Карл Фрідріх Ієронім барон фон Мюнхгаузен (Мюнхаузен) (1720-1797) - німецький барон, ротмістр російської служби і оповідач, який став літературним персонажем.
Мюнхаузен часто розповідав сусідам вражаючі історії про своїх мисливських пригоди і пригоди в Росії. Такі розповіді зазвичай проходили в мисливському павільйоні, побудованому Мюнхгаузеном, обвішаному головами диких звірів і відомому як "павільйон брехні".
Розповіді барона: в'їзд до Петербурга на вовка, запряженому в сани, кінь, розрізаний навпіл в Очакові, кінь на дзвіниці, оскаженілі шуби, Вишневе дерево, яке виросло на голові в оленя, широко розходилися по околицях і навіть проникли до друку ...
Згодом ім'я Мюнхаузена стало прозивним як позначення людини, що розповідає дивовижні і неймовірні історії.
Рудольф Еріх Распе
Пригоди барона Мюнхаузена
Передмова
У молодості я добре знав барона Мюнхаузена. У той час йому жилося дуже важко. Його обличчя, костюм, словом, вся його зовнішність були дуже непривабливі. За своєму розуму, походженням і освітою він міг зайняти чільне місце в суспільстві, але він рідко з'являвся там, не бажаючи червоніти за свій жалюгідний вигляд і переносити косі погляди і поблажливі посмішки. Всі близькі знайомі дуже любили барона за його невичерпне дотепність, весела вдача і прямодушність. А який це був дивовижний оповідач! Тепер таких вже немає! Почне він, бувало, згадувати що-небудь зі свого минулого, багатою всілякими пригодами життя, слова так і ллються, картини змінюють картини, - все затаять дихання, слухають, бояться промовити слово ...
Як я вже сказав, барон рідко показувався в суспільстві. Протягом останніх років я ніде його не зустрічав і остаточно втратив з поля зору.
Я був невимовно здивований, коли одного разу побачив у себе в кабінеті якогось вельми елегантно одягненого пана. Він увійшов зі словами:
- Барон Мюнхаузен - ваш старий знайомий!
Дуже пристойно одягнений старий мав моложавий вид. Його проникливі очі лукаво підморгували, а на обличчі грала весела усмішка.
- Кого я бачу? - вигукнув я. - Невже це ви, пане Мюнхаузен? Ви, ймовірно, онук чи правнук ...
- Ні, ні, - перебив мене увійшов пан і додав: - Це я, Мюнхаузен, ваш колишній знайомий. Даремно вас це дивує! Повинен вам сказати, що тепер, завдяки щасливо обставинам, що склалися, справи мої одужали і я можу знову відновити свої світські знайомства. Допоможіть мені в цьому, дайте мені кілька рекомендацій, щоб я міг легше відкрити собі доступ в суспільство.
- Але, барон, я, право, важко це зробити. Я добре знаю вашу неприборкану фантазію. Ледь ви почнете розповідати, вами точно опановує біс. Ви несетеся за хмари і говорите про такі речі, які не тільки не були, але і не могли бути. Я ж ставлю істину вище за все не тільки як людина, але і як письменник.
- Що за дивне звинувачення, - образився Мюнхаузен. - Я неприборканий фантазер, оповідач небилиць! Звідки ви це взяли? Правда, я люблю розповідати різні випадки з мого життя, але брехати, брехати? Ніколи. Ніхто з Мюнхаузену НЕ брехав і не буде брехати! Не змушуйте ж себе просити, мій добрий друг! А краще напишіть таку рекомендацію: "Мій старий друг барон Мюнхаузен" і т. Д. І т. Д.
Він так красномовно переконував мене, що я, нарешті, змушений був поступитися його прохання і дав йому рекомендацію. Однак вважаю обов'язком попередити моїх юних друзів не вірити всьому тому, що розповідає барон Мюнхаузен. Я переконаний, що ви прочитаєте розповіді барона з великим задоволенням: його кумедні пригоди змусять вас сміятися так же, як сміялися тисячі дітей до вас і будуть сміятися після вас.
Мисливські пригоди барона Мюнхаузена
- Панове, друзі, товариші! - так починав завжди свої розповіді барон Мюнхаузен, потираючи за звичкою руки; потім він брав старовинну чарку, наповнену його улюбленим напоєм - справжнім, але не дуже старим рауентальскім вином, задумливо придивлявся до зеленувато-жовтої рідини, зітхнувши ставив келих на стіл, оглядаючи всіх допитливим поглядом, і продовжував, посміхаючись:
- Значить, мені знову доводиться розповідати про минуле. Так, в той час я був ще бадьорий і молодий, відважний і сповнений кипучих сил!
Якось раз мені стояла поїздка в Росію, і я виїхав з дому в середині зими, тому що від усіх, коли-небудь подорожували по півночі Німеччини, Польщі, Ліфляндії і Курляндії, я чув, що дороги в цих країнах дуже погані і порівняно в пристойному стані бувають тільки взимку завдяки снігу і морозу.
Я виїхав верхи, так як знаходжу цей спосіб пересування найбільш зручним, якщо, звичайно, кінь і вершник досить гарні. Крім того, подорож верхи позбавляє від надокучливих зіткнень з німецькими поштмейстер і від ризику мати справу з таким ямщиком, який, вічно томімий спрагою, так і норовить зупинитися у кожного придорожнього кабачка.
Одягнений я був дуже легко, і чим далі просувався на північний схід, тим сильніше про себе давав знати холод.
Проїздом через Польщу на дорозі, що пролягає по безлюдному місцю, де вільно на просторі розгулювали холодні вітри, я зустрів нещасного старого. Ледь прикритий поганий одежину, бідний старий, напівживий від холоднечі, сидів біля самої дороги.
Мені до глибини душі стало шкода бідолаху, і я, хоч і сам змерз, накинув на нього свій дорожній плащ. Після цієї зустрічі я їхав без зупинок, поки не настала ніч.
Переді мною стелився нескінченна сніжна рівнина. Панувала глибока тиша, і ніде не було видно ні найменшої ознаки житла. Я не знав, куди тримати шлях.
Страшно втомившись від довгої їзди, я вирішив зупинитися, зліз з коня і прив'язав її до загостреними колу, що стирчала з-під снігу. Про всяк випадок я поклав пістолети поруч з собою, ліг на сніг недалеко від коня і негайно заснув міцним сном. Коли я прокинувся, був день. Мого коня ніде не було видно.
Раптом десь високо в повітрі пролунало іржання. Я глянув угору: мій кінь, прив'язаний за привід, висів на верхівці дзвіниці.
Мені відразу стало ясно, що сталося: я зупинився в селі, суцільно занесеної снігом. Вночі раптово настала відлига, і сніг розтанув.
Непомітно під час сну я опускався все нижче і нижче, поки не опинився на землі. А то, що я вчора прийняв за кілок і до чого прив'язав коня, був шпиль дзвіниці.
Недовго думаючи, я вистрілив з пістолета. Куля перебила ремінь, і через якусь хвилину кінь стояла біля мене. Я осідлав її і поїхав далі.
До російського кордону все йшло благополучно. На жаль, в Росії не прийнято взимку їздити верхи. Ніколи не порушуючи звичаїв країни, я і на цей раз не зрадив своєму правилу. Придбав маленькі сани, запряг коня і бадьоро і весело відправився в Петербург.
Їхав я дрімучим лісом. Несподівано озирнувся і бачу: за мною біжить величезний досвідчений вовк. У кілька стрибків він наздогнав мене. Я добре розумів, що мені не врятуватися від його гострих зубів, кинув віжки і ліг в сани.
Вовк перестрибнув через мене і накинувся на коня.
Благополучно уникнувши неминучої загибелі, я тихенько підняв голову і з жахом побачив, що голодний звір проковтнув всю задню частину тварини. Я з усієї сили огрів його батогом. Вовк від переляку і болю рвонувся вперед і опинився замість коня в її упряжі та голоблях. На превеликий подив зустрічних, вовк шалено мчав мене і скоро благополучно привіз в Петербург.