Версія 1. Що означає прізвище Касаткін
Ластівка - сільська ластівка; звідси і ласкаве найменування дівчата, жінки. (Ф)
Це вірне тлумачення? Так (2)
Версія 2. Що означає прізвище Касаткін
Прізвисько Ластівка походить від номінального «косатка» - так в тамбовських говорах називали ластівку, маленьку пташку. За старих часів говорили: «Ворона прямо літає, та за море не потрапляє; косатка гаками виляє, та за морем буває ». Швидше за все, таке прізвисько батьки могли дати своїй дитині. Крім того, часто косатки називали милу, гарну дівчину або жінку.
За старих часів прізвисько Ластівка та прізвище Касаткін були досить популярні. Так, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовського згадуються: кн. Василь Олександрович Ластівка Ростовський, 1520 р .; Осип, Шиба і Данило Шихман Єрмолайовича Касаткіна (Саткіни), царські конюхи, 1584 р Ластівка, з часом отримав прізвище Касаткін.
Це вірне тлумачення? Так 1)
У Тамбові ластівкою, касаточка називають ластівку з червоним Зобков і пухнастим хвостом. Касатик, касатушка, касаточка - ласкаве звернення до милого, бажаного, серцевому одного. Перші Касаткіна, Касатикова, Касатушкіни, Касаточкіни, Касатонову, без сумніву, були людьми привабливими, ніжними, витонченими.
Це вірне тлумачення? Так 1)
Ваша версія значення прізвища Касаткін
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Касаткін, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!