Версія 1. Що означає прізвище Воробей
Основою прізвища Воробей послужило мирське ім'я Воробей. Нецерковное ім'я Воробей, швидше за все, пов'язано і язичницькими уявленнями древніх слов'ян про цю маленьку пташку. Воробью здавна наділявся шлюбної символікою спритності і моторності. Крім того, з цією птицею зв'язувався мотив крадіжки.
Існує кілька легенд про горобців. Згідно з однією з них, горобець своїм цвіріньканням видав Христа переслідувачам, приносив цвяхи для розп'яття і. уїдливо цвірінькав "терпи, терпи!" або "живий-живий!", закликаючи продовжувати мучити розп'ятого Христа. За це Господь прокляв горобця і заборонив вживати його м'ясо в їжу, а винищувати горобців з тих пір не вважається гріхом. В покарання горобець став сірим і маленьким і має на лапках невидимі пута або кайдани, чому він не ходить, а скаче.
Інша легенда свідчить, що птахи закували горобця лапки в кайдани за злодійство або зв'язали їх в покарання за провину під час виборів пташиного царя.
Слов'яни вірили, що в образі горобця (так само як і ворони, ворона, гайвороння, галки, сороки) може виступати нечиста сила, що приносить своєму господареві гроші.
Виходячи з цього, можна припустити, що ім'я Воробей виконувало так звану «охоронну» функцію і використовуватися в якості оберега. Згідно забобонному звичаєм, що існував на Русі, подібні імена присвоювалися дітям з метою відрази злих сил. Для того щоб не спокушати долю і відвести зло, дітям давалися імена зі значенням прямо протилежним тому, що очікували або бажали батьки для дітей. В даному випадку, сподіваючись мати красивого і здорового хлопчика, батьки назвали його Горобцем. згодом отримав прізвище Воробей.
Практика давати дитині на додаток до офіційного хрестильному імені ще одне, некрестільное, утримувалася аж до XVII ст. і призвела до того, що прізвища, утворені від мирських імен, склали значну частину від загального числа слов'янських прізвищ.
Це вірне тлумачення? Так (4)
Версія 2 (прізвища Воробей, Воробейчик, Горобейчику, Воробець, Горобець)
Прізвища утворені від нецерковного імені Воробей. Такі 'пташині' імена були поширені на Русі за старих часів. В 'Ономастиконе' Веселовського: Воробей - дуже поширене в XV-XVII ст .; Іван Іванович Синиця Воробйов, 1551 р
В українсь мовою часті прізвища прізвища без суфіксів.
Горобюец -белор. горобець.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Ваша версія значення прізвища Воробей
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Воробей, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!