Руський або російська

Руський або російська

Володимир Даль стверджував, що писати «росіянин» з двома «с» - неправильно, і писав з одного (руський язик, руський чоловік, руська земля.).
У літописах також одна «з» - руський, руський.
Звідки з'явилася друга «С»?
У своєму словнику, Даль пояснює, що у давнину писали «руський» з однієї «з» - Правда Руська; тільки Польща прозвала нас Россiя, россiянамі, Россiйская, з правопису латинської, а ми перейняли це, перенесли в кирилицю свою і пишемо Русскiй!

За правилами латинської правопису, якщо буква «С» одна, то читається вона, як [З], а якщо дві «СС», то читається [З]. У російській мові буква «С» завжди читається [З] і здвоювали вельми рідко, наприклад: сварка, позичати.

Для порівняння:
Русин - татарин, бусурманин, немчин, жидовином, латин і т.д.
Русак - поляк, словак.
Неологізм русичі єдино зустрічається тільки в «Слові о полку Ігоревім».
Руський - це прикметник, а не іменник. Наприклад, поляк, а його мова польська, англієць - мова англійська, китаєць - мова китайський і т.д. Тільки щодо руських робиться виняток: руский. і мову рускій.
Ми руси, а не українські. Русак - мова руський. культура російська і т.д.
Руські - руси (великороси, малоруси, білоруси)
Руські - це східні слов'яни (руські, українці, білоруси) - в порядку убування чисельності. Форма множини - русь, пізніше - руси; в однині - русин, русак.
Русь - це не тільки ім'я народу, але і назва землі на якій проживають руські люди. Найбільш ранні згадки про Русь зустрічаються в Повісті временних літ - «Новгородська Русь» і «Похід руси на Царгород». В літо 6390 (882 рік) князь Віщий Олег захопив Київ і оголосив його столицею Русі:
«І сів Олег, княжа, в Києві, і мовив Олег: Хай буде це мати містам руським».

* У XV-XVI ст, з поширенням християнства (грецької релігії), в церковно-книжкових, а потім і офіційних документах стали вживати назву «Росія». Відповідно замість Великої, Малої і Білої Русі з'явилися Велика Росія (Великоросія), Мала Росія (Малоросія), Біла Росія (Белороссія).
* У XVII в. під впливом грецької мови виникає книжкова форма роси (прикметник росский).
* У XVIII ст. слово роси отримує остаточне оформлення - росіяни, але воно означало всіх жителів або підданих Російської імперії, а етнічну приналежність до руському народу. У Російській імперії великороси, малоруси, білоруси - це був один руський народ.
* У XIX ст. руський народ витіснив чуже «росіяни» словом «русские», тільки забули про здвоєну СС, про що писав В.І. Даль (див. Руський з двома «С» - неправильно).
* У ХХ ст. після Великої іудейської революції 1917, російськими стали позначати тільки великоросів. Причому «забули», що руський - це прикметник, а не іменник. На питання «хто?» Відповіддю завжди служить іменник. Наприклад, людина - англієць, а його мова - англійська; францз - мова французька, китаєць - мова китайський і т.д. І тільки відносно руських людей робиться «виключення», на питання «хто?» Відповідають - руський, а його мова - теж руський. Ми - руси, а не українські. Людина - великоросів або РУСАК, а його мова - руський, руський дух, українські землі і т.д

Руський або російська.
«Для чого здвоювати приголосні, коли це противно нашої мови, і при хорошому вимові, не може бути чутно» - В.І. Даль.

Руський або російська

Руський або російська

Схожі статті