Значення часто вживаних термінів в електронній танцювальній музиці.
Acapella - Вокал або живе вокальне виконання без барабанів, музичної підкладки і будь-якого іншого супроводу.
Bootleg - бутлеги називаються композиції, в яких використовуються семпли з популярних треків без відповідних на це прав. Як правило, в основній своїй масі бутлеги робляться у вигляді реміксів або МЕГАМИКС.
Mash-Up (інакше «меш-ап», в перекладі - «змішувати») - неоригінальна музичний твір, що складається, як правило, з двох (рідко кількох) вихідних треків, записане найчастіше на студії шляхом накладення вокальної партії одного вихідного твори ( акапелла) на музику іншого. Зустрічаються також варіанти, коли «змішуються» тільки інструментальні частини, у випадках, коли акапелли немає. Mash-Up популярні в електронній музиці.
Remix (рус. Ремікс) - версія музичного твору, створена шляхом «перемішування» кількох частин вихідної композиції, накладення на неї різних звуків, спецефектів, зміни темпу, тональності і т. П. Також будь-яке нове зведення записаних доріжок, в результаті чого виходить продукт , відмінний від випущеного оригіналу, тобто remix.
LP - Довгограюча вінілова платівка, розроблена для відтворення на швидкості 33.3RPM, і використовується при випуску альбомів на 12-дюймовому вінілі. Як правило, елпішка містить 8 і навіть більше треків.
Promo - Запис, офіційно ще не видана жодної звукозаписною компанією. Як правило, LP містить 8 і навіть більше треків.
Resident (Резидент) - DJ, який виступає в даному закладі або в рамках даної програми, серії вечірок на постійній основі.
BPM - характеристика швидкості треку (скорочено від «Beat Per Minute» - ударів в хвилину).
Монітор - активна колонка, спрямована на діджея, яка допомагає йому більш повно представити, що відбувається зі звуком і частотами на танцполі.
Розшифровка значень "feat", "extended", "dub", "vs." та інших.
Позначка 'pres. '(Presents) упортребляется, коли відомий колектив або виконавець беруть під крило маловідомих хлопців і від свого відомого імені їх просувають (Above and Beyond pres. OceanLab; Scott Mac presents De-Progression і т.д.). Бувають випадки, коли маловідомі хлопці представляють таких же маловідомих товаришів (Benny Benassi pres. The Biz).
Позначка 'feat. '(Featuring) упортребляется, коли один колектив або виконавець бере участь у записі іншого протягом композиції, синглів або навіть цілого альбому Наприклад: ATB feat. Heather Nova; Jordin Sparks feat. Chris Brown і т.д.
Буває, що виконавець бере участь в записали постійно протягом всього життя іншого проекту: Benassi Bros. feat. Dhany, наприклад. Коли список приймаючих участь у записі виростає, то зазвичай їх або перераховують через кому (наприклад: J. Jaramillo, S. Romer, A. Marin) або пишуть 'feat.', А через учасника додають кому: Taito Tikaro feat. J. Louis, Ferran, Rebeka Brown. Іноді замість ком ставлять 'with': Markus Schulz feat. Departure with Gabriel Dresden. Так уже повелося, що в основному "участь" - це виконання вокальних партій. Рідше - музикант.
Важливо пам'ятати, що 'feat.' Ніколи не замінюється амперсандом - .
Амперсанд ( ) Ставиться в разі творчих спілок, дуетів. Причому необов'язково, щоб це були справжні прізвища - це можуть бути і псевдоніми. Наприклад: Blank Jones; Rusch Murray; Smith Pledger, Nalin Kane; Arno Cost Norman Doray і т.д. Іноді амперсанди замінюються знаком «плюс» - так зробили нещодавно перейменували Blank + Jones.
Певний артикль The в приставці до назвою груп (The Beatles, The Rolling Stones, The Space, The Prodigy і т. Д.) Може або ставитися, або опускатися.
