Розводити боби Прост. Ирон. 1. Вести порожні, беззмістовні розмови; відволікати балаканиною від чого-небудь. - А я ж до вас неспроста приїхала щось, маминька, - оголосила Олена Евстратьевна, поживши в Белоглинский з тиждень ... - Так З якої причини-то приїхала? Говори вже прямо, не розводь бобів-то (Мамін-Сибіряк. Дике щастя). 2. Робити що-небудь занадто повільно, морочитися. «Що стосується вас, - писав Романин, - то, мабуть, зараз вас можуть знову призначити в загін. Натисніть в Москві і приїжджайте ... Кедрін в Мінську, в управлінні. Розводить там, як звичайно, боби »(Паустовський. Неспокійна юність). - Порівнюючи. передбачати що-небудь при ворожінні на бобах, розкладаючи їх певним чином. З'явилися звідкись мужички, які знають чари, - підморгуючи дивно, пересипали в шапці боби, присівши, розкинувши невеликий плат на землі, - кому хочеш розводили боби: викине їх у три купки, проведе перстами і тихо, людяно віщає; - Чого, мовляв, хотів - отримаєш (А. Н. Толстой. Петро Перший) Літ. Міхельсон М. І. Російська думка і мова ... - СПб. 1912. - Т. 1. - С. 60.
Дивитися що таке "Розводити боби" в інших словниках:
розводити боби - говорити дурниці, затримувати увагу на дрібниці (Ушаков) Див ... Словник синонімів
Боби розводити - (іноск.) Обманювати росказней, как 'при обичном' гаданіі на бобах'; займатися дурницями, дѣлішкі обдѣливать. Пор. Куди ж ви? «А От мнѣ отут, по сосѣдству, потрібно боби розвести; Кь чаю то я ще Кь вам' поспѣю ». Островскій. Свої собаки б'ються, ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
боби розводити - мовою розлучення розводити, муляти мову, воду в ступі товкти, балабонами, балабол, Тарабара, Пустозвонов, марнослів'я, пусторюміть, пустословити, краснобайствовать, базікати, тари бари розводити, базікати на вітер, говорити на вітер, ... ... Словник синонімів
боби - ів; мн. (Од. Боб, а; м.). 1. Однорічна трав'яниста рослина сем. бобових, кормова культура. // Разг. Назви деяких сортів квасолі. Грядки бобів. 2. Насіння цих сортів квасолі; страву з них. На вечерю відварні б. Солянка з бобами. 3. Про що л ... Енциклопедичний словник
боби розводити - (іноск.) обманювати вигадками, як при звичайному ворожінні на бобах; займатися дурницями, справи обробляти Пор. Куди ж ви? А ось мені тут, по сусідству, потрібно боби розвести; до чаю то я ще до вас встигну. Островський. Свої собаки б'ються, чужа ні ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
боби - о / в; мн. (Од. Боб, а; м.) Див. Тж. бобове, бобок 1) а) Однорічна трав'яниста рослина сем. бобових, кормова культура. б) Отт .; розм. Назви деяких сортів квасолі. Грядки бобів. 2) Насіння цих сортів квасолі; страву з них ... Словник багатьох виразів
боби розводити - Говорити дурниці, не по суті (спочатку про ворожок, які передбачали по бобам) ... Словник багатьох виразів
теревені розводити - базікати, молоти язиком, кидатися словами, нести і з дона і з моря, муляти мову, базікати на вітер, вести ляси, пересипати з пустого в порожнє, кидати слова на вітер, болти базікати, точити ляси, Пустозвонов, мовою розлучення розводити, ... ... Словник синонімів