Серіали англійською, говорите на мові! Думайте мовою!

Серіали англійською, говорите на мові! Думайте мовою!
Усі знають: щоб говорити англійською, потрібно слухати оригінальну англійську мову. В ідеалі необхідно повне занурення в мову в англомовній країні. Але тільки поїхати туди пожити обійдеться недешево і займе чимало часу. Тому непоганим виходом зі скрути є серіали англійською.

Тим більше що вони бувають на будь-який смак: науково-популярні, комедійні, мелодрами, детективні і т.д.
Нескладно знайти серіал, який буде вам до душі, але для вивчення мови куди важливіше знайти серіал, який вам підходить. Не всі серіали однакові за рівнем англійської, як в плані лексики, так і плані зрозумілості усного мовлення.

1. Комедійний медичний серіал "Клініка" (Scrubs-то є люди в зелених медичних халатах).

Серіали англійською, говорите на мові! Думайте мовою!

Цей серіал хороший для початківців, тому що він дуже легкий і зрозумілий: актори не говорять занадто швидко, не ковтають закінчення слів (за винятком доктора Персеваля Кокса) Крім цих переваг, перевагою цього серіалу є також і те, що він допомагає трохи зрозуміти американську культуру, і в такому вигляді вивчити її простіше всього. Не варто боятися медичних термінів, так часто зустрічаються в мові героїв, тому що коли мова йде про який-небудь Acute lymphoblastic leukemia, то навіть знаючи, що по-російськи це "гострий лімфобластний лейкоз", навряд чи це сильно допоможе.
Серіали англійською, говорите на мові! Думайте мовою!
Крім перерахованих вище переваг, серіал "Клініка" без сумніву володіє ще одним: серії тривають всього по 20 хвилин, для початку - саме те, щоб не занадто втомлюватися.

2. Медичний, але вже менш комедійний серіал "Доктор Хаус" (House).
Цей серіал вже складніше, актори говорять швидше і використовують більш складні конструкції. Вслухуйтеся уважніше, і може бути помітите англійський акцент, який британський актор Х'ю Лорі ретельно ховає протягом усього серіалу.


3. Науково-фантастичний серіал "Зоряна брама: Атлантида" (Stargate Atlantis).

Серіали англійською, говорите на мові! Думайте мовою!

Прекрасний серіал з точки зору тренування розуміння акценту. Звичайно, можливо ви скажете, що "Зоряна брама SG-1" набагато краще, але в даному випадку мова в першу чергу про розуміння мови, а не про хитросплетіння сценарію. Справа в тому, що в цьому серіалі задіяні актори найрізноманітніших національностей: американці, канадці, росіяни, українці, шотландці ... Зміна акцентів добре тренує вухо, і вже якщо ви навчилися розуміти шотландський акцент, ви зможете розуміти будь-англійська.

Серіали англійською, говорите на мові! Думайте мовою!
4. Науково-популярний серіал "Теорія Великого вибуху" (The big bang theory).
Цей серіал краще залишити наостанок, на той час, коли ви вже звикнете з іншими американськими серіалами. Тут вже актори говорять дуже швидко і доводиться швидко перемикатися з звичайних, побутових тем на наукові. Звичайно, і тут повно специфічної тематики, але як і раніше варто піддаватися спокусі почитати суб-титри.

Серіали англійською, говорите на мові! Думайте мовою!


5. Детективний серіал "Декстер" (Dexter).

Цей серіал хороший тим, що сюжет закручений навколо одного єдиного персонажа, але охоплює весь спектр його думок і почуттів. Таким чином. ви освоїте повсякденний англійська.

Схожі статті