Шприц-ручка NovoPen 4 (Ново Пен 4)
Інсулінова шприц-ручка Новопо 4 від компанії Ново-Нордіск (Novo Nordisk) - продовження самої популярної серії шприц-ручок - NovoPen. Її попередниця, Новопо 3, стала найпоширенішою шприц-ручкою у світі.
Нова модель покликана побити рекорд за рахунок ще кращого поєднання функціональності, зручності і стилю.
Стильний зовнішній вигляд ручки підтримає і підкреслить імідж власника. Матовий металевий корпус виглядає елегантно і солідно, в той же час, забезпечуючи найвищу міцність і надійність. Нова, поліпшена механіка вимагає майже в 3 рази менше тиску при введенні інсуліну, ніж у попередніх моделей. Цифри індикатора набору дози стали значно більшими, їх зможуть без проблем розгледіти люди з ослабленим зором. У той же час віконце індикатора зросла незначно і органічно вписується в дизайн шприц-ручки.
Переваги Новопо 4 - це все гідності Новопо 3, а також додаткові
Збільшена в 3 рази шкала для точного набору дози інсуліну.
Клацання, що підтверджує повне введення необхідної дози інсуліну.
100% пацієнтів вважають, що клацання, що підтверджує закінчення ін'єкції - це дуже зручно.
Натискання пускової кнопки вимагає на 50% менше зусиль.
• Можливість швидкої зміни помилково набраної дози без втрати інсуліну.
• Підходить для більшості хворих на цукровий діабет завдяки широкому спектру вводяться доз: від 1 до 60 одиниць з кроком набору дози в 1 ОД.
• Високоякісна металева конструкція і вдосконалена технологія виробництва забезпечують точність дозування інсуліну протягом 5 років.
• Велика, легко читається шкала дозування робить використання цього приладу простим і зручним навіть для пацієнтів з ослабленим зором.
• Гучний клацання по закінченні ін'єкції підтверджує повне введення необхідної дози інсуліну.
• Цей легкий і компактний ін'єктор дуже зручно носити з собою, він дозволяє просто зробити ін'єкцію інсуліну в будь-яких умовах. Стильний дизайн, «несхожість» на медичний пристрій сприяють вашому психологічному комфорту і підвищують прихильність призначеного лікування.
Шприц ручку Новопо 4 слід використовувати тільки в наявності сумісної продукцією. Новопо 4 призначений для використання з інсуліновими картриджами Пенфилл ємністю 3 мл і одноразовими голками НовоФайн.
Опис процедури ін'єкції
1) Зняти ковпачок
2) Отвинтите механічну частину ін'єктора Новопо 4 від власника картриджа
3) Поверніть шток поршня всередину механічної частини ін'єктора (якщо це ще не зроблено), натиснувши на головку штока поршня до упору. При видаленні картриджа Пенфилл шток поршня може рухатися вперед і назад, навіть якщо Ви не натискали на головку штока поршня.
4) Візьміть новий картридж Пенфилл. Перед кожною ін'єкцією слід переконатися в тому, що використовується інсулін потрібного типу. Кожен картридж оснащений ковпачком з кольоровим кодом і ярликом у вигляді кольорової смуги. Кожен колір відповідає певному типу інсуліну. Переконайтеся в тому, що картридж не пошкоджений.
5) Вставте картридж Пенфилл в тримач картриджа ковпачком з кольоровим кодом вперед.
6) пригвинчуватися один до одного механічну частину ін'єктора Новопо 4 і утримувач картриджа, доки не почуєте або не відчуєте клацання. Перевіряйте картридж перед кожною ін'єкцією. Якщо картридж містить інсулінову суспензію (мутновато-білий інсулін), її необхідно перемішати.
7) Вийміть одноразову голку НовоФайн з упаковки і зніміть захисну наклейку. Щільно закрутіть голку на ковпачок з колірним кодом.
8) Зніміть зовнішній ковпачок голки і відкладіть в сторону. Він знадобиться для безпечного зняття і утилізації використаної голки.
9) Акуратно зніміть внутрішній ковпачок голки і викидайте його. На кінчику голки може з'явитися крапля інсуліну. Це нормально.
Ін'єктор Новопо 4 не рекомендований до використання незрячими людьми або людьми з ослабленим зором без допомоги осіб, які не мають проблем із зором, навчених роботі з ін'єктором.
Якщо для Вашого лікування потрібно більше одного типу інсуліну в картриджах, слід користуватися окремим ін'єктором для кожного типу інсуліну. Ін'єктор Новопо 4 випускається в сріблястому і кольоровому корпусі, що дозволяє використовувати ін'єктори Новопо 4 різних кольорів для введення різних типів інсуліну.
Завжди майте при собі додатковий пристрій для введення інсуліну та додатковий картридж з інсуліном того ж типу на випадок втрати або пошкодження ін'єктора Новопо 4.
Для мінімізації ризику зараження інфекційними захворюваннями, ін'єктор Новопо 4, картриджі Пенфилл і одноразові голки НовоФайн повинні знаходитися у Вашому індивідуальному використанні.
Зберігайте Новопо 4, картриджі Пенфилл і голки НовоФайн в недоступному для інших людей, і особливо дітей, місці.
Ін'єктор для введення інсуліну Новопо 4 призначений для точної і безпечної роботи. Він досить міцний, проте його можна пошкодити.
Звертайтеся з ін'єктором Новопо 4 дбайливо, не допускайте його падіння і ударів об тверді поверхні.
Захищайте ін'єктор Новопо 4 від впливу прямих сонячних променів, води, пилу і бруду.
Якщо картридж Пенфилл вже знаходиться в ін'єктор, зберігайте Новопо 4 при кімнатній температурі. Прочитайте інструкцію до упаковки з картриджами Пенфилл. У ній міститься інформація про умови і терміни зберігання картриджів Пенфилл.
Новопо 4 слід, по можливості, зберігати в футлярі.
Маркування CE на пристрої медичного призначення означає, що даний виріб відповідає положенням Директиви ЄС про пристрої медичного призначення 93/42 / EEC. Ін'єктор для введення інсуліну Новопо 4 задовольняє вимогам специфікації щодо меж точності дозування відповідно до стандарту ISO 11608-1 Ін'єктори медичного призначення. Частина 1: Вимоги та методи контролю.