Будь ласка, пам'ятайте: інформація, відкрита Роулінг, містить спойлери, так що, якщо ви не хочете дізнатися її до того, як потрапите на Pottermore, утримайтеся від читання цієї новини!
З трьох серцевин, які Олівандер використовує для виготовлення чарівних паличок, перо Фенікса є найбільш рідкісним і також містить найбільшу кількість магічних сил. Волос Єдинорога створює найбільш стійку магію і найбільш складно піддається Темним Мистецтвам. З іншого боку, третя серцевина, серцева жила дракона, знаходиться в паличках, що мають величезну міць і найлегше звертаються до Темним Мистецтвам.
Олівандер (via Джо Роулінг): Більшість чарівних паличок мають довжину між дев'ятьма і чотирнадцятьма дюймами (22,86 і 35,56 сантиметрів відповідно - прим. Перекладача). Хоча я і продавав дуже короткі чарівні палички (вісім дюймів і менше) і дуже довгі палички (понад п'ятнадцять дюймів), вони виключно рідкісні. У подібних випадках фізичні особливості вимагають бо'льшую довжину палички. Проте, надзвичайно короткі чарівні палички зазвичай вибирають тих, в чиєму характері чогось не вистачає, ніж бо вони фізично малі (багато невисокі відьми й чарівники були обрані більш довгими паличками).
Тепер перейдемо до деревини чарівних паличок і соответствeтствующім їм персонажам.
Бузина паличка - Гаррі Поттер; Альбус Дамблдор; Геллерт Гріндельвальд; Драко Мелфоя - (з волосом Фестрала)
Олівандер: Самая рідкісна порода дерева, використовувана при виготовленні чарівних паличок, з усіх, і відома як дуже нещаслива, бузина паличка більш ненадійна по відношенню до господаря, ніж будь-яка інша. Вона містить сильну магію, але нехтує залишатися з власником, який не є найкращим в своєму оточенні; тільки видатний чарівник може користуватися бузинової паличкою стільки скільки побажає.
Правда полягає в тому, що тільки вкрай незвичайної особистості може ідеально підійти бузина, і в тих рідкісних випадках, коли таке відбувається, я впевнений, що цієї відьмі або цього чарівникові уготована особлива доля.
Гостролист - Гаррі Поттер - (з пером фенікса)
Олівандер: Чарівні палички з гостролиста часто вибирають власників, які мають покликання, що таїть небезпеку. Гостролист - одне з тих порід дерева, які найбільш сильно змінюються в залежності від серцевини чарівної палички, він сумно відомий складністю взаємодії з пером фенікса, оскільки мінливість дерева конфліктує з незалежністю Фенікса. У рідкісних випадках, коли ця пара знаходить ідеальну пропорцію, ніхто і ніщо не стане біля них на шляху.
Ясень - Рон Візлі; Седрік Дігорі - (з волосом єдинорога - дві різні палички)
Олівандер: Чарівні палички з ясена зберігають вірність своєму істинному господареві і не можуть бути передані або подаровані, оскільки тоді вони втратять свою силу і навик. Ця тенденція посилюється, коли серцевиною є волосся Єдинорога.
Ті відьми й чарівники, які найбільше підходять паличок з ясена, не так-то легко відмовляються від своїх переконань і цілей. Проте, необачні або самовпевнені чарівник або чаклунка, які часто наполягають на випробуванні чарівної палички з престижної породи дерева, будуть розчаровані його здібностями. Ідеальний власник може бути впертим і виразно відважним, але ніколи дурним або самовпевненим.
Вишня - Невілл Лонгботтом - (з волосом єдинорога)
Олівандер: З вишневого дерева часто створюються чарівні палички, мають воістину смертоносну силу, не залежно від серцевини, але якщо воно поєднується із серцевою житлової дракона, то паличка ніколи не об'єднається з чарівником, що не володіє винятковим самоконтролем і силою розуму.
Глід - Драко Мелфоя; Гаррі Поттер - (з волосом єдинорога)
Олівандер: Чарівні палички з глоду особливо підходять для цілющої магії, але вони також є експертами в прокльонах, і я спостерігаю, що палички з глоду, як правило, виявляються більш прив'язаними до конфліктної натурі, або відьмі або чарівникові, що знаходиться на роздоріжжі. Глодом нелегко керувати, і я ніколи не засумніваюся в тому, що довіряю чарівну паличку з глоду в руки чарівниці або чарівника, який дійсно талановитий. Палички з глоду мають примітну особливість: їх заклинання при поганому поводженні можуть обернутися проти заклинателя.
Виноградна лоза - Герміона Грейнджер - (із серцевою житлової Дракона)
Олівандер: Чарівні палички з виноградної лози відносяться до найбільш рідкісного типу, і я був украй заінтригований, помітивши, що їх власниками практично завжди є ті відьми й чарівники, хто прагне до великої мети, хто далекоглядний і часто дивує тих, хто думає, що добре їх знає.
Палички з виноградної лози сильно притягуються особистостями з прихованою глибиною, і я знаходжу їх більш чутливими, ніж будь-які інші, коли справа стосується негайного визначення сполучуваності (швидше за все мова йде про чарівну паличку і чарівника - прим. Перекладача).
Тис - Лорд Волдеморт / Том Редл - (з пером фенікса)
Олівандер: Чарівні палички з тиса відносяться до рідкісних видів, і їх ідеальні партнери також незвичайні і часом сумно відомі. Палички з тиса відомі здатністю наділяти свого власника силою життя і смерті, що, звичайно, можна сказати про всі чарівні палички, і все ж тис зберігає надзвичайно темну і страшну репутацію в дуелях і всіх видах проклять.
Проте, було б невірно сказати (як часто роблять ті, хто не навчався мистецтву створення чарівних паличок), що ті хто використовує тісовиє палички більш схильні до Темним мистецтвам, ніж інші. Чарівні палички, виготовлені з цього довголітнього дерева, перебували у володінні героїв настільки ж часто, як і лиходіїв. Безумовно одне, згідно мого досвіду, тисовий паличка ніколи не вибере пересічного або боязкого власника.
Повний перелік порід деревини, з якої виготовляють чарівні палички: Акація, Англійська Дуб, Білий Клен, Глід, Бузина, Бук, Виноградна лоза, Вишня, В'яз, Граб, Волоський горіх, Волоський Чорний горіх, Груша, Ялина, Іва, Каштан, Кедр , Кизил, Кипарис, Клен, Червоне дерево, Дуб, Лавр, модрина, вільха, горіх, Осика, Гостролист, Ялиця, Горобина, Срібний Лайм, Сосна, Терен, Тис, Тополя, ебенове чорне дерево, Яблуня і Ясень.