щит розподільний
Електротехнічний пристрій, що об'єднує комутаційну, регулюючу і захисну апаратуру, а також контрольно-вимірювальні і сигнальні пристрої
[Термінологічний словник з будівництва на 12 мовах (ВНІІІС Держбуду СРСР)]
distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]
tableau de répartition, m
ensemble comportant différents types d'appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection.
[IEV number 826-16-08]
Паралельні тексти EN-RU
Distribution switchboards. including the Main LV Switchboard (MLVS), are critical to the dependability of an electrical installation. They must comply with well-defined standards governing the design and construction of LV switchgear assemblies
A distribution switchboard is the point at which an incoming-power supply divides into separate circuits, each of which is controlled and protected by the fuses or switchgear of the switchboard. A distribution switchboard is divided into a number of functional units, each comprising all the electrical and mechanical elements that contribute to the fulfilment of a given function. It represents a key link in the dependability chain.
Consequently, the type of distribution switchboard must be perfectly adapted to its application. Its design and construction must comply with applicable standards and working practises.
[Schneider Electric]
Розподільні щити. включаючи головний розподільний щит низької напруги (ГРЩ), відіграють вирішальну роль у забезпеченні надійності електроустановки. Вони повинні відповідати вимогам відповідних стандартів, що визначають конструкцію і порядок виготовлення ПКУ розподілу електроенергії.
У розподільному щиті виконується прийом електроенергії і її розподіл по окремих ланцюгах, кожна з яких контролюється і захищається плавкими запобіжниками або автоматичними вимикачами.
Розподільний щит складається з функціональних блоків, що включають в себе всі електричні та механічні елементи, необхідні для виконання необхідної функції. Розподільний щит представляє собою ключова ланка в ланцюзі забезпечення надійності.
Тип розподільного щита повинен відповідати області застосування. Конструкція і виготовлення розподільного щита повинні задовольняти вимогам застосовних стандартів і враховувати накопичену практику застосування.
[Переклад Интент]
Мал. Schneider Electric
With Prisma Plus G you can be sure to build 100% Schneider Electric switchboards that are safe, optimised:
> All components (switchgear, distribution blocks, prefabricated connections, etc.) are perfectly rated and coordinated to work together;
> All switchboard configurations, even the most demanding ones, have been tested.
You can prove that your switchboard meets the current standards, at any time.
You can be sure to build a reliable electrical installation and give your customers full satisfaction in terms of dependability and safety for people and the installation.
Prisma Plus G with its discreet design, blends harmoniously into all tertiary and industrial buildings, including in entrance halls and passageways.
With Prisma Plus G you can build just the right switchboard for your customer, sized precisely to fit costs and needs.
With this complete, prefabricated and tested system, it's easy to upgrade your installation and still maintain the performance levels.
> The wall-mounted and floor-standing enclosures combine easily with switchboards already in service.
> Devices can be replaced or added at any time.
[Schneider Electric]
За допомогою оболонок Prisma Plus G можна створювати безпечні розподільні щити. на 100% складаються з виробів Schneider Electric:
> Все вироби (комутаційна апаратура. Розподільні блоки, готові заводські з'єднання і т. Д.) Повністю сумісні механічно і електрично;
> Всі варіанти компоновки розподільних щитів. в тому числі для найбільш відповідальних застосувань, пройшли випробування.
У будь-який час ви можете довести, що ваші розподільні щити повністю відповідають вимогам діючих стандартів.
Ви можете бути повністю впевнені в тому, що створюєте надійні електроустановки, що задовольняють всім вимогам безпеки для людей і устаткування
Завдяки строгому дизайну, розподільні щити Prisma Plus G гармонійно поєднуються з інтер'єром будь-якого громадського або промислової будівлі. Вони добре виглядають і в вестибюлі, і в коридорі.
Застосовуючи оболонки Prisma Plus G можна створювати розподільні щити, точно відповідають вимогам замовника як з точки зору технічних характеристик, так і вартості.
За допомогою даної випробуваної системи, що містить всі необхідні компоненти заводського виготовлення можна легко модернізувати існуючу електроустановку і підтримувати її рівні продуктивності.
> Навісні та напольні оболонки можна легко приєднати до вже експлуатується розподільчих щитів.
> Апаратуру можна замінювати або додавати в будь-який час.
[Переклад Интент]
The switchboard. central to the electrical installation.
Both the point of arrival of energy and a device for distribution to the site applications, the LV switchboard is the intelligence of the system, central to the electrical installation.
[Schneider Electric]
Розподільний щит - «серце» електроустановки.
Низьковольтний комплектний пристрій розподілу є «серцем» електроустановки, оскільки саме воно приймає електроенергію з мережі і розподіляє її по територіально розподіленим навантаженням.
[Переклад Интент]
- ПКУ (шафи, пульти.)
- електропостачання в цілому
- branch distribution panel
- distributing board
- distributing panel
- distributing switchboard
- distribution bench
- distribution board
- distribution panel
- distribution switchboard
- gear
- keyboard
- PNL
- SB
- sw d
- switchboard
- switchboard panel
- elektrischer Verteiler, m
- Schalttafel
- Verteiler, m
- tableau de distribution
- tableau de répartition, m
Див. Також в інших словниках:
розподільний щит - Комплектний пристрій, що містить різну комутаційну апаратуру, поєднане з однієї або більше відходять електричними ланцюгами, що харчується від однієї або більше вхідних ланцюгів, разом з зажимами для приєднання нейтральних і захисних ... ... Довідник технічного перекладача
розподільний щит - Комплектний пристрій, що містить різну комутаційну апаратуру, поєднане з однієї або більше відходять електричними ланцюгами, що харчується від однієї або більше вхідних ланцюгів, разом з зажимами для приєднання нейтральних і захисних ... ... Довідник технічного перекладача
Розподільний щит - см. Розподільна дошка. Самойлов К. І. Морський словник. М. Л. Державне Військово морське Видавництво НКВМФ Союзу РСР, 1941 ... Морський словник
Розподільний щит - застосовується в електроенергетиці комутаційний пристрій для прийому і розподілу електричної енергії однієї напруги на станціях, підстанціях, а також у споживачів. Р. щ. включає електричні апарати, пристрої захисту та автоматики, ... ... Велика політехнічна енциклопедія
розподільний щит - 2.1.12 розподільний щит: ПКУ, що містить комутаційні або захисні пристрої (наприклад, запобіжники або малогабаритні автоматичні вимикачі), з'єднані з однією або більше вихідними ланцюгами і живляться однієї або більше вхідними ... ... Словник-довідник термінів нормативно-технічної документації
розподільний щит - skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing board; power switchboard; switchboard vok. Schalttafel, f; Verteilerschalttafel, f; Verteilertafel, f; Verteilungstafel, f rus. комутаційний щит, m; ... ... Automatikos terminų žodynas
- Розподільний щит. Джессі Рассел. Ця книга буде виготовлена в відповідності з Вашим замовленням за технологією Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Електричний щит, щиток - пристрій, призначений ... Детальніше Купити за 998 руб