Версія 1. Що означає прізвище Литвин
Литвинамі в середні століття на території нинішньої України називали нинішніх білорусів. Велике Литовське князівство треба розуміти як велике Білоруське князівство.
Це вірне тлумачення? Так (2)
Версія 2. Що означає прізвище Литвин
Далеко не всі Литвинова - нащадки литовців. Литвинами росіяни називали і білорусів, які до возз'єднання з Росією (кінець XVIII століття) довгий час жили в складі Литовського, а потім Польсько-Литовської держави. У білоруській мові на місці російського м'якого д вимовляється дз. Була прислів'я про білоруса: 'Як не Закаєв литвин, а дзекнет' (коли почне говорити по-російськи). (Ф). Литвинець - одна з форм прізвиська литовця, як українець. Литвиненко, Літвінонко - українські прізвища такого ж походження.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Прізвище Литвин сходить до прізвиська Литвин - так в Стародавній Русі називали не тільки жителів Литви, а й білорусів, які до возз'єднання з Росією (кінець XVIII століття) довгий час жили в складі Литовського, а потім Польсько-Литовської держави. Швидше за все, предок носія цього прізвища був або литовцем, або білорусом.
Серед відомих однофамільців можна назвати Фелію Василівну Литвину (1861-1936), співачку (драматичне сопрано), одну з найкращих виконавиць вагнерівського репертуару. згодом отримав прізвище Литвин.
Це вірне тлумачення? Так (0)
Ваша версія значення прізвища Литвин
Якщо ви знаєте іншу версію значення прізвища Литвин, напишіть нам!
І ми її опублікуємо!