Геть - значить додому. Слово це має давньослов'янські коріння і не завжди писалося разом як наріччя. Спочатку геть складалося з трьох частин - привід В вказує напрямок, слова Своя, Свої означає до себе, на батьківщину, додому, і підсилює частки Сі, яку в принципі іноді упускали. Отже цілком це можна зрозуміти як побажання піти додому, повернутися на батьківщину. Згадайте чудову казку Пушкіна про царя Салтана - там моряки прямо говорили про направлення свого руху: "геть на схід", а оскільки спливали вони тільки в західному напрямку, то повертатися на схід, означало повернутися назад на батьківщину.
Вираз "відправитися геть" означає відправитися назад - туди, звідки прийшов або приїхав.
Геть - наріччя, пишеться разом.
Звернувшись до історико-етимологічного словника, ми виявимо, що з усіх слов'янських мов слово "геть" є тільки в російській. Було воно і в старослов'янській, і в давньоруському.
Однак, якщо бути точним, це було не слово, а словосполучення, і писалося воно в три слова: Вь своя сі. "Вь своя" - форма знахідного відмінка, множини, середнього роду (аналогічно: повернення на круги своя). А "сі" - це підсилювальна частка, яка не завжди вживалася в цьому старослов'янською обороті.
Сучасні словники поряд з цим словом ставлять калу "розмовне" або "іронічне".