сприймати як - perceive as
сприймати звук - to perceive sound
сприймати нові ідеї; не відкидати нові уявлення - to receive new ideas
Дивіться також
сприймати навантаження - to react a load
сприймати радіацію - detect radiation
легко сприймати що-л. - to he acceptive to smth.
сприймати пропозицію - digest a proposal
властивість сприймати лак - varnishing characteristic
сприймати некритично - be sold on
не сприймати красот природи - to be blind to the beauties of nature
болісно сприймати критику - to be supersensitive to criticism
я більше нічого не міг сприймати - my mind came to full plenum
сприймати навантаження; нести навантаження - react load
сприймати; відчувати; усвідомлювати - become aware
здатність сприймати осьове навантаження - thrust capacity
сприймати навантаження; витримувати навантаження - carry load
здатність сприймати радіальне навантаження - radial capacity
здатність швидко сприймати зміни навантаження - good load following capability
здатність сприймати просторові відносини - spatial aptitude
сприймати як опір; сприймати як виклик - make something out of
колірне сприйняття; сприймати кольору; колірне відчуття - colour sensation
сприймати навантаження; витримувати навантаження; нести навантаження - resist load
сприймати навантаження; витримувати навантаження; навантаження на кріплення - support load
сприймати інформацію; отримувати інформацію; добувати дані - acquire information
не втратив почуття прекрасного, здатний сприймати красу - not deadened to beauty
здатність сприймати навантаження; максимальна допустима навантаження - load-carrying capability
здатність сприймати багато наповнювача; висока ступінь наповнення - high filler loading capacity
здатність сприймати друкарську фарбу; загарбання друкарської фарби - ink trapping
принижувати досягнення іншого; не сприймати серйозно; принижувати людину - make light of
сприймати дію проїзду; витримувати рух; пропускати навантаження - carry the traffic
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
сприймати тягу - take thrust
сприймати удари - take up shocks
сприймати зусилля - to take force
сприймати навантаження - take loads
сприймати згинальний момент - take bending moment
сприймати удари; амортизувати - take up shock
сприймати тиск; витримувати тиск - take up pressure
приймати вантаж на борт; сприймати навантаження - take up load
сприймати напруга; витримувати тиск - take stress
спокійно сприймати / переносити / мінливості долі - to take the sweet with the sour
пристосовуватися до життя; сприймати світ таким, яким він є - to take the world as it is / as one finds it /
сприймати світ таким, яким він є; пристосовуватися до життя - take the world as one finds it
ставитися з часткою скепсису, критично; не сприймати буквально - take with a pinch of salt
сприймати як само собою зрозуміле; приймати без доказу - take for granted
він, по суті, добра людина, якщо (звичайно) правильно його сприймати - he is really kind-hearted if you take him the right way
сприймати дані - assimilate the data
сприймати слів - word association perception
сприймати гучності - perception of loudness
сприймати висоти тону - perception of pitch
сприймати на слух; слухове сприйняття - audio perception
сприймати кольору; сприйняття кольору; сприйняття кольорів - color perception
звукове сприйняття; сприймати звуку; сприйняття звуку - sound perception
- percept | pərsept | - об'єкт або результат перцепції