Евпроксінья відповідає:
Надя
Якщо Ви дійсно хочете підвищити рівень своєї англійської, то їхати краще однієї. І російською там ні в якому разі не спілкуватися. З чоловіком ж Ви не будете спілкуватися по-англійськи. Розумію, що розлучитися на 2 місяці складно. Але відчутний ефект буде, тільки після самостійної поїздки. До речі у приймаючих родин існує правило - не брати двох студентів однієї національності. А поїхати в Англію і не відчути справжній побут британців неприпустимо, по-моєму. Від спільної поїздки ефект звичайно теж буде, але в десятки разів менше.
У нас в школі була група студентів зі Швейцарії, так ось вони завжди, за винятком уроків, ходили разом, спілкувалися. І в чому сенс поїздки - з таким же успіхом можна найняти носія в своїй рідній країні. Російські у нас в групі було чоловік п'ять - вони теж разом збиралися, ввечері кудись ходили. Я ж вважала за краще спілкуватися з сім'єю, і впевнена, що від моєї поїздки було більше користі.
спілкуватися з "колегами" по групі і, якщо вийде, з англійцями
Спілкування з "колегами" теж особливої користі в плані поліпшення англійської не приносить. Мало того, можна і помилок чужих підчепити. Тут розмови тільки заради задоволення, обміну інформацією. А ось спілкування з англійцями має бути Вашої першочерговою метою. І вимова покращитися і словоборотов нових, найголовніше, правильних величезна кількість освоїте. ТВ, газети, журнали можна і в Росії роздобути, а там головне розмовляти і слухати живу мову. І не диктора з ББС з ідеальним вимовою, а звичайних людей, їх звичайні повсякденні розмови.
Nina відповідає:
Але ми хочемо поїхати удвох з чоловіком (він теж російський :)). Напевно, це не найбільш вдала ідея, але окремо нам їхати не хочеться.
Ну, якщо ви домовитеся між собою спілкуватися весь час тільки по-англійськи, то шанс у вас є :). Але затія, звичайно, нереальна - ефективніше поїхати на більш короткий термін, але окремо.
Евпроксінья вам все правильно розповідає, від спілкування зі студентами пуття мало, а ось поза сім'єю і школи з англійцями спілкуватися не так-то просто. Якщо тільки, звичайно, ви не дуже товариська людина і можете будь-якого англійця зупинити на вулиці, взяти за гудзик і спілкуватися з ним, спілкуватися :).
Може, ви знаєте, як можна організувати навчання на курсах в Англії без проживання в сім'ї?
Будь-яке агенство з освіти за кордоном пропонує альтернативні варіанти проживання: в резиденції (гуртожитку), наприклад. Можуть розмістити вас (якщо школа таку можливість надає і є вільні місця) в звичайній квартирі або в готелі. У резиденції жити дешевше, ніж в родині (не включене харчування), інші варіанти - дорожче. Проживання в сім'ї - найкращий варіант, тому його і рекомендують.
До речі у приймаючих родин існує правило - не брати двох студентів однієї національності.
У моїй host family прямо перед моїм приїздом жила сімейна пара з Німеччини. Так що на родичів це правило не поширюється :).
Nessie відповідає:
Абсолютно згодна з Anastasia. від російських треба триматися подалі. У минулому році я їздила в Англію, вчилася в школі EF в Лондоні (школа дуже хороша, а от організаційні питання вирішуються огидно), з російськими спілкувалася мало і вже починала думати англійською, коли обов'язково підходив хтось із російських і псував весь процес мого навчання :). Коли я відмовлялася говорити російською, на мене дивилися як на ідіотку. За весь час навчання (3 тижні) знайшла тільки одну російську дівчину, яка була повністю зі мною згодна: ми спілкувалися тільки англійською. І ще звернула увагу, що дуже важко постійно перемикатися з однієї мови на іншу (як це по-російськи.)).
Олена відповідає:
Я навчалася в Англії кілька разів. Була ще підлітком в Істбурне, Бормус, Рамзгейте, Саусхемптоні. Звичайно, самі приголомшливі враження від поїздок в підлітковому віці. У Саусхемптоні я навчалася, будучи вже студенткою ВНЗ. Природно, що побувала в багатьох містах UK. Існує пряма залежність рівня школи від міста, в якому знаходиться школа. Чим місто гірше, тим краще школа і навпаки. Можна, звичайно, податися на навчання самостійно, але це при тому варіанті, що ваш англійську мову в хорошому стані і для вас не складає труднощів зайвий раз запитати іноземцю. Моя мама, наприклад, мою молодшу сестру ні за що не відправить одну, а тільки в групі, хоча ясно, що зануритися повністю в середу не вийде. Але тут треба вибирати: або безпеку і нерви батьків (і ваші) або 100% мови.
nat відповідає:
Яна. Nessie і Anastasia абсолютно праві з приводу російсько-говорящих! :) Я, коли сюди приїхала, жила з купою студентів з різних країн, так у нас навіть австролійци і південно-африканці, не кажучи вже про португальців, матом по російськи лаялися! Дурне діло-не хитра! Сама намагалася говорити по-англійськи як можна частіше, але постійно натикалася на людей з колишнього Союзу і екс-соціалістичних країн, які вважали за краще розмовляти російською! :) Один хлопець з Болгарії мені заявив (ламаною, але російською): "Ти ж російська дівчинка ! Чому говориш англійською? ". ) Прошу вибачення, що не можу дати ради по школах за Лондоном, сама я вчилася в Westminster Kingsway college.
RP
Some people do not mind spaghetti
Знаю, не по темі вопрост виник, але хочеться задати! :) Що в Німеччині люди їдять? I never used to like pasta in Russia. Now it's one of my favourite dishes! :)
Андрій відповідає:
Я живу і працюю в Англії і відвідував безкоштовні курси. Моя думка це лучще спочатку в Росії вивчити мову,
а потім шліфувати там. Дуже багато залежить який викладач вам попадеться. Є такі що тільки заведеш якусь тему і на підлогу уроку. Звичайно якщо грошей дівати не куди то зрозуміло, а так краще на
них найняти хорошого репетитора в Росії. І шанс що попадеться одна російськомовні група дуже великий, коли
я виходжу в місто то рідко коли НЕ слищу російської або польської мови. І навчитися говорити по англійськи для
мене проблемма т.к більшу частину часу на роботі я говорю на "неправильному анг." з поляками.