Одного разу, я знаходився в одній ісламській країні, під час руху на машині по місту, я познайомився з шофером і коли представляв йому членів своєї сім'ї, встиг розповісти і Євангельську звістку, через призму імен моєї дружини, дітей і мого імені. Я хочу почати нове рубрики на цьому порталі, де представлю значення імен на прохання людей і як кожне ім'я представляє певні істини зі Святого Письма. Більшість імен має єврейське і грецьке походження і мають прямий зв'язок з посланням Святого Письма. Ім'я моєї мами, дружини і дочки - «Анастасія». Тому я почну з пояснення значення цього красивого імені.
«Анастасіс» - це дія
Грецьке слово «Анастасіс» - дуже часто згадується в Біблії і має багато значень в залежності від контексту. На простий запит в програму BibleWorks мені показало тільки з формою «Анастасія *» зустрічається в 138 віршах в 6 різних формах. Коли використовується в формі дієслова, перекладається «допомогти комусь встати і піднятися». Перший раз, слово використовується в цьому значенні, коли Бог дав Аврааму обітниця про спадщину Ханаана і сказав:
Встань, пройди по землі цій (Ханаан) в довготу і в широту її, бо Я тобі дам її. (Буття 13:17)
Слово «встань» було переведено в Септуагінті, переклад грецький Старого Завіту з «Анастасія».
Патріарху було обіцяна в спадок земна країна. Ось що говорить Святе Письмо про спадщину істинних християн:
Благословен Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, що великою Своєю милістю відродив нас воскресінням Ісуса Христа з мертвих до живої надії, на спадщину нетлінну й непорочну та нев'янучу, заховану в небі для вас. (1 Петра 1: 3-4)
Авраам, повинен був зробити свою частину і встати, пройти довгу і широку країну. Якби він не був слухняним Богу, він би не успадкував Його обіцянок. Точно так само і зі спадщиною, яке зберігається на небесах для нас. Нам необхідно робити нашу частину, щоб ми могли успадковувати. Ось яка наша частина:
Бо коли ти устами своїми сповідувати Ісуса Господом і серцем твоїм вірувати, що Бог воскресив Його з мертвих, то спасешся (Римлян 10: 9)
Сповідувати Ісуса Господом значить, обрати жити в повній слухняності Йому, стати в позицію раба перед Ним. І це можливо тільки тоді, коли повіриш серцем своїм, що Бог воскресив Його з мертвих.
«Анастасіс» - це обітниця
Припускаю, що ви помітили, як я зазначив слова «воскресіння» і «воскрес» зі згаданих вище біблійних текстів. Грецький еквівалент цих слів має той же корінь слова «Анастасіс», який в літературному сенсі означає «стояти з початку», але в згаданому контексті означає воскресіння. Упевнений, що це основне значення, яке було закладено першими християнами, коли вони стали називати дітей цим красивим словом, тому що воскресіння з мертвих - це надія кожного християнина. Без надії на воскресіння мертвих християнська віра не має сенсу, як сказав Апостол Павло:
І якщо ми в цьому житті сподіваємося на Христа, то ми найнещасніші від усіх людей. (1 Коринтян 15:19)
Ми віримо і чекаємо воскресіння мертвих, бо Господь Ісус сказав:
Ісус сказав їй: Я воскресення й життя; Хто вірує в Мене, хоч і вмре, буде жити. (Євангеліє від Іоанна 11:25)
Всі люди воскреснуть з мертвих
Ім'я «Анастасія» мало бути нагадуванням для всіх людей про їхнє майбутнє воскресіння. У книзі Одкровення, Бог показав Апостолу Іоанну як станеться це воскресіння і описав його так:
І побачив я престоли, і посідали на них, і суд їм був даний, і душі обезголовлених за свідчення про Ісуса й за Слово Боже, які не вклонились звірині, ані образові її, і не прийняли знамена на чола свої та на руку свою. Вони ожили і царювали з Христом тисячу років. А інші померлі не ожили, аж поки не скінчиться тисяча років. Це - перше воскресіння. Блаженний і святий, хто має частку в першому воскресінні! Над ними друга смерть не матиме влади, але вони будуть священиками Бога і Христа і будуть царювати з Ним тисячу років. (Об'явлення 20: 4-6)
У цій же 20 розділі книги Об'явлення, описано і другу неділю, коли ми воскреснемо для суду над тими, хто знехтував заклик Божий і жертву Його Сина. Ось як описує Святе Письмо Цієї неділі:
І побачив я бачив престола великого білого і сидів на ньому, від лиця Його втекла земля й земля, і не знайшлося їм місця. І побачив я мертвих, малих і великих, що стояли перед Богом, і розгорнулися книги, і розгорнулась інша книга, то книга життя; І суджено мертвих, як написано в книгах, за вчинками їхніми. І дало море мертвих, що в ньому, і смерть і ад дали мертвих, що були в них; і суджено їх згідно з їхніми вчинками. І смерть і пекло вкинуто в озеро вогняне. Це друга смерть. І хто не знайшовся написаний в книзі життя, той був кинутий в озеро вогненне. (Об'явлення 20: 11-15)
Яким буде твоє воскресіння?
Чи віриш ти у воскресіння мертвих? Якщо ти знаєш когось з ім'ям Анастасія, коли ти думаєш про цю людину або коли зустрічаєш її, згадай, що говорить Слово Боже про воскресіння мертвих і зроби мудрий вибір для своєї вічної долі.
Якщо тебе звуть Анастасія, повір в воскресіння мертвих і живи гідно свого імені.
Одного разу до Олександру Македонському привели молодого воїна, якого теж звали «Олександр». Коли великий полководець дізнався про це, він розлютився і сказав солдату наступне: «Юнак, зміни або ім'я, або поведінку ...»
Чи достойно твоя поведінка воскресіння, яке ти очікуєш?
Переклад: Мойсей Наталя