Вивчення англійської - функція правої півкулі мозку, що відповідає за мови, пам'ять, уява, образне мислення і творчість. Всі спроби вчити мову, користуючись виключно лівою півкулею мозку, спираючись тільки на логіку і правила, мало ефективні.
Правильно поставлена проблема - це вже половина вирішення. Мене часто запитують: як навчитися вільно говорити по-англійськи? Я б кілька змістила акцент: як навчитися спілкуватися з американцями в звичній для них манері зрозумілою їм мовою? Якщо ви приймаєте таку постановку задачі, давайте її вирішувати.
Ви завжди можете розраховувати на мою допомогу, вибираючи будь-які мої тренінги та курси англійської. Якщо Ви новачок в англійському, я рекомендую Вам онлайн курс англійська для початківців. Я вірю у вас!
Наташа Купер
Power English Coach
Я на вебінарі говорила про свій підхід до розширення словникового запасу. Ми в Power English Class вчимо не слова, а тільки фрази і тренуємо мова і понімакніе на слух - тільки так можна швидко навчитися розуміти живу мову і самої заговорити.
До речі, проповідників простіше розуміти, ніж багатьох інших. 🙂
Якщо налаштовані серйозно, в Power English Class навчитеся розуміти проповіді за 4-6 міс. (Хоча темою релігії безпосередньо ми не займаємося). Тут справа зовсім не в релігії. Проповідники розмовляють мовою, зрозумілою парафіянам, вони використовують метафори (цим ми займаємося), вони розповідають повчальні історії з життя, мотивують людей (теж по нашій частині) - слухати їх дійсно цікаво, особливо розумних і не демагогів. 🙂
Результати будуть, тільки якщо діяти!
Thank you for this question, Mikhail.
Дякую за це запитання, Михайло. Power English не дуже добре піддається перекладу на російську. Може, з'єднавши всі наші уми, ми зможемо колективно підібрати російський еквівалет.
Power - не тільки сила, вплив, могутність. Я думала про слово EMPOWERMENT - створення умов для повноправної участі в житті суспільства, розкріпачення, усвідомлення власної сили.
Спочатку вийшло російське видання - "Мовні Решебники". Придумали ми цю назву з чоловіком тоді, коли в Союзі решебники були рідкістю - тільки для фізиків і математиків і тільки в вузах. Я міркувала так: є задачники і є решебники. Життя в англоячзичной середовищі ставить завдання - я в розв'язнику даю відповіді.
Пізніше решенікі розплодилися повсюдно в Росії. Російська назва виявилося не зовсім вдалим.
Який же тепер остаетсяч вихід? - А що значить слово GOOGLE? Але це Гуглу не завадило випередити всіх.
Вона тільки встигла мені сказати, що їй 74 роки, приїхала вона в Америку в 56, вже 12 років у неї мої решебники, а далі вона сказала по-англійськи ^ "I do not speak English fluently, but with your books I can take care of myself. - Я не кажу вільно по-англійськи, але з Вашими книгами я можу подбати про себе. "
Ось це для мене і є Power English. 🙂
Hi Larisa,
Welcome to Englishskills.com where people are learning English easily, effortlessly and with fun!
Лариса, ласкаво просимо на сайт Englishskills.com, де ми вчимо англійську легко, без видимих зусиль і з задоволенням. Відповім Вам по-російськи, так як думаю, це питання буде цікавий і іншим читачам.
Це чудово, що Ви хочете удосконалюватися в розмовну англійську. І Ваша боязнь говорити англійською мені зрозуміла. До речі, особливо це проявляється у вчителів англійської - бояться помилитися (адже їм не положено! 🙂).
Швидше за все, Вас вчили граматиці, читання і накопичення словникового запасу, - чому і Ви вчите своїх учнів, - і не вчили живої розмовної мови - як її розвивати і підтримувати.
Проблема ця легко поправна. Я даю поради про те, як вчити і вдосконалювати англійську в безкоштовній розсилці Як поліпшити Ваш англійська в цьому році. в яку входять бесіди, психологічна підтримка і відкриті уроки-бонуси початкового, середнього та просунутого рівня. Так що Вашу фобію ми приберемо дуже швидко.
Через деякий час відбудеться наступний відкритий клас-вебінар в прямому ефірі. Мої передплатники отримають на нього запрошення.
Якщо хочете брати участь, зареєструйтесь на безкоштовну розсилку Як поліпшити Ваш англійська в цьому році: професійні поради Наташі Купер і моментально отримаєте доступ до матеріалу.
Успіхів Вам у вдосконаленні англійської мови і в житті!
Привіт, Галина!
Дякую за лист і добрі відгуки. Дуже рада, що вивчення англійської на моєму блозі і в розсилці приносить Вам задоволення.
Як чудово, що у Вас такий рішучий настрій допомогти собі, дітям і онукам опанувати розмовною англійською успішних людей.
Сподіваюся побачити всю Вашу сім'ю в Power English Class. 🙂 Готую відкритий урок для просунутих студентів і дещо для новачків в англійському.
Перевіряйте пошту по розсилці «Як покращити англійську мову в цьому році» - скоро прийде подарунок.
Happy studies! I believe in YOU!
Варвара,
Ласкаво просимо на мій блог. Вік зовсім не перешкода у вивченні англійської мови. Головне - бажання і розуміння того, для чого він Вам потрібен. І те й інше у Вас є.
Вік моїх студентів в Power English Class самий різний, від 20 з невеликим до 70 і старше. У моїх «зрілих студентів» успіхи не менше, ніж у молоді.
До речі, Ви вже підписалися на мою безкоштовну розсилку Як поліпшити Ваш англійська в цьому році?
Отримайте поради з вивчення англійської та уроки від Н.Купер, перекладача президентів.