Одна з версій походження слова "орати" - розпушувати землю така: орати від пахати-помсти, махати, обмітати, відвалювати землю, здувати пил, віяти (звуконаслідування пих-пихать). Від нього - пахнуть (махнути), загорнутого (поли одягу), опахало.
Рукопашна -від дод. рукопашний = наріччя рукопашу (збереглося в діалектах) + -ьн-.
Рукопашу від керів + пашь (як розкіш) х // ш від орати = махати У діалектах відомі слова опахаті (обмахнути), опаш (хвіст тварини), наопашь (наопашки). Рукопашна сутичка в просторіччі махалово
Відразу пригадуються слова опахало і опахівают.
опахівают
оборати. опахнуть кого, обдувати, обвівали, обмахувати; що, обмітати. Вітер опахівают прохолодою. Опахні мене рукою. у тебе рука легка, Сима головний біль. В Індії слуги весь день опахівают панів своїх віялами. Опахні-ка блюдо, зжени мух, так накрий його. Опахні пил. Опахні підлогу, підмети; в арх. олон. замість помсти завжди йдеться орати, а замість орати йдеться кричати, як на Україні. У давнину, молодих опахівают соболями.
(Словник Даля)
А. Ф. Писемський. Тисяча душ (1858)
Ніч була осіння, темна, хоч око, як то кажуть, виколи; поривчастий вітер опахівают холодними хвилями і воймя завивав десь в сусідній трубі.
Л. А. Кассиль. Кондуїт і Швамбрания (1928-1931)
На передньому возі високо вгорі, як раджа на слоні, сиділа Аннушка. Її опахівают лист пальми. Аннушка тримала опудало пугача.
відповідь дан 24 Лютого '14 о 12:31