З творів Гоголя, що ввійшли до складу його збірки «Арабески», статті, - повісті Гоголя, надруковані в «Арабесках» ( «Портрет». «Невський проспект». «Записки божевільного»), і два уривки з роману «Гетьман» увійшли в III том видання.
Статті з «Арабесок» за життя Гоголя не перевидавалася. Тому вони друкуються по тексту «Арабесок» в тій послідовності, в якій були поміщені в цьому збірнику. Мало хто дрібні виправлення, внесені в текст за автографами або по більш раннім журнальних публікацій, обумовлені в варіантах до кожної статті.
У другій частині «Арабесок» Гоголем були поміщені:
У творчості Гоголя «Арабески» з'явилися нової, важливою і відповідальною віхою. З початку 30-х років Гоголь постійно і широко цікавиться історією, географією, мистецтвом; поряд з художніми задумами в 1833-1834 рр. у нього виникає ряд великих наукових задумів: загальна історія і