Жила колись коза. Господиня у неї була зла і жадібна. Давала їй за цілий день жмут сіна, а коли доїла, ще била кулаком по вимені.
Тримала господиня шість днів свою козу в хліві під замком і тільки на сьомий день виганяла на луг попастися. У цей день Коза безтурботно жувала травичку де хотіла.
Якось, в один такий день, паслася Коза на лузі. Раптом підійшла до неї Вівця і вклонилася. Вівця була худа-прехудая, шкіра та кістки, кожне ребро було видно, ніби воно говорило - «Ось і я!» Коза ввічливо відповіла на уклін Вівці і сказала: - Подивишся на тебе - і опускаються самі по собі очі. Соромишся і дивитися. У тебе залишилося подекуди по клаптику шерсті на кістках, та й це для тебе важка ноша.
Почувши від Кози такі образливі слова, Вівця відповіла:
- Ех, Коза, Коза, ти спочатку на себе б подивилася, а потім вже інших докоряла. «Знай себе, а іншого дай спокій», - кажуть розумні. Відомо: той, хто без штанів, сміється над тим, у кого штани на колінах побилися. Ти подивися, на тобі вовни залишилося не більше мого.
Соромно стало Козі.
Помирилися вони і давай розповідати один одному про себе.
- Погана у мене господиня, зла, - поскаржилася Коза. Дає вона мені на цілий день жмут сухого сіна, б'є мене кулаком по вимені. Насилу відпускає мене в тиждень один раз на луг перепочити.
Потім заговорила Вівця.
Її життя виявляється була схожа на життя Кози. Вівці теж давали тільки один день відпочинку на тиждень.
Поговорили Коза і Вівця, стали шукати шляхи позбавлення від господарів-мучителів.
Вирішили вони втекти.
- Куди ж ми втечемо? - запитала Вівця.
Коза показала рогами на далеку гору і сказала:
- Мій батько завжди казав: «Ота гора, що видніється, дуже гарне місце для пасовищ, там відмінна вода, свіже повітря, зелена трава. Якщо ми доберемося туди, до самої смерті будемо жити як в раю. Всі муки забудемо ». Але батько мій, на жаль, до тієї гори так і не дійшов, та й нас не довів, покинув він тутешній світ. Перед смертю він мені покарав: «Якщо ти моя дочка, то обов'язково підеш на гору і оселишся на великих пасовищах, погуляєш на волі і за себе і за мене». Ось якщо ми вирушимо на гору, буде дуже добре.
Слова Кози припали вівці по серцю. І вони удвох вирушили на ту гору. Коли вони йшли по дорозі, далеко раптом з'явилася велика хмара пилу.
- Що б це могло бути. - сказали вони один одному. Підійшли ближче, дивляться - це Бик. Він ледве пересував ноги. Очі у нього гноїлися, шия скривилася, хребці стирчали на спині, як зуби пилки.
Коза і Вівця привіталися, але Бик тільки хитнув головою і запитав:
- Куди це ви прямуєте, сестриці?
- Ви старший! Спочатку ви скажіть!
- Ех, сестриця, весь тиждень я працював, ледве ноги тягаю. Ось господар відпустив на один день відпочити. Іду на луг, трохи набратися сил.
Коза і Вівця розповіли бику, що вони вирішили піти від своїх господарів, навіть не попрощавшись.
- Ех, і мені дуже набридли гіркоти життя і всякі біди. Хіба для того з'явився я на світ. З рання до заходу сонця працюєш, зореш величезну ділянку землі. До вечора, на зворотному шляху з поля, щоб я не йшов порожняком, господар ще запрягає мене в гарбу з хмизом. А приходиш в хлів, в годівниці майже нічого немає. Зовсім в моєму тілі не залишилося соків. Сила пішла. Останнім часом я все думаю, як позбутися від цього гноблення і насильства. І ось вас зустрів. Тепер я теж з вами піду в гори.
Коза і Вівця зраділи:
Вирушили вони далі втрьох. Йшли вони довго і, нарешті, дісталися до гори.
Як і говорила Коза, тут було справжнє привілля: повітря чисте і вода прозора, трави вдосталь. Відразу ж вони вгамували свій голод і під ЧИНАРА на пагорбі побудували собі загін і лягли спати. Наснилося Козі, що вона повернулася додому і що господиня накинулася на неї: «Куди ти пропала! Ну тепер я надоєм молока за всі дні »! - і давай бити її що є сили палицею. Тут Коза замекали на повний голос. Прокинулися Бик і Вівця і розбудили Козу.
Поплювавши собі за пазуху Коза і сказала:
- Слава аллаху, це тільки сон!
Бик давай заспокоювати її:
- Звичайно, сон, а що ж інакше? Тепер у тебе господині немає, і велика палиця залишилася в хліві.
Зажили Коза, Вівця і Бик на горі привільним життям.
Ніхто вранці на зорі їх не будив ударом палиці, які не прив'язував за шию на мотузку. За короткий термін вони від'їлися, а Бик так розжирів і став такий важливий, що при вигляді його навіть дикі звірі кидалися перед ним ниць, думаючи, що на горі оселився сам звіриний падишах.
Одного вечора Бик сказав Козі і вівці:
- Мені душно в загоні спати. Сьогодні я залишуся на ніч під ЧИНАРА.
А вночі вдарив мороз, і було дуже холодно.
Вранці Коза і Вівця вийшли зі свого загону і почали кликати бика, а він не відгукується.
Побігли вони до чинару, дізнатися, що трапилося.
Бачать, а Бик замерз, як бурулька, і навіть мову у нього відняло.
- Що ми будемо тепер з ним робити? - злякалася Вівця.
- Його обов'язково треба відігріти біля вогню, - сказала Коза.
Залізла вона на чинар, подивилася на всі боки і раптом помітила, що неподалік, з печери, йде дим.
- Ага! - вигукнула Коза. - Якщо дим, значить є і вогонь. Напевно, там горить багаття.
Швидше злізла Коза з дерева, і вони, разом з вівцею, підтримуючи через силу закляклого бика, повели його в сторону, звідки йшов дим.
Підійшли вони ближче, дивляться - на дереві висять тигрові, ведмежі, вовчі і лисячі шкури. Щоб Бик зігрівся, Коза взяла шкури і накинула їх на нього.
Коли вони увійшли в печеру, то побачили, що вона сповнена дикими звірами. Тут були і ведмідь, і вовк, і барс, і лисиця, а на високому троні сидів сам шах звірів - тигр. Виявляється, в цій печері звірі збиралися раз на тиждень і по черзі влаштовували один одному бенкет. У цей день була черга лисиці робити частування, але вона нічого не приготувала.
Звірі лаяли лисицю, кажучи:
- Чому ти сьогодні не принесла їжі? Тепер ми тебе з'їмо.
А лисиця виправдовувалася:
- Усюди я була, все обшарила, але ніде не знайшла нічого їстівного. Якщо аллах не допоможе, що зробить раб його?
При цих словах Коза, Вівця і Бик якраз і увійшли в печеру.
Побачивши їх, лисиця дуже зраділа і засміялася:
- Достоуважаемие гості, я пожартувала. Ось дивіться - сьогоднішній вечерю сам завітав до нас: яке смачне м'ясо у цій кізоньки, яке тане сало у цій вівці, які відмінні стегна у цього жирного бика.
Звірі заричали від радості і, клацаючи зубами, підступили до завмерлим від страху Козі, вівці, і Бикові.
- Пропали ми, - простогнав в жаху Вівця і Бик. Але Коза схаменулася, виступила вперед і важливо сказала:
- Друзі мої. Я м'ясник. Приїхала з Наманган. Шістдесят тигрів, шістдесят ведмедів, шістдесят вовків, шістдесят лисиць підрядилась я зарізати, а їх шкури доставити в Наманган протягом одного тижня. В тому я поставила свій підпис на зобов'язанні. Дякую Аллаху, привів він мене в печеру, де повним-повнісінько звірів, не доведеться мені нишпорити по лісі, шукати їх. А якщо не вірите, подивіться. Вже є по одному!
Тут Коза стягнула зі спини Бика шкури.
Перелякалися, заверещали звірі. Ведмідь, вовк, барс, лисиця, штовхаючись, кинулися до виходу і зникли.
Цар-тигр залишився один на своєму троні, а й він теж з жахом дивився на Козу. Вирішив він теж втекти, але тільки встав, як Бик розбігся і припер його рогами до стіни печери. Коза і Вівця расхрабрились і давай буцати його. Вирішив тигр, що кінець його приходить, і почав благати:
- Друзі мої дорогі, залиште мені життя. Клянуся своїм тигрові царським словом, що жодного дикого звіра не залишиться на цій горі. Ніхто не ступить поруч з вашим житлом. Відпустіть мене!
Коза, Бик і Вівця взяли з царя-тигра письмове зобов'язання, а потім, вдосталь побивши його, прогнали.
Коза, Вівця і Бик, тріумфуючи перемогу, повернулися в свій загін.
А дикі звірі, втікши з печери, всі зібралися внизу біля підніжжя гори і почали радитися:
- Що ж це таке, ми злякалися якихось трьох шматків м'яса?
Забув цар-тигр про письмове свою обіцянку і на чолі своїх підданих відправився в похід проти Кози, вівці і Бика.
Коза перша побачила, що наближаються вороги. Вона веліла Бикові і вівці забратися на чинар, а сама влізла на скелю.
Дикі звірі прибігли до загону, бачать - нікого немає. Стали вони просити лисицю:
- Ти ворожка, поворожи і скажи нам, де вони знаходяться.
Лиса села навпочіпки і почала гадати, а звірі дивилися їй в рот, чекали, що вона скаже.
Раптом з неба пролунав страшний голос і на звірів щось звалилося з шумом і гуркотом. Це Бик зірвався з гілки і, заревли від страху, упав, тягнучи з собою Вівцю, прямо на звірів.
Але і тут не розгубилася розумна Коза.
- Лови ворожку! Лови ворожку! - закричала вона.
Перелякалися дикі звірі, не розбираючи дороги, кинулися тікати.
Більше вони і не показувалися.
А Бик, Коза і Вівця залишилися жити на горі.
Казкар Хайдар Бойчо. Переклав А. Мордвілко.