Частина 2: Приватне життя лейтенанта поліції.
Тов. Меркулову. Тов. Кобулову. Тов. Федорову. Тов. Судоплатову.
Прошу ознайомитися з щоденником убитого колишнього секретаря таємної польової поліції 626 групи при 1-ї танкової армії, а згодом начальника контррозвідувального команди при 11-ї піхотної дивізії німецьких військ - лейтенанта Шмідта Фрідріха.
Шмідт був убитий оперативною групою, надісланій в тил противника Особливим відділом НКВС 40-й мотомехбригад Чорноморської групи військ Закавказького фронту.
У таємної польової поліції Шмідт працював з 1919 р був членом організації СС і був начальником загону СС.
Під час війни він в числі співробітників 626 групи був в Бельгії, Франції, Румунії, Угорщини та Болгарії.
При окупації України німецькими військами Шмідт брав активну участь в розправі над партизанами в рр. Бердичеві, Кривому Розі, Дніпропетровську, Маріуполі, Ростові та інших місцях *.
Секретаря Таємної польової поліції 626 групи при 1-й Танковій армії німецьких військ - Шмідта Фрідріха.
Знову неділю, чудово посміхається сонце. Я наказав відкрити замуровані вікно зі східного боку, щоб насолоджуватися сонцем. Марію я відпустив, але Шура Шнор (Таганрог, Поштова вулиця, 25), яку я заарештував в Миколаївці як підозрілу, робить свою справу теж добре. Сьогодні до обіду я надав її в розпорядження капітана Прейс. Якщо я сподівався, що проведу спокійне неділю, то я помилився.
Русский розвідувальний загін дійсно знову увірвався в районі населеного пункту Обрив, на ділянці, де розташовувалися румуни, татари захопили в полон одного солдата з організації Трудовий фронт. Як мені шкода цього бідного хлопчика, що йому доведеться пережити?
Попередню ніч невеличкий російський загін прорвався по мосту в будьонівці, це були 4 російських, одягнених в маскувальні халати. Вони проникли в будинок, кол. бургомістра Кулика, якого, проте, вдалося втекти через дах. Я поїхав в Самсоновка разом зі шпигуном Распоповим у справі носія, косого Грейса, і заарештував його. На зворотному шляху я привіз з собою одного солдата СС, який, внаслідок псування машини, застряг там майже протягом 4-х місяців. Я допитував 4-х полонених. Один сержант, українець, вважає себе героєм, тому що в Обриві він здався в полон. Шпигун Распопов стає все більш і більш слухняним. У своїй камері він підслуховує і передає нам все, що говорять інші заарештовані. Був сонячний день, дороги перетворилися в озера.
Що сьогоднішній день буде одним з найбільш напружених днів мого життя, цього я ніяк не очікував. Шпигун Распопов, як цього мені і хотілося, веде свою роботу з успіхом. Він велика сволота, але мені корисний. Він довідався, що комуністка Катерина Скороедова за кілька днів до атаки російських на будьонівку, знала про це. Вона негативно відгукувалася про росіян, які працювали разом з нами і для нас. Її розстріляли о 12 годині. Зазначений шпигуном Распоповим старий Савелій Петрович Степаненко і його дружина з Самсонівка, за допомогою Распопова, були також викрито. Їх теж розстріляли. Степаненко при першому ж пострілі кинувся бігти, але куля наздогнала його. Знищили також 4-річну дитину втекла коханки Горавіліна (єврей і бургомістр в Самсонівка). Близько 16 год. до мене привели 4-х 18-річних дівчат - лазутчіц, які перейшли по льоду з Єйська. Незважаючи на всі попередження говорити правду, вони спочатку мовчали і заперечували всі. Тільки нагайка зробила їх більш слухняними. Вони були побиті мною до крові: тоді одна за одною вони зізналися, що вони послані комісарами як шпигунок. Всі чотири студентки і красиві дівчата. Тепер вони починають боротися за своє життя. Після того, як вони зізналися, я дав їм поїсти і їв разом з ними.
Тільки що я перевіряв камери. В одній з них лежать 4 заблукалих створення. У переповнених камерах - кошмар. Я більше не можу витримати. 24 години. Я пишу звіти, на вулицях чути голоси, лунають поодинокі постріли. Мабуть, це стріляють патрулі, нерви порушені. Постійно чекаєш, що в вікно кинуть ручну гранату або захоплять тебе в полон, як це було в Обриві. Тепер у мене кілька російських ручних гранат. Російський полонений сержант пояснює мені користування цими гранатами.
