Сьогодні старша дочка Анастасії Маркіної, засновника компанії Europoint, відкриває серію статей про те, як бути школярем в Словенії. Все-таки діяльність нашої компанії не обмежується лише питаннями здобуття вищої і середньо-спеціальної освіти в Словенії. Думаємо, всім батькам, чиїм дітям тільки належить дізнатися, що таке шкільна освіта в Словенії, буде цікавий досвід Кіри і інших дітей.
Кіра, розкажи, скільки тобі років, звідки ти переїхала до Словенії і як давно тут?
Мені 9 років (восени виповниться 10), я народилася в Челябінську, а переїжджала до Словенії з Москви. Тут я живу 4 роки.
Де ти вчишся і в якому класі?
В 4-му класі основної школи Simona Jenka в місті Крань.
Тобто ти пішла в Словенії в перший клас?
Ти вчилася тільки в школі Simona Jenka?
Ні. Спочатку ми жили в Любляні і я ходила в школу Koseze. А потім ми переїхали в Крань і я пішла в основну школу Staneta Žagarja. Osnovna šola Simona Jenka - моя третя школа.
У тебе великий досвід. І як тобі ці школи, чому ти їх змінювала?
Перша школа мені подобалася, але нам потрібно було переїжджати в Крань і я більше не могла в неї ходити. А в другій мені не сподобалося, вчителька була дуже сувора та й директор теж, і мама перевела мене в іншу.
В якій зараз тобі все подобається?
Так. У нас дуже хороша вчителька, активна, творча і розуміє. Дуже шкода, що в наступному році вона вже не буде вести наш клас. Мені здається, що таких, як вона, дуже мало. Тому не хочеться з нею розлучатися. Ще мені подобається, як тут годують. І що в бібліотеку можна зайти в будь-який момент.
Що ти можеш розповісти про шкільне життя в Словенії?
А як у тебе стосунки з однокласниками, є друзі?
З однокласниками все в порядку. Хоча, звичайно, це трохи дивно - бути іноземцем. Не зрозуміло, чому інші діти проявляють до тебе інтерес, тому що вони дійсно хочуть з тобою дружити, або просто з цікавості. Іноді я втомлююся від розпитувань про Росію.
А чому саме словенські діти цікавляться?
Часто просять сказати якісь слова по-російськи. Ще запитують, як живеться в Росії. І де краще, в Словенії чи в Росії.
І що ти відповідаєш?
Я дуже не люблю останнє запитання, тому що не хочу нікого образити. До того ж я вважаю, що це просто 2 різні країни зі своїми плюсами і мінусами. Кому-то в Росії краще, а кому-то в якийсь іншій країні, не обов'язково, що в Словенії. Нам жилося в Росії не дуже добре. У Челябінську дуже погано з екологією, складно бути здоровим, живучи в такому місті. Москва - велике гарне місто, але там дуже багато людей, машин і суєти, не дуже комфортно. Нашій сім'ї добре в Словенії, але я не можу говорити за всіх.
Дуже дорослі міркування. Я б навіть сказала, що не кожен дорослий може такими похвалитися. А як у тебе з друзями, вони переважно російськомовні або словенці?
Навпіл, і тих і інших.
Чи складно вчитися в словенській школі?
Мені нема з чим порівнювати, тому що я не ходила в школу в Росії. Але в Словенії мені вчитися не складно. Думаю, що труднощі можуть виникнути тільки через незнання мови.
Чим ти займаєшся крім школи?
У понеділок у мене шахи, у вівторок і в п'ятницю малювання, в середу плетіння на коклюшки. Ще я займаюся тенісом (по четвергах), але у мене поки не дуже добре виходить.
Твої додаткові заняття проходять в школі?
В основному, немає. У школі мало, тільки шахи і ліплення. Наприклад, я займаюся в міській бібліотеці, де по понеділках і четвергах проходять творчі заняття для дітей. І по суботах я ходжу на інші творчі заняття, в Layerjeva hiša.
А як ти проводиш канікули?
Влітку я щороку їжджу в табори CŠOD (Center šolskih in obšolskih dejavnosti). Ми недавно з мамою якраз вибирали, куди я поїду цього літа. Найцікавішим є табір, де вчать верховій їзді, але в нього дуже складно потрапити, все місця розбирають відразу ж після відкриття записи. Так що я їду в цьому році Trilobit, цілих 2 рази, буду вчитися робити мініатюри.
А в якому таборі з тих, де ти вже була, тобі найбільше сподобалося?
Табір Jurček, ми там стріляли з лука та шукали скарб, було дуже цікаво.
Крім поїздок в табори, як ти ще проводиш канікули?
Влітку ми їздимо відпочивати в Струньян, мені там дуже подобається, багато купаємося, плаваємо в басейнах. А ще ми багато подорожуємо, їздимо в Італію, Австрію та інші країни.
А в якій країні тобі найбільше сподобалося?
Мені сподобалося в Бельгії. Ми відзначали там минулий новий рік. Було дуже класно. Ми були в Брюсселі, гуляли, їли булочки, пристібається до рукавів.
Чи вважаєш ти, що мама з татом правильно зробили, переїхавши до Словенії?
Так, тут дуже красиво, чисто, багато гір і лісів, є море, можна часто подорожувати. А ще тут мирно і безпечно. І мені дуже подобається, що тут багато можливостей займатися творчістю.
Яке напуття ти б хотіла дати іншим дітям, яким, можливо, тільки належить піти вчитися в словенську школу?
Я б сказала, що потрібно якомога швидше вивчити словенська мова, тоді у вас буде менше складнощів при спілкуванні з однокласниками і вчителям, вам простіше буде вчитися. А ще не потрібно боятися будь-яких контрольних робіт, тому що, якщо вчитель побачить, що ви нервуєте, то просто не дасть вам завдання і ви залишитеся без оцінки, а це недобре. Та й до того ж, боятися абсолютно нічого, тому що у вас є можливість вибрати те завдання, яке ви знаєте і скористатися допомогою вчителя при його виконанні.
Є питання по шкільній освіті в Словенії - запитуйте!