+5 isma_magomedov (ismail) / Що значить ім'я для дагестанців!
Якось тут був пост про кандидата в президенти РФ Костянтина (забув прізвище), який насправді був Каміль. Ми тоді обговорювали чи виправдано те, що він зробив чи ні. А потім хтось був свідком пам'ятає мій конфлікт з "Маркіза666", яка з'явилася і почала називати нас слпетнікамі, що не чоловіча справа обговорювати "особисте життя" Каміля-Костянтина, і що ми "повинні пишатися" що дагестанець буде кандидатом.
Можливо, в Дагестані, особливо в колишні часи не знали приказку: «Як назвеш корабель - так він і попливе». Але в тому, що ім'я Магомед давали дитині, щоб він ніс в собі такі ж риси, як і Пророк, можна не сумніватися. У цій маленькій гірській країні дуже дбайливо ставляться до традицій і ніколи не дають дітям новомодні або запозичені імена. Там, на відміну, від інших народів, не зустрінеш Ізауру, Джульєтту, Леонардо або Спартака.
Вибираючи імена, дагестанці керуються тільки тим, щоб дитина виросла таким же шляхетну вдачу, яким був той, чиє ім'я дісталося йому.
Ім'я первістку, за звичаєм, дають в честь його діда. Якщо в сім'ї дітей багато, і імена всіх гідних родичів, що пішли в кращий світ, вже передані, то для вирішення цього питання запрошують найповажніших людей похилого віку аулу. Адже тільки вони можуть згадати ще якогось відомого людини, ім'я якого можна передати новонародженому, щоб він ніс його по землі. І це накладає особливу відповідальність на того, кому дали ім'я старійшини. Адже перш ніж оголосити ім'я, аксакали неквапливо і важливо обговорюють всі події аулу, починаючи з днів їх молодості. І ось порадившись, встає старець з білосніжною бородою і, взявши дитину на руки, урочисто вимовляє:
- Ім'я дівчинки повинно бути подібно сяйву зірки або ніжності квітки. В імені чоловіка повинні втілитися дзвін шабель і мудрість книг. Багато на своєму віку я чув імен, які носили гідні люди. А зараз я згадав одного героя, про який розповідав мені ще мій дід .... Його звали….
Здається, в цю мить замовкає весь світ. Птахи перестають співати свої пісні. Струмки тихіше перекочуються по камінцях. Все завмирає .... Адже зараз буде названо ІМ'Я. Ім'я Людини, яке він повинен буде нести з гордістю і честю справжнього горянина.
Старець, схожий на мудреця із старовинної східної казки нахиляється над одним вухом немовляти і шепоче: «Ібрагім». Потім голосно кричить в інше: «Ібрагім». І тільки передаючи дитини на руки матері, він звертається до всіх присутніх: - Прийшов Ібрагім.
І тоді всі чоловіки аулу, виходять з дому і стріляють в повітря. В горах народився ще один джигіт або майбутня наречена.
"Всім імена при народженні дали,
Ми в чистоті зберегти їх повинні.
Ім'я твоє серед зірок відшукали,
Ім'я моє - на дорогах війни. "
Що значить ім'я на Кавказі і як до нього ставляться, я вперше почула від дагестанця. Одного разу чоловік, розповідаючи мені про своє життя в дитячому будинку, вимовив таку фразу:
«Молодець, Ібрагім. Ти теж підеш з нами в театр, - сказала вчителька »
- Тебе завжди звали Ібрагім? - чомусь здивувалася я, так як дитячий будинок знаходився в
- Так. Намагалися, як в кіно, називати і Гошею і Жорою і Ігорем, але я, хоча мені було тоді всього дев'ять років, сказав, що я Ібрагім - і все. Так мене назвали батьки, і я - Ібрагім.
«Дві речі повинен берегти горець: свою папаху і своє ім'я. Папаху збереже той, у кого під папахи є голова. Ім'я збереже той, у кого в серці - вогонь »- так кажуть в Дагестані.
Цікава розповідь на цю тему є у Расула Гамзатова.
«Магомед Гасанович у справах довго перебував у Москві. А повернувся додому вже Михайлом Григоровичем. Старий батько сказав тоді новоявленому Міші:
- Щоб твоя мати носила по тобі траур! Хоча ім'я Магомед дав тобі я, все ж це тепер твоє ім'я і ти маєш право звертатися з ним, як хочеш. Але хто тобі дозволив чіпати мене? Хто тобі дозволив поміняти Гасана на Григорія? Я твій батько, я ще живий! І я хочу залишитися Гасаном! ».
Чому горець повинен завжди йти з гордо піднятою головою? Тому, що він несе ім'я свого діда (прізвище), ім'я свого батька (по батькові) та ім'я, яке йому подарували батьки або самі почесні аксакали. І жодне з них не має скотитися з його голови на землю. А так як імен в Дагестані мало, то, представляючись своїм землякам, він обов'язково називає ще й свою малу батьківщину, свій аул.
Сулейман з аулу Ашага-Сталь, Гамзат з аулу Цада, Махмуд з аулу Хуно, Ібрагім з аулу Арчута.
А коли дагестанець повернеться до себе, він обов'язково розповість аульчанам, що зустрів у Москві, Чикаго, Ташкенті або Токіо - Магомеда з Хунзаха. І в першу чергу люди похилого віку запитають:
- Чи достойно носить своє ім'я Магомед з Хунзаха?
- Так, є шанованою людиною, - відповість мандрівник.
- Слава аллаху і його батькові, - промовив старці, проведуть долонями по сивим бороди і їх вицвілі очі зволожаться від того, що гідно несе своє ім'я Магомед з Хунзаха.