Зараз перед Вами постане компіляція, складена з відгуків кінокритиків, які подивилися фільм «Води слонам!». Як і в ситуації з іншими фільмами, в ній є і позитивні і негативні рецензії, так що не дивуйтеся цьому. Всі відгуки ніяк не применшують роботу акторського складу або команди творців картини. Тільки кілька відгуків представлені повними, більшість з них скорочені.
Паттінсон привніс в Джейкоба справжню особистість, зробив з нього цікавого персонажа, який цікавий і в горі і в радості, в цій ролі у Роберта була хороша можливість показати повний спектр емоцій. Різ Уізерспун не справила належного враження: набагато цікавіше на неї було дивитися, коли вона була на слоні, а не грала в драматичних епізодах. Всього кілька фільмів в сучасному кінематографі дають такий же посил, як картина «Води слонам!», Її, скоріше, можна віднести до класичних голлівудських романтичних історій, таке не часто побачиш сьогодні. Але цей рецепт працює і донині, фільм, заснований на хорошому матеріалі і задіяти хороший склад, вийшов сильним.
The Hollywood Reporter
Фільм «Води слонам!» Сподобається шанувальникам Різ Уізерспун і Роберта Паттінсона, але в ньому немає тієї цілющої іскри, яка привернула б до картини більший інтерес. Добре художньо оформлена і адаптована постановка книги Сари Груен стала б більш цікавою, якби в неї додали більш яскраву сексуальну іскру і більше духу того часу, більше Америки часів Великої депресії. Роберт Паттінсон, переконливо зіграв Джейкоба, ветеринара з Корнелла, чиє життя після смерті батьків докорінно змінюється, і він виявляється в бродячому цирку, виглядає на 300 відсотків краще, ніж в «Сутінках» і «Пам'ятай мене».
Цей фільм схожий на «Щоденник моєї пам'яті» тільки на цей раз зі слонами, несподівано хороша екранна адаптація книги «Води слонам!» Подарувала глядачам гарну романтичну мелодраму. Лиходій, зіграний Крістофом Вальцем, в кадрі краде на себе всю увагу, напевно, це через те, що сам по собі його персонаж досить привабливий, так, до того ж, неймовірно цікаво дивитися за самовираженням Вальца. Ще більше можна сказати про Роберта Паттінсона, ця молода людина в своїй акторській кар'єрі ще не зробив жодної помилки. Деякі сцени далися йому в два, три рази складніше, ніж його колегам, але результат на лице: він виглядає більш ніж переконливо.
Це фільм справить враження на всіх, хто ходить в кіно заради гри талановитих акторів, а найулюбленішим акторів в цьому фільмі, без сумніву, можна назвати Роберта Паттінсона. У цій картині у нього самий чудовий американський акцент, який тільки можна було придумати, і при цьому він зберіг ту частинку мови, яка так сподобалася багатьом. Тут він повинен виглядати не тільки красивим, але і чутливим, незгасним, він повинен був стати кимось, схожим на «ультра пристрасного Буллвінкля», і у нього це вийшло. Якщо ти млієш від Роберта, це означає, що і твій долар повинен потрапити в бокс-офіс фільму «Води слонам!»
Роберт Паттінсон і Різ Уізерспун дуже красиві, але їх фільму не вистачило іскри. Треба сказати, з усією повагою до людей, які працювали над фільмом, що провідне три краще б виглядала одна з одною в якомусь організаторському розділі, а не на екрані. Тут немає якоїсь чарівної хімії, а це все одно, що недолік дріжджів при пивоварінні. Камера, костюми, художники зробили свою роботу на сто відсотків. Кіно перенесе Вас в дивний світ цирку і страхітливе спустошення Великої депресії.
Крім екстравагантного світу цирків братів Бензини, кінокомпанія «двадцяте століття фокс» привнесла в популярну серед читачів книгу Сари Груен «Води слонам!» Блиск, сяйво і досить велике вкладення грошей, оцінені старшим поколінням, а для нового покоління компанія заманила в фільм зірку неймовірно популярно молодіжної саги «Сутінки, Серцеїд Роберта Паттінсона, і« солодку »Різ Уізерспун. У фільмі робочі цирку називають глядачів «лохами», а реальні творці картини, навпаки, цінують свого глядача: вони постаралися подарувати їм класичну романтичну історію, яка розгортається в неймовірному світі цирку 30-их років. Хмільний світ цирку нагадує розповідь роман Рея Бредбері «Насувається лихо». Книга сама по собі захопила безліч читачів, і без будь-якої іронії, нам здається, що фільму подібне теж вдасться. Над цією картиною робота чудова команда: починаючи з акторів мрії Роберт Паттінсон, Різ Уізерспун, Крістоф Вальц, і закінчуючи художником Джеком Фіском, композитором Джеймсом Ньютоном Ховардом, до речі, його музичному супроводу в цьому фільмі не вистачило чіткості. Так що можна зробити висновок про те, що ця картина екстра-класу.
Rolling Stone
У цього кіно є глянець. Паттінсон і Уізерспун буквально тліють під золотий серпанком камери Родріго Прієто. Але історія приховує в собі не тільки сліпуче світло, в ній є борошна, різкий запах поту і тирси. Появи на екрані слонихи Розі незабутньо, вона не підробка, її запам'ятають на жодну хвилину.
Переклад виконаний 12colour