заступник директора по УМР
МАОУ ліцею №11 ім.В.В. Рассохина, м Армавір
в художньому творі
Ключові слова виділяються на тлі інших лексичних одиниць. Їх основні ознаки - висока частотність, ступінь повторюваності в тексті і багатозначність, співвіднесення подієвого і концептуального рівнів тексту (слово «смерть» і його похідні в «Сонце мертвих» І.С. Шмельова).
Міжтекстових зв'язку - це містяться в тому чи іншому конкретному тексті виражені за допомогою певних словесних прийомів відсилання до інших конкретним текстам. (А. Горшков). До поширених прийомів міжтекстових зв'язків відносяться цитата, епіграф, ремінісценція, стилізація, пародія, «текст у тексті», паралельна міжтекстових зв'язок, ремейк, пастіш, алюзія (Н. Каржавін: «А коні все скачуть і скачуть, а хати горять і горять» ).
Як епіграф може виступати невелике ціле твір, прислів'я, афоризм, цитата. Епіграф передує твір, розкриваючи його ідею, характери персонажів, особливості сюжету і пов'язує його з тим твором, з якого він узятий. Перший епіграф до роману М. Булгакова «Біла гвардія» ( «Пішов дрібний сніг і раптом повалив пластівцями. Вітер завив: зробилася заметіль. В одну мить темне небо змішалося з сніговим морем. Все зникло. - Ну, пан, - закричав ямщик, - біда: буран! ») взятий з« Капітанської дочки »О.Пушкіна, зводить твір до концепту хуртовини - хаосу, революції і пов'язує з пушкінської інтерпретацією подібних подій. Другий епіграф ( «І суджено мертві по написаному в книгах за вчинками їхніми») направляє до Об'явлення Іоанна, підкреслюючи глобальну апокаліптичну сутність приватних доль.
Портрет, особливості поведінки персонажів, в тому числі по відношенню один до одного, до природи, до конкретної ситуації і чи питання (наприклад, байдужість героїв до долі Фірса в фіналі п'єси А. П. Чехова «Вишневий сад» негативно характеризує дійових осіб).
Мовна характеристика героя. В. В. Виноградов: «Для Манілова мова - це чиста поезія, мистецтво для мистецтва. Тому він, не сміючи зрозуміти слів Чичикова в прямому сенсі, «нітрохи не зміг».
Розкриття думок і почуттів героя (психологізм). Мовні засоби, що передають відчуття героя (зорові, слухові, дотикові, нюхові).
Прийом психологічного паралелізму, коли внутрішній стан і іноді навіть «справжня сутність» персонажа порівнюються зі станом природи. (Андрій Болконський і старий дуб в «Війні і світі» Л. Толстого: герой «солідарний» з спотвореним старим деревом по дорозі до Ростова і так само «наповнений» весняними почуттями після зустрічі з Наташею).
Символіка, значущі деталі (наприклад, масонські мотиви в «Собачому серці» М. Булгакова).
Роль власних назв у тексті. Антропонімів і топонімів беруть участь у створенні образів героїв, розгортанні теми твору, формуванні художнього часу і простору, виявляючи його приховані смисли. Ім'я персонажа виступає як одна з ключових одиниць художнього тексту, особливо коли воно займає позицію заголовки (Євгеній Онєгін, Обломов, Молчалін, Правдин).