Як правильно говорити - «в Арбекова» або «в Арбекова»? Які помилки найчастіше зустрічаються в письмовій та усній мові жителів Пензенської області та як їх все-таки правильніше називати - «Пензенцамі» або «пензякамі»? На ці та інші питання кореспонденту «Пенза-Пресс» Ганні Балашової відповів професор історико-філологічного факультету ПГУ Іван Федорович Шувалов. який погодився влаштувати для читачів інформагентства лікнеп по російській мові.
"Data-title =" Словник грамотного пензенцев. Майстер-клас від професора ПГУ - Пенза-прес, рунет за день ">
Як правильно говорити - «в Арбекова» або «в Арбекова»? Які помилки найчастіше зустрічаються в письмовій та усній мові жителів Пензенської області та як їх все-таки правильніше називати - «Пензенцамі» або «пензякамі»? На ці та інші питання кореспонденту «Пенза-Пресс» Ганні Балашової відповів професор історико-філологічного факультету ПГУ Іван Федорович Шувалов. який погодився влаштувати для читачів інформагентства лікнеп по російській мові.
- Іван Федорович. давайте почнемо з відміни географічних назв. «У Арбекова» або «в Арбекова«?
- Ми будемо виходити ось з чого. Існують стилі мовлення. Одні стилі допускають вживання подвійних форм. інші - ні. Тому будь-яке явище треба розглядати з цієї точки зору. Потрібно розуміти. в якому стилі. для чого і як конкретні слова вживаються. В суворої літературної мови є свої норми. які порушувати не можна.
У сучасній мові допускається подвійне вимова таких словосполучень. але в літературній мові має бути відміна. тобто «в Арбекова», «в НеверкінЕ», «в Лопатині».
У звичайній. в тому числі - і в ЗМІ допускається варіант без відміни. Але краще дотримуватися літературної норми.
- Теж два варіанти. Сувора кодифікована мова вимагає того. щоб було узгодження географічної назви (топоніма) з родовими назвами по падежу: «в місті Пенза», «в городі Нижньому Ломов». Тому вірний варіант - «в місті Пенза».
Географічні назви в поєднанні з родовим словом не схиляються в декількох випадках: коли топонім - множини (острів Піски. Село Купки. Село Дубровки), коли рід загального слова і топоніма не збігаються (річка Атміс. Село Бессоновка; це не відноситься до сполученням зі словом «місто»).
- Допустимі обидва варіанти. Але в строгому діловому мови краще - «в мікрорайоні запрудно», «в мікрорайоні Север_», «в мікрорайоні Зоря», так як вона вимагає точного відтворення географічних назв без відміни. Кавичіть назву мікрорайону не потрібно.
- Згідно з орфоепічних норм. наголос ставиться на останній склад. Раніше в автобусах і тролейбусах було поширене неправильна вимова цього слова. Зараз. наскільки мені відомо. помилку виправили. Взагалі орфоепічні помилки зараз зустрічаються все рідше.
- Як правильно писати назви відомств - з маленької чи великої літери?
- «КВНщики», «КВНщики» або «квнщики»?
- Правильний варіант - «КВНщики», без дефіса. з великими літерами. Також деякі журналісти зараз стали позначати це слово по буквах - «кавеенщики». Пишуть за таким же принципом «емтівішнікі», «ентевешнікі». Взагалі тут потрібно кожне слово конкретно розглядати.
- Як правильно узгоджувати абревіатури з дієсловами по падежу?
- Такого роду помилки зустрічаються досить часто. Наприклад. «ГИБДД провели перевірку» - це неправильно. Потрібно розшифрувати абревіатуру: ГИБДД - Державна інспекція безпеки дорожнього руху. Потім потрібно визначити головне слово. в даному випадку - це «інспекція», і погоджувати з ним по роду: «ГИБДД провели перевірку».
- І головне питання: «пензенцев» або «пензякі»?
- В суворої офіційної мови. привітаннях, - звичайно. «Пензенцев». У звичайній. в тому числі - в газетному мовленні ми частіше говоримо «пензякі». Це не помилка. Слово «пензячка» також існує.
А ось «пензюк», «пензенка» - такі варіанти допустимі тільки в зниженому. розмовно-побутовому стилі мовлення.
Фотографія: фото Андрія Романова і Анни Балашової