Живий шакал краще дохлого тигра
Це був найменший з шакалів (не можна сказати, що і кращі-то його родичі гарні, але цей був особливо мізерний, так як займав середнє місце між бідним і злочинцем). Він очищав сміттєві купи; то бував до відчаю полохливий, то люто відважний; вічно відчував голод і вічно ж хитрував, хоча все його хитрощі не приносили йому ніякої користі.
Редьярд Кіплінг. могильники
Прийнято вважати, що деякі боги мають вигляд шакала, хоча в зоологічному сенсі це, скоріше, образ якогось іншого тварини. Греки бачили в Упуаута вовка. в Анубіса - собаку. Якщо мати на увазі останню, то, мабуть, йшлося про дику собаці, що живе в пустелі і схрещеною з вовком або шакалом. Відомості про зжирає трупи собак послужили причиною того, щоб вважати представників сімейства собачих символічними тваринами смерті І Провідниками в нижній світ. Хонтаменті є господарем некрополя в Абідосі; входив в усі часи в вірування про мертвих Анубіс при Птолемеях вважався провідником душ. Навіть войовничий Упуаута міг вважатися богом мертвих. (Енциклопедія символіки і геральдики)
Прислів'я та приказки
У лісі, де немає лева, і шакал - раджа.
Викопує нору трубкозуб, а поселяється в ній шакал.
Жовта собака - шакалу брат.
Живий шакал краще дохлого тигра.
Коли лев старіє, шакали над ним сміються.
Коли перевелися собаки, шакала стали на полювання брати.
Ліс не без шакалів.
Ліс не буває без шакала, а пустеля - без грифа.
Левеня не росте в шакала.
Про вовка чутка йде, а шакал тим часом людини розтерзав.
Батько - лев, а син-шакал.
Серед сумарних - як тигр, а серед веселих - як шакал.
Хороша диня дістається шакалу.
Шакал курми ніколи не насититься.
Шакал, хоч левової шкурою накриється, левом не стане.