Події сьогоднішнього дня перевершують все пережите до цього. Після того, як 4 молоді дівчата були допитані і в усьому зізналися, я знову їх нагодував і дозволив їм залишитися в моїй кімнаті, інші офіцери вже цікавилися цим. Особливо великий інтерес викликала красуня Тамара.
Я навчаю і треную 5 дівчат. Як вони слухають, як ллються сльози з їх очей. Вони нічого не знають хорошого і не мають ніякого поняття про прекрасну Німеччини. Але вони відчувають себе привільно в моєму домі. Хлопців я змушую прибирати будинок і двір. О 8 год. вечора мені доповідають, що знайшли і розстріляли 3-х льотчиків з літака, який зробив вимушену посадку. Я наказую відправити трупи в міліцію і в хліві при світлі лампи змушую роздягнути їх догола. Огидна робота. Потім їх кидають в масову могилу, в яку скидають тіла розстріляних шпигунів. 5 дівчат, міцно притулившись одна до одної, лежать в моїй кухні. Вночі наші сапери в якості відплати зробили вилазку з Веселого в Єйськ.
Знову пішов сильний сніг, ми знову їздили на санях, це має свої хороші сторони. Ми живемо дуже добре. Отримую масло, яйця, курей і молоко. Ем кожен день всякого роду закуски (кисле молоко або сметану), Марія прекрасно готує їх. Роботу я надолужив. Унтер-офіцер Фейгт закінчує справу про крадіжку в МТС. Я сплю після обіду, тому що сильно застуджений. О 16 годині до мене знову приводять 4-х молодих партизан, що мали при собі міни. Вони пройшли по льоду і повинні були замінувати перехрестя доріг у Платове. Вони одразу ж зізналися, тому що міни знаходяться при них. Завтра я їду в табір перебіжчиків, де ще знаходяться інші 26 живих шпигунів, щоб встановити - чи немає серед них також закладивателей хв. Якщо серед них такі знайдуться, я їх усіх тоді пришити.
Хоча напад, про який розповідали 4 партизана, не відбулося, але все, же сьогодні вранці о 5 год. 30 хв. з'явився бомбардувальник і скинув 11 бомб. Як тільки ми встигли втекти? Потім я поїхав на скотоферму з метою проведення очної ставки 4-х партизан з 26 шпигунами. Дівчата виглядають вже майже зовсім кінченими. Скільки вони ще будуть жити? Після мого повернення я дізнався, що унтер-офіцер Шпрінгвальд і фрау Редман повернулися з Маріуполя. Вони привезли пошту і письмовий наказ Грошек про розстріл шпигунів. Завтра накажу привести їх сюди, і тоді станеться те, що я хотів уникнути. У мене жахлива доля: сьогодні я розстріляв вже 4 партизан і 2 шпигунів, у яких була короста. Зараз у мене 4 знайомі дівчата, вони прийшли сюди з панами з групи фон Ферстера. Вони співали і акомпанували, і нічого не помітили. Я дійшов до межі. Знову мені повідомили, що з Веселого прибула ще одна 17-річна шпигунка.
Як посміхається сонце і як блищить сніг, але навіть золоте сонце не може мене розвеселити. Сьогодні важкий день. Я прокинувся о 3 годині. Мені приснився страшний сон. Причиною цього сну були 30 підлітків-шпигунів, яких я повинен сьогодні пришити. Сьогодні вранці Марія приготувала мені апетитний торт. Вона охайна хороша господиня. А все-таки, як жахлива війна на Східному фронті! У 10 год. ранку до мене знову привели 2-х дівчат і 6 хлопців, які прийшли, як шпигуни, по льоду з Єйська. Я повинен був нещадно їх бити до тих пір, поки вони не зізналися. Потім почалися масові розстріли. Вчора - п'ять, сьогодні - 33 заблукалих створення. Я задихаюсь. Я не можу їсти. Горе мені, якщо мене там спіймають, я більше не можу відчувати себе в безпеці в Будьонівці; безперечно, що мене будуть ненавидіти, а я повинен же був так чинити. Якби мої близькі будинку могли знати, який важкий день я провів сьогодні. Рів майже вже заповнений трупами. І як героїчно може вмирати ця більшовицька молодь, що це таке, чи любов до батьківщини, або комунізму, проникла в їх плоть і кров? Це безперечно так, якщо деякі з них, особливо дівчата, незважаючи на побиття, не промовили ні сльозинки, не плакали при розстрілах, то це ж доблесть. Вони роздяглися догола, як їм було наказано - одяг треба ж продати, - лягли на живіт і отримали кулю в потилицю. Один хлопець зажадав навіть пострілу, а серце. Горе мені, якщо мене тут зловлять.
Знову настали сильні холоди; я відчуваю себе погано. У мене знову оне і болю в області серця. Я наказав покликати лікаря, тому що німецького лікаря не виявилося, я наказав викликати з госпіталю російського лікаря.
Цього лікаря я залишив тут і не направив його в табір військовополонених в Маріуполі. Лікар поставив діагноз: розлад шлунка і невроз серця. Він прописав мені постільний режим, але мені неможливо його дотримуватися. Сьогодні до мене привезуть 2-х інших парашутистів з усім їх зброєю. Тепер у мене вже 2 російських автомата, велику кількість набоїв; у мене також досить російських ручних гранат. Сьогодні я віддав наказ розстріляти ввечері шпигунку Людмилу Чаканова, 17 років, я зробив це розпорядження вже майже зовсім байдуже. Що у мене за доля? Я повинен вирішувати долю підлітків; тому, напевно, у мене нервовий стан серця. Вночі по льоду більшовики знову атакували Наталівка. З 100 - 43 було вбито.
Сьогодні я допитував одну жінку, яка донесла на мою перекладачку, прошу Рейдман її розстріляти, для цього не вистачає матеріалів, тому я її висік по голому заду. Навіть фрау Рейдман плакала при вигляді цього. Потім я йду гуляти по селу і заходжу до нашого м'ясника, який варить нам ковбасу. У кухні, де робиться ковбаса, жахливо, але ми звикли до такої обстановці. О, ти, красива Німеччина! Потім я допитав 2-х хлопців. які на дерев'яжках намагалися пройти по льоду в напрямку на Ростов; вони хотіли повідомити там дані про німецьких збройних силах. Їх розстріляли, як шпигунів. Потім до мене привели ще одного хлопчину, який кілька днів тому прибув з Єйська по льоду. Я повинен його вичавити і підготувати. Також і він буде шпигуном. Тим часом мені принесли ліверну ковбасу, на смак вона нічого. Я хотів висікти одну комсомолку. тому, що вона не зареєструвалася, як всі інші. На виправдання вона каже, що була хвора. Я вимагаю підтвердження від фрау Редман, вона підтверджує, що у неї була жіноча хвороба. У дівчини щастя. О 22 годині з'явився бомбардувальник і скинув бомби.
Надалі ми залишаємо записи, що стосуються тільки конкретних каральних акцій, що проводяться Шмідтом.
О 18 годині я наказую розстріляти чоловіка і жінку, які намагалися перейти по льоду.
Я знову повинен піддати прочуханки декількох комсомолок і комсомольців за те, що вони вчасно не з'явилися на реєстрацію. У їх числі була дочка старости, яка потім поскаржилася батькові.
Ми тепер працюємо тільки в місцевих масштабах. Покарання, яке ми даємо, це або порка, або розстріл. Однак мені найбільше вдається проводити прочуханку покараних за голих сідницях,
Сьогодні був спокійний день. Я регулюю тільки суперечка між старостою і начальником міліції, потім я побив 3-х чоловіків і одну жінку, які, незважаючи на заборону, прийшли - і до того ж з румунами - у будьонівці в пошуках роботи. Баба обмочилася ще до прочуханки; потім я побив ще одну жінку, яка показала, що вона була санітаркою.
Висік двох дівчат у квартирі по голих сідницях.
Я висік викликаних до мене дівчат, які несхвально відгукувалися про таємної польової поліції.
* На документі є резолюції: т. Кобулову. 10 / Х - Меркулов. Т. Абакумову. На мою думку, доцільно цю зошит послати тов. Щербакову, з пропозицією дати І.Еренбург написати статтю. 10 / Х-42 Кобулов.