В англійській мові є необов'язкове правило, яким можна спокійно нехтувати: це заголовки композицій "Кожен Раз починаються з Великої Літери" (крім прийменників і артиклів, але і це часто порушують). Це прийом працює в англійських газетах, але він жахливий в російській мові (ним користуються неосвічені компанії, що працюють із західними брендами по їх посібникам фірмового стилю, де не прописані правила вживання в російській мові). Правила першої літери верхнього регістру не работет на російську аудиторію і жахливо виглядає на особливо довгих назвах: 'Love Is Gonna Save Us ",' Why You Do not Want To Dance With Me?" І т. Д. Оптично - це катування для ока , який спотикається об слова, постійно починаються з великої літери, створюється шум, брижі в очах, як з постійними великими. Особливо жахливо це виглядає з російськими назвами: «Чому ти не хочеш Танцювати Зі Мною В Цей Прекрасний Зимовий Вечір?». Порада: використовувати першу літеру на початку назви і, звичайно, в іменах власних. Наприклад, 'I wanna touch your soul ",' Lovin 'you and drums of New York" і т.д.
Назви стилів і напрямків можуть писатися як з малої, так і з першої великої літери (electro / Electro). Але: коли йде чергування стилів, слід починати кожен напрямок, жанр або стиль з великої: Reggae, Dub, Ska. Якщо ж йде змішання стилів, то також слід починати кожен напрямок, жанр або стиль з великої: Progressive House, Ambient Dub, Uplifting Trance, Pop Rock і т.д.
Якщо, припустимо, видається альбом групи з бутлеги від різних виконавців, то, щоб десять раз не вставати, пишуть ім'я виконавців, які роблять обробку, а потім додають слово bootleg. Наприклад, якщо альбом з бутлеги на Боба Марлі буде виглядати так:
1. Sun is shining (Funkstar De Luxe bootleg)
2. Sun is shining (ATB bootleg)
3. Jamin '(Armin van Buuren bootleg)
і т.д.
Інструментальні версії бувають як розширені (extended instrumental), як клубні (instrumental club) так і для радіостанцій (instrumental radio edit). У випадку з радіоверсією, слово 'instrumental' пишеться перед позначкою 'radio edit', щоб зберегти логічність прочитання ланцюга. Відмінність інструментальних версій від всіх інших - відсутність голосових партій і вокальних семплів.
Іноді в списку композицій можна зустріти позначку 'vocal' (наприклад, Lazy Rich vocal remix). Це можна пояснити, що записується версія з насиченим вокалом (вона ж іноді буває 'extended' або 'original'), а їй в антипод - 'instrumental'. але бувають випадки, коли присутня вокальна версія композиції, потім оригінальна з меншою кількістю голосу, а слідом уже інструментальна.
Позначка 'dub' ( «За звучанням даб характеризується перш за все потужною щільною басової лінією, загальним просторовим звучанням композицій і великою кількістю глибокого луни на присутніх звуках, особливо на ударних і перкусії». У разі міксу ставиться як 'Dub mix', у випадку з реміксом - ім'я обробника + позначка 'dub' (наприклад, Thomas Gold dub).
Значення термінів використовуваних в інтернет ріпах.
CD - Говорить про те що музика була ріпнута з оригінального сиди. Зауважимо, що це є досить стандартним і не так багато груп, використовують його.
CDS - CD Single; Зазвичай включає в себе 2-3 треку (ремікси) (може залежати від країни)
CDM - CD Maxi; Використовується для вказівки релізів які включають в себе більше треків або загального часу програвання. Зазвичай +3 треку включаючи ремікси.
VINYL - Треки які були ріпнути з вінілу
VLS - VinyL Single; Теж саме що і CDS, але вініл.
DVD / DVDA - Висока якість, музика ріпнутая з ДВД.
WEB - Реліз ріпнут / узятий з будь-якого інтернет джерела (музичні інтернет магазини).
EP - Extended Play (Тривале відтворення); Ці релізи включають в себе 4-5 різних треків, але їх все ж занадто мало щоб називатися реліз альбомом.
SP / AUS / US / UK / SE / DK / RU etc. - Це позначення країн, які іноді використовуються, якщо реліз від однієї країни відрізняється від релізу іншої країни (наприклад додані додаткові ремікси).
STORY001 - Це позначення номера каталогу вінілу на будь-якому лейблі.
RETAIL - Означає що це роздрібна версія релізу.
Bootleg - бутлеги називаються релізи з композицій, в яких використовуються семпли з популярних треків без відповідних на це прав. Як правило, в основній своїй масі бутлеги робляться у вигляді реміксів або МЕГАМИКС.