Що чекає Німеччина від російських німців
Німецька традиція визначати національну приналежність за допомогою кровної спорідненості не дозволяє російським німцям ставитися до держави Німеччина. Далекі нащадки таких людей переїхали в Росію ще при імператриці Катерині, тому з часом вони придбали іншу рідну мову, ментальність і культурні традиції. Російського німця і звичайного російського може розрізнити лише запис у графі «Національність» у паспорті.
Старання німецьких властей, які намагаються грунтовно і в найкоротші терміни розмити російську ідентичність у приїжджих, натикаються на два основних протидіючих фактора - місце проживання і трудова зайнятість.
Російські німці, які приїжджають з країн СНД, повинні в обов'язковому порядку пройти фільтрувальні процедуру, яка проводиться в спеціальному таборі для переселенців, яка виникла ще на стику окупаційних зон, в селищі Фридланд. Тут новоприбулі зобов'язані зареєструватися в федеральному адміністративному відомстві, після чого організовується розподіл приїжджих по 16 федеральним землям німецькими чиновниками. Вся процедура проводиться згідно з установленими критеріями і розробленим квотами з урахуванням можливостей отримання квартири (найчастіше оренди) в сукупності з забезпеченням робочими місцями. Тому дістатися може будь-який район. При розподілі російських німців не ставиться завдання повного їх розчинення серед корінного населення. В першу чергу вони намагаються уникати морально-психологічних стресів, що виникають при різкій зміні середовища проживання. Для переселенців призначені будинки блокового типу в міських кварталах, що віддалено нагадують радянські п'ятиповерхівки, з поліпшеною внутрішнім та зовнішнім оздобленням. Російські німці згодом створюють власні культурні співтовариства з інфраструктурою побуту. Крім своїх магазинів, тут організовані спортивні секції для дітей, музичні гуртки, а також відкриваються перукарні і стоматології, де говорять російською.
Існує два вагомих підстави, які дозволяють корінним німцям селитися в одному районі з російськими. По-перше, постає перешкодою чужа емігрантська среда, яка полягає в чужій мові, інтересах і звичках. По-друге, поважають себе німці нізащо не будуть жити в маленьких тісних квартирках. Саме тому процес поділу відбувається сам по собі, коли російські німці проживають в звичному середовищі і не відчувають потреби в змінах.
Ще один важливий фактор, що уповільнює процес зближення національностей, - трудова зайнятість. Проведення формальних статистичних досліджень показує, що рівень професійної підготовки російських німців порівняно високий. Однак всі отримані навички та знання доводиться забути, тому що дипломи країн СНД якщо і зізнаються, то тільки частково. Для оволодіння професією на ринку праці в Німеччині доводиться проходити додаткової навчання або перекваліфікацію. Більшість з приїжджих шукають будь-яку відповідну роботу за неможливістю залишати сім'ю без постійних доходів. Тому часті випадки перекваліфікації педагогів зі стажем в прибиральниць, а інженерів в вантажників.
Всупереч бажанню німецької влади російські німці зовсім не прагнуть жити серед своїх. Дані емпіричних досліджень підтверджують, що домінуюча мотивація еміграції - виняток побутової невлаштованості і уникнути невідомості завтрашнього дня, а також забезпечення майбутнього дітей.
Російські німці розглядаються з боку місцевого населення чужинцями, притому, що вони самі себе такими вважають. Найчастіше на питання німецьких соціологів у приїжджих прийнято відповідати, що вони відчувають себе «русаками».
З інтерв'ю з Анастасією, російською студенткою в Німеччині:
Як криза відбилася на Німеччині та її жителів?
Як проводять своє життя місцеві жителі - корінні німці?
Німці - народ дуже правильний, і це стосується всіх сфер життя. Відпочивають вони теж з розумом. У вихідні їх не застати вдома - всією сім'єю активно займаються спортом: хто бігає, хто виїжджає за місто на велосипедах, хто нордичної ходьбою захоплюється. Серед молоді особливо популярні різного роду музичні фестивалі, футбольні матчі.
Також в будь-який час року в Німеччині проходить якийсь великий свято з масовими гуляннями: взимку працюють різдвяні базари (Weihnachtsmärkte), навесні - так званий Свято весни (Frühlingsfest), влітку - Свято літа (Sommerfest), ну а восени, ясна річ, знаменитий пивний фестиваль Oktoberfest в Мюнхені і інші локальні пивні фестивалі.
Те, що німці люблять пиво і п'ють його в неймовірних кількостях - ні для кого не новина. Зимовими вечорами всі бари і пивної забиті під зав'язку - пивом народ гріється і знімає стрес. Так що хто більше п'є - німець чи російська, можна ще посперечатися.
Росіяни в Німеччині - це окрема тема, на яку можна говорити довго. Тут їх в будь-якому німецькому містечку хоч греблю гати, особливо в колишній НДР. Баварія ж перебувала в Західній Німеччині, проте, і сюди ступила нога російського емігранта. В університеті раз у раз зустрічаю російських або російськомовних студентів, в основному з Казахстану, України і Білорусі. Нещодавно на курсі німецької мови як іноземної познайомилася з дівчиною з Єкатеринбурга, ось це був сюрприз. В той же день в їдальні зустріла випускника моєї альма-матер; вчиться тут в магістратурі, інженер. Загалом, російські всюди; в Ерлангені навіть православна церква є. А коли приїжджаю в Нюрнберг, то російська мова чується на кожному кроці: в магазинах, кафе, ресторанах, - як ніби нікуди і не виїжджала. Це і радує, і дратує одночасно; іноді навіть не відчуваєш, що знаходишся за кордоном.
Такого району, як Брайтон, тут немає (хоча, може бути, я поки просто його не виявила). Чомусь росіяни в Німеччині не особливо прагнуть згуртуватися і допомогти один одному, таке у мене склалося враження. Кожен по-хижацьки охороняє свій з таким трудом створений маленький світ і не підпускає до нього інших; не дай Бог, ще покус на що-небудь. Напевно, це пов'язано з особливостями життя в Німеччині; тут не так-то просто добитися успіху, особливо російській людині, яка хоче працювати по мінімуму і заробляти по максимуму. Тому кожен замикається в собі і не горить бажанням допомогти співвітчизнику.
Як місцеві жителі ставляться до росіян? Що взагалі німці думають про наших людей?
І хоча німці досить стримані в прояві почуттів і закриті, проте, за рік я встигла обзавестися кількома хорошими друзями. І потім, то, що німці не підпускають до себе нікого - це ж теж черговий стереотип, який можна застосувати далеко не до всіх представників арійської нації.