Though - союз
Якщо в реченні though є союзом, воно використовується як вступне слово для підрядного речення і в цьому випадку перекладається як «незважаючи на, хоча, все ж», іноді можна зустріти even though:
- Though I tried my best I could not solve the sum. - хоча я дуже старався, я все ж не зміг вирішити завдання
- Though it was very early he got up - хоча було дуже рано, він все ж встав.
- Though it was late, they continued their trip - незважаючи на те, що було пізно, вони продовжили подорож.
- Even though she wanted to be the best of her class, she could not get to the top - хоча вона і хотіла бути кращою в класі, їй не вдалося стати нею.
- He finally climbed that rock though I never thought he would - всупереч моїм очікуванням, він врешті-решт виліз на цю скелю.
- My father feels better, though he has not entirely recovered - мій батько відчуває себе краще, хоча він ще не зовсім одужав.
- I will marry him though I do not love him - я вийду за нього заміж, хоча і не люблю його.
- Even though he had money he would not lend us - навіть якби у нього були гроші, він би нам не позичив.
Як видно з прикладів, though як союз необхідний нам, щоб підкреслити, що хтось чогось досяг, або, навпаки, не досяг, хоча дуже цього прагнув, або зробив щось не дивлячись на перешкоди.
Though - прислівник
Як прислівники though має значення «однак, все ж, тим не менш, не дивлячись на" і в ролі прислівники його місце в кінці речення. До речі, в залежності від того, яке місце в реченні займає though. ми можемо визначити, до якої частини мови воно належить: якщо на початку підрядного речення - це союз, якщо ж в кінці - це наріччя. Звернемо увагу на вживання though - прислівники в реченні в прикладах:
Є фрази зі словом though. які потрібно просто запам'ятати:
Though and although
Оскільки ми говоримо про though. ми не можемо обійти стороною слово although [ɔ: lðəu], оскільки ці два слова взаємозамінні. Although вважається більш формальним словом ніж though. але, як показала практика, обидва використовуються в самому різному контексті. Але на відміну від though, although є виключно союзом і не може бути власною мовою.
