Реувен МІЛЛЕР
У нас, євреїв, не засумуєш! А вже, у ізраїльських - особливо! Свят багато.
Одних нових років, аж чотири!
Один відлік днів ведеться від Песаха, від початку Виходу - з 14 дня місяця нісан, інший, Рош ха-Шана - від Створення людини, з першого дня місяця Тишрей. Є ще новий рік для чистих тварин - перше число місяця Елул і новий рік дерев - 15 число місяця Шват!
А ще (по секрету!) - і звичайний григоріанський новий рік, за яким працюємо, платимо податки, отримуємо зарплату, пенсії та допомоги ... Але він іноді в Ізраїлі сором'язливо ховається під ніком-евфемізмом «Фінансовий рік».
Коротше, єврей, тільки встигай наливати!
(Нам би ще це Сонце заходить помітити. В останні дні з цим в Ізраїлі напряг ... Пилова імла, яка прийшла з арабських пустель, накрила Великий Святий місто з його палацами, хатинами та вежами, і зник з поля зору Ерушалаім ...).
А, оскільки ми, читач, зустрічаємося з тобою в цьому році в останній (насправді, думаю, що далеко не в останній!) Разів, я вітаю тебе і мешпаху твою, і Кіндерлі, і кіндс Кіндерлі, нехай вони стануть в радість тобі, і щоб ти мав одні лише нахес від них!
І щоб в світі з'являлося все більше чарівних єврейських Кіндерлі!
І щоб наші мейдалах були самими всесвітніми красунями!
А наші інгалят - найбільш Хахам і героями!
І, щоб ми завжди були в голові, а не в хвості подій!
І щоб згинули всі наші вороги!
Але відставити на свята актуальний, ну, її до Азазелю!
Єврейство входить у Врата Каяття. Вдивіться ж в себе, оцінимо наші недоробки, наші недоліки, з тим, щоб в новому році жити в більшому порозумінні з Заповідями.
Проте, насмілюся побажати всім нашим читачам радісною зустрічі Нового року, бо Новий рік завжди пов'язується з надією на краще майбутнє: для всього нашого народу, для кожної його громади, кожної сім'ї, кожного єврея і всіх, що з'єднали свою долю з долею єврейського народу , а також всіх наших друзів.
Шана това у-метука! Гмар Хатім това!
Гарного, солодкого 5776 года! І гарного Рішення по ньому, скріпленого Печаткою !!