіра в режисурі Франко Дзеффіреллі # 151; мій найулюбленіший фільм про кохання. За своє життя я бачила чимало фільмів і опер, які поставив цей великий режисер, по-моєму, все, що ставив Дзеффіреллі # 151; це справжнісінькі шедеври. Дуже часто, подивившись той чи інший твір в постановці Дзеффіреллі, я щиро вірю в те, що краще вже ніхто ніколи поставити не може і не треба було б це намагатися робити. "Ромео і Джульєтта" # 151; якраз такий приклад.

З усього блискучого акторського ансамблю цього фільму багато років назад подив особисто у мене викликав тільки Леонард Уайтінг в ролі Ромео: довгий час я бачила просто маленького хлопчика, який, по суті, не розуміє, у що він вплутується. Але поступово, перечитуючи Шекспіра і переглядаючи вкотре фільм Дзеффіреллі, я прийшла до висновку, що будь-який інший артист в цій ролі, що вміє самостійно і зріло грати роль, був би помилковим вибором режисера, хоча б тому, що у самого Шекспіра п'єса написана таким чином, що сильним і рішучим характером володіє саме жінка, Джульєтта, хоча б тому, що п'єса ця # 151; про жінку і про те, на що вона готова і здатна заради збереження себе і своєї любові, # 151; адже це саме Джульєтта # 151; абсолютно зрілий і самостійна людина, це вона рухає сюжет, це вона бореться до кінця, це вона, не роздумуючи, перша робить пропозицію, це вона, ні секунди не вагаючись, рве зі своєю сім'єю і всім, що до цього їй було дорого і становило її життя, щоб піти навіть в смерть, якщо буде потрібно, але не змінити ні самій собі, ні своїй любові, # 151; по-моєму, Олівія Хассі в ролі Джульєтти такий і виявилася. Ромео ж у Шекспіра більш інфантильний, м'який і романтичний, він розмірковує і коливається, він підкоряється наказам інших людей, нехай навіть і калічать його власне життя і життя його коханої, і діяти його змушують тільки обставини і інші люди, і тільки в самому кінці ( прямо-таки Гамлет в дитинстві (образно кажучи), # 151; той теж ходить і розмірковує, коли навколо нього все люди # 151; живі і реальні, з плоті і крові, зі своїми пристрастями і амбіціями, всі діють, а його самого діяти змушують хіба що обставини і ці самі люди). Коли я через деякий час під таким «кутом зору» подивилася на Ромео Леонарда Уайтінга # 151; ось тоді я змогла прийняти навіть його. Хоча, з іншого боку, я розумію і приймаю думка тих людей, від яких я неодноразово чула, що артисти на головні ролі занадто молоді і позбавлені професіоналізму і це помітно, тим більше, що це Шекспір.

Я за те, щоб іноземні фільми озвучувалися і навіть дублювалися російською мовою. Дуже часто дивилася цей фільм і в кінотеатрах в СРСР, і по телебаченню в наступні роки, і в сучасності на численних DVD, на яких для тих, хто вивчає або просто люблять англійську мову збережена звукова англійська доріжка. Що стосується мене, я дуже люблю і досі переглядаю наш дубляж радянських часів в перекладі Пастернака і Щепкиной-Куперник, в якому роль Джульєтти дублює Анна Каменкова, а також Віра Ентоні, дублююча роль годувальниці Джульєтти, Всеволод Ларіонов, дублюючий роль Меркуціо, Василь Лановий, дублюючий роль Тібальта, Євген Герасимов, дублюючий роль Ромео, і ін. на мою думку, це відмінний приклад, коли артисти дубляжу ідеально вписалися в той матеріал, який їм необхідно було озвучувати, не кажучи вже про те, що Радянський й дубляж демонстрував високий рівень культури і майстерності, безповоротно втрачені в наші дні, радянський дубляж був (образно кажучи) окремим видом мистецтва, без якого я вже не уявляю багато улюблені зарубіжні фільми і серіали # 151; цей фільм # 151; як раз такий яскравий приклад.

Величезне спасибі і великому Шекспіру, і великому маестро Дзеффіреллі, і всій знімальній групі, і всім нашим вітчизняним фахівцям, які працювали над перекладом і дубляжем російською мовою, за цей шедевр світового кіномистецтва, який можна переглядати постійно протягом всього життя і ніколи не набридне.

Повість про Ромео і Джульєтту

Шикарне кіно. Розкішне, зачаровує, приголомшливе, п'янке, яке тягне за собою, вабить. Повторюся, але це краще, що змогло створити людство, намагаючись екранізувати Шекспіра. Спроба вдалася на славу. Впевнена, пройдуть довгі-довгі роки, але цей фільм, як хороше вино, буде ставати тільки краще. Це воістину вишукану страву, огорнуте в розкішну упаковку!

Пробуйте, смакуйте, насолоджуйтеся і # 151; любите, не дивлячись ні на що! Світ без любові # 151; не має сенсу, життя без любові # 151; порожня # 133; Про це фільм. Заради цього крутиться земна кулька # 133;

Минуло багато років з того дня, коли я побачила цей фільм вперше. Я до сих пір пам'ятаю те відчуття причетності до чогось приголомшливо-заворожливому, до того, від чого стискається серце (як описати цей стан сум'яття почуттів, коли на тебе несподівано обрушується непізнаний світ, відкритий рукою режисера), і незважаючи на трагедію, розігрували на очах, ти розумієш, що життя # 151; це прекрасно, що любов # 151; це велике почуття, то, що дає сили, віру, надію # 133;

А яка тут музика! Воістину геніальний фільм про кохання.

Схожі статті