І знову про шлюб.
А хіба хороше "справа" або "заняття" можна назвати шлюб?
Хіба ШЛЮБ - це по сенсі слова не «шлюб" або "некондиция"?
Чому одруження називають шлюб?
Так Так! А все ж. чому весілля називають шлюб?
Хоча є деякі припущення, мовляв, походження слова ШЛЮБ запозичене яко б зі старослов'янської мови. то пак від похідного дієслова "брати", "брати":
Зв'язок слова "шлюб" з дієсловом брати підтверджується виразом "брати заміж" і діалектне "братися" - "одружитися". Дієслово "брати" (початкове значення "нести") означає "схопити", "викрасти". Справа в тому, що у древніх слов'ян за шлюб брали викрадення дівчини з іншого племені або роду. Старослов'янське слово "шлюб" - це обряд "взяття заміж", а потім і заміжжя. Давньоруська слово "шлюб" - це і "весілля", і "бенкет", і "шлюб".
Але. тоді чому не «брати» або «брат" замість "шлюб"?
Костянтин ів Сергій Миколу. [99.9K]
Костянтин ів Сергій Миколу. [99.9K]
Костянтин ів Сергій Миколу. [99.9K]
Виходить, слов'янські корені даного поняття глибше, ніж сучасна інтерпретація, - (шлюб-какашка, значить). Так, що з'єднуються в союз, люблячі серця, хіба, обтяжують свої голови такою нісенітницею, як етимологія якого-небудь слова. Вони, просто віддають один - одному в Руки свої серця. До речі, в європейських мовах, слово "шлюб-Брач та ін." Пов'язано - таки з рукою, так чи інакше.
А негідні вироби шлюбом обізвали, скоріше, тому, що їх в руки взяти було стрьомно. (Така пропонується фінішная- крайня трактування.)))
Ну, а у кого союз починає давати збої, не варто копатися в російській лексиці, краще, вспомніть- повивчати російські традиції, які допомагають нам виживати, часто, в несприятливих умовах.
система вибрала цю відповідь найкращим
У стародавні часи дуже серйозно ставилися до весілля. Молодих нареченого і наречену готували до сімейного життя розповідали все таїнства. Молода дівчина повинна була пройти "курс молодого бійця" у жінки, у якої багато дітей (їх називали відьмами, тобто провідна мати). Звідси і назва наречена, так як вона ще не відає нічого. І такі підготовлені молоді люди грали весілля і ставали сім'єю.
А ось якщо дівчина не встигла здобути таку освіту, а все сталося раніше і довелося терміново виходити заміж - то таке називалося шлюбом.
Швидше за все сімей ставало все менше, так як відьом теж ставало менше (не у кожної жінки більше 10-12 дітей було). Ось і залишився тільки шлюб, який стали називати сім'єю, щоб не прикро було.