строп, ремінь, праща, перев'язь, канат, лямки, метати, кидати, метати з пращі?
іменник ▼
- канат (для підйому вантажу); петля; строп
- воєн. рушничний ремінь
- мед. пращевідная пов'язка, фунда
he had his right arm in a sling - у нього була підв`язана права рука
- обв'язування (альпінізм)
sling knot - спорт. ковзний вузол
- праща
- рогатка
- кидання, кидання
- спец. партія вантажів, що піднімається за один раз
- амер. слінг (напій з рому, коньяку і т. п. з лимонним соком, водою і цукром)
- сік цукрової тростини
дієслово ▼
- розм. кидати, жбурляти
to sling a gun over one's shoulder - перекинути рушницю через плече
to sling a knapsack - закинути за плечі рюкзак
- мчати, мчати
- стріляти з рогатки; метати з пращі
- підвішувати
to sling a hammock - підвісити гамак
- піднімати і переносити вантаж стропом
- австралійських. ходити великими кроками
to sling a cat - грубий. блювати
to sling one's hook - втекти, втекти
tell him to sling his hook! - скажи йому, щоб він забирався!
to sling ink - писати, пописувати
to sling a pot - пиячити, пити гірку
словосполучення
to throw / fling / sling the hatchet - перебільшувати
to attach a sling to the load - кріпити строп на вантаж
to fling / sling / throw mud at smb. - поливати когось л. брудом
to sling smb. out of the room - викинути когось л. з кімнати
to sling a rifle over one's shoulder - повісити гвинтівку на плече
to sling the boxes on board - підняти ящики на борт
to sling dirt at smb. - поливати брудом когось л.
to put / have smb.'s ass in a sling - накликати біду, неприємності на кого-л.
to attach sling to load - кріпити строп на вантаж
sling chair - шезлонг
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Sam was slung into jail for punching a cop.
Сем був кинутий у в'язницю, за те що вдарив поліцейського.
She had her arm in a sling.
Одна з її рук була на перев'язі.
Stop those boys slinging rocks at the cars.
Скажіть хлопчакам, щоб вони припинили кидати камені в машини.
Sling me the keys.
Кинь мені ключі.
Pete slung his bag over his shoulder.
Піт перекинув сумку через плече.
Приклади, які очікують перекладу
sling the cargo onto the ship
Lou slung his suitcase onto the bed.
Dave wore a tool belt slung around his waist.
he can not button his shirt with his slinged arm
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
slinger - стропальник, маслоотражатель, щиток
unsling - відв'язувати, знімати, знімати з плеча, знімати зі стропа