Розписуватися в одержанні переклад з російської на англійську, translation russian to english

Ще значення слова і переклад розписувався в одержанні з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад розписувався в одержанні з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for розписувався в одержанні in dictionaries.

  • Розписувався в одержанні - sign for receipt
    Великий Російсько-Англійський словник
  • Розписуватися - 1. (підписуватися) sign (one's name) прочитайте цей папір і розпишіться - read this paper and sign (your name) ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • ОДЕРЖАННІ - Obtaining
    Russian Learner's Dictionary
  • Розписуватися - розписатися 1. (підписуватися) sign (one's name) прочитайте цей папір і розпишіться - read this paper and sign (your ...
    Російсько-англійський словник
  • Розписуватися - розписатися 1. (підписуватися) sign (one's name) прочитайте цей папір і розпишіться - read this paper and sign (your ...
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • Розписуватися - I несовер. - розписуватися; вдосконалення. - розписатися 1) (підписуватися) sign (one's name) 2) (в отриманні чогось л.) ...
    Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
  • Розписуватися - undersign
    Російсько-Англійський економічний словник
  • Розписуватися - розписувати. -аюсь, -аешься; несов. (Сов. Розписані. -ішусь, -ішешься), на що, в чому. Погоджуватися на що-л. піддаватися на умовляння.
    Англо-Російсько-Англійський словник сленгу, жаргону, російських імен
  • Розписуватися - I несовер. - розписуватися вдосконалення. - розписатися возвр. 1) (підписуватися) sign (one's name) 2) (в чем-л.) (В отриманні чогось л.) (Acknowledge) ...
    Великий Російсько-Англійський словник
  • Розписуватися - розписуватися endorse
    Російсько-Англійський словник Сократ
  • SIGN - 1. сущ. 1) знак; символ for sale sign ≈ вивіска "продається" no trespassing sign ≈ знак, що забороняє прохід або проїзд ...
    Великий Англо-російський словник
  • RECEIPT - 1. сущ. 1) квитанція to get a receipt ≈ отримати квитанцію to give, make out, write out a receipt ≈ ...
    Великий Англо-російський словник
  • VOUCHER - ім. 1) а) гарант, поручитель; свідок Syn. guarantee, guarantor б) виклик свідка, поручителя в) особа, що викликає свідка або поручителя ...
    Великий Англо-російський словник
  • SIGN OUT - 1) виписатися (з лікарні і т. П.) Students are asked to sign out as they leave. ≈ Студентів просять виписуватися, ...
    Великий Англо-російський словник
  • SIGN ON - 1) підписати контракт (з фірмою, армією і т. П.), Найматися на роботу If you join the army you have to ...
    Великий Англо-російський словник
  • SIGN FOR RECEIPT - розписуватися в одержанні
    Великий Англо-російський словник
  • RETURN RECEIPT - квитанція про отримання (для рекомендованого листа), розписка про отримання
    Великий Англо-російський словник
  • POSTOBIT - 1. n зобов'язання сплатити кредитору після отримання спадщини postobit вступає в силу після смерті (кого-л.)
зобов'язання сплатити кредитору по ...
Великий Англо-російський словник
  • POST-OBIT - 1. сущ. 1) зобов'язання сплатити кредитору після отримання спадщини (тж. Post-obit bond) 2) спадок Syn. legacy, heritage 2. дод. ...
    Великий Англо-російський словник
  • PAY-AS-YOU-GO - ім. 1) оплата рахунків в термін, життя за коштами 2) сплата податків при отриманні зарплати pay-as-you-go taxation (розмовне) оплата рахунків ...
    Великий Англо-російський словник
  • KEY MONEY - додаткова плата, що стягується при продовженні терміну оренди; в'їзна плата при оренді квартири; завдаток при отриманні ключів від квартири хабар, який ...
    Великий Англо-російський словник
  • ENDORSE - (фінансове) робити передавальний напис, індосувати; жіріровать - to * a bill in blank зробити на векселі бланкову передавальний напис - ...
    Великий Англо-російський словник
  • ADVICE - ім. 1) рада (about, on) to follow the doctor's advice ≈ слідувати пораді лікаря to give advice ≈ давати раду, ...
    Великий Англо-російський словник
  • ACKNOWLEDGEMENT - ім. 1) визнання The President's resignation appears to be an acknowledgement that he has lost all hope of keeping the ...
    Великий Англо-російський словник
  • ЗА - 1. пропоз. 1. (позаду) (тв.; Де?) Behind; (Вн.; Куди?) Behind; (Через ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • SIGN ON - phr v 1. 1> наймати на роботу the firm signed on two engineers - фірма зарахувала в штат двох інженерів ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • RECEIPT - receipt.ogg 1. rı'si: t n 1. розписка в отриманні; квитанція receipt for a sum - розписка в отриманні будь-л. суми receipt ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • ENDORSE - endorse.ogg ın'dɔ: s v 1. фін. робити передавальний напис, індосувати; жіріровать to endorse a bill in blank - зробити на векселі ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • SIGN OUT - 1) виписатися (з лікарні, гуртожитки і т. П.) Students are asked to sign out as they leave. - Студентів просять ...
    Англо-російський словник Tiger
  • SIGN - підписувати, розписуватися; скріпити, подавати знак, робити знак; виражати жестом; відзначати, ставити знак ознака, прикмета, симптом; знак, позначення, символ; слід, підпис ...
    Англо-російський словник Tiger
  • ENDORSE - підтверджувати, схвалювати; підтримувати розписуватися на звороті документа; робити передавальний напис fin. індосувати, робити передавальний напис підтверджувати, схвалювати; підтримувати
    Англо-російський словник Tiger
  • SIGN ON - phr v 1. 1) наймати на роботу the firm signed on two engineers - фірма зарахувала в штат двох інженерів ...
    Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
  • RECEIPT - 1. [rı'si: t] n 1. розписка в отриманні; квитанція

    for a sum - розписка в отриманні будь-л. суми

    of ...
    Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
  • ENDORSE - v 1. фін. робити передавальний напис, індосувати; жіріровать to a bill in blank - зробити на векселі бланкову передавальний ...
    Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
  • SIGN ON - phr v 1. 1> наймати на роботу the firm signed on two engineers - фірма зарахувала в штат двох інженерів ...
    Великий новий Англо-російський словник
  • RECEIPT - 1. rı'si: t n 1. розписка в отриманні; квитанція receipt for a sum - розписка в отриманні будь-л. суми receipt of ...
    Великий новий Англо-російський словник
  • ENDORSE - v 1. фін. робити передавальний напис, індосувати; жіріровать to endorse a bill in blank - зробити на векселі бланкову передавальний ...
    Великий новий Англо-російський словник
  • SIGN - v. підписувати, розписуватися; скріпити, подавати знак, робити знак; виражати жестом; відзначати, ставити знак
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • REGISTER ONE'S MARRIAGE - розписуватися
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • RECEIPT - v. давати розписку в отриманні, розписуватися, схлинуть
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • SIGN OUT - 1) виписатися (з лікарні, гуртожитки і т. П.) Students are asked to sign out as they leave. - ...
    Англо-російський словник загальної лексики
  • SIGN OUT - 1) виписатися (з лікарні, гуртожитки і т. П.) Students are asked to sign out as they leave. - Студентів просять виписуватися, ...
    Англо-російський словник загальної лексики
  • РОЗПИСКА - 1. (дія).

    стін decorating the walls; 2. (документ) receipt (for); ломбардна

    в отриманні акцій ...
    Російсько-Англійський словник загальної тематики
  • RECEIPT - 1. _n. 1> розписка в отриманні; квитанція 2> отримання; on receipt - після отримання 3> обикн. _pl. прихід; receipts and ...
    Англо-російський словник Мюллера - 24 редакція
  • RECEIPT - 1. n. 1. розписка в отриманні; квитанція 2. отримання; on receipt - після отримання 3. обикн. pl. прихід; receipts and ...
    Англо-російський словник Мюллера - редакція bed
  • RECEIPT - дати розписку в отриманні розписка в отриманні; квитанція отримання; on receipt після отримання (обикн. pl) прихід; рецепт (особ. кулінарний) засіб для досягнення будь-л. мети засіб ...
    Англо-Русский додатковий словник
  • RECEIPT - 1. _n. 1> розписка в отриманні; квитанція 2> отримання; on receipt після отримання 3> (_обикн. _pl.) прихід; receipts and expenses ...
    Англо-російський словник Мюллера
  • RECEIPT - №_1. [N.] 1) отримання on

    після отримання 2) розписка (в отриманні), квитанція against

    (Іноді on) під розписку deposit

    ...
    Morteza English-Russian Dictionary
  • RECEIPT - 1. n 1) отримання, on

    після отримання; 2) розписка (в отриманні), квитанція; against

    (Іноді on) під розписку; deposit ...
    Англо-російський словник - Корольов
  • RECEIPT - 1) отримання 2) розписка в отриманні; квитанція | видавати розписку в отриманні, розписуватися в одержанні • against receipt - під розписку; проти квитанції - ...
    Англо-Русский юридичний словник
  • РОЗПИСКА - 1. (дія).

    стін decorating the walls; 2. (документ) receipt (for); ломбардна

    Російсько-Англійський економічний словник

    Схожі статті