рум'яний близько Russian => Russian (Словник Даля) З Роз'яснення:
немов нарум'яненими, затягнутий місцями алою, яскравою красніна, поалевшій, зашарівшись, зашарілася, з рум'янцем. Рум'яний, взагалі яскравого, але ніжного, приємного червоного кольору. Рум'яна зоря, хмари, схід, розцвічений багряними відтінками. Рум'яна троянда, вся червона. Рум'яна дівка, - особа, - щоки: живого червоного кольору. Рум'яне яблуко, червонобоке або з красніна. Рум'янець, природна красніна, алость, багряне. Рум'янець молодості грає на щоках. Якою красень - під носом рум'янець, на всю щоку лишай! Рум'яні ж. або рум'яна пор. мн. червона фарба, для притирання особи. Не треба йому рум'ян, він і так рум'ян. Чи не до пиці рум'яна, ні до рук пироги. Не будь красна і рум'яна, а щоб по двору пройшла так курей визнала.
Росли. Echium rubrum, яким селянки рум'яняться, бабські рум'яні. Румянка, росли. Echium vulgare, синяк, синець. колючки, Маркова, шаріло. Румянніца, румянка. бабські рум'яні, росли. Lithospermum arvense;
росли. Onosma echioides, баранячий мову;
румянка або рум'яний корешек, росли. Anchusa, см. Буглаз. Рум'янець пор. червонуватий кухлів близько жіночих сосків. Рум'яна заводських. Румянщік, -щіца, робить, продає рум'яна. Румянчік, рум'яний дитина, яблучко. Рум'янити що, кого, робити рум'яним, краскою, рум'янами або живим рум'янцем. Мороз рум'янить щоки. Весняне сонце не стільки рум'янить, скільки припікає, смаглявий. Спека рум'янить плоди, захід рум'янить небосхил. Сором'язливість рум'янить. Її білять і рум'янять за зачіскою. -ся, страдат. і возвр. за змістом. Купчихи у нас і понині рум'яняться. Румянеть, зарумяніваться, ставати рум'яним, рум'яні. Румяненье, дійств. по глаг. рум'янити. Рум'яність, алость, почервоніння, багряне. Яблучка ще не дорумянелі, вони тільки що зарум'янилися. Вона нафарбувала, порумянілась трохи, підрум'янилася. Прибілля, прірумянілась. Весь ранок прорумянілась, разрумянілісь впух.
рум'яний близько Russian => Russian (korolew) З Роз'яснення:
рум'яний
rosy, pink;
(Про людину) pink-cheeked, ruddy-faced, rubicund.
рум'яний близько Russian => Russian (ushakov) З Роз'яснення:
Рум'яні, рум'яна, рум'яне. Дод. до рум'яна.
Рум'яні, рум'яна, рум'яне; рум'ян, рум'яна, рум'яна.
1. Покритий рум'янцем.
Красуня, світові на диво, рум'яна, струнка, висока. Некрасов. Непоганий собою,
тобто рум'ян, гладкий, високий. Гончаров
2. Червоний, червоний. На ньому промені зорі
рум'яної. Некрасов. Рум'яним ввечері иль ранку в годину златой. Лермонтов. В
блиску, в рум'яному розливі вогню. Фет.
рум'яний близько Russian (WD) З Роз'яснення:
Морфологічні та синтаксичні властивості
вимова
Inter: transcription »rʊmʲænɨj
семантичні властивості
# Такий, у якого щоки мають рожевий або червоний колір (від припливу крові) Inter: приклад »> Inter: приклад» І їй з снопів посміхалися>- Inter: поет ». червоний, густо-рожевий Inter: приклад »Сонце офарбило>
- (Про плоди) з червоним боком, з червоним, червоним плямою Inter: приклад »Дерево було всипане>
- з золотисто-коричневим відтінком (про колір пінки на топленому молоці, піджареної скоринки пирога і т.п.) Inter: приклад »Господиня стурбовано виймає з печі пиріг і клацає нігтем по його>
Гіпероніми
#?Споріднені слова
Inter: родств: рум'яна. ».
Фразеологізми і стійкі поєднання
Етимологія
Походить від Inter: етимологія: рум'яний »та
Бібліографія
* Рум'яний. Тлумачний словник В. Даля
Inter: довжина слова »7
Inter: 200 »8
Inter: unfinished »p = 1 | e = 1
Inter: categ »|| lang =
Translation: en »рум'яний
Translation: hr »рум'яний
Translation: pl »рум'яний
Translation: vi »рум'яний
Translation: zh »рум'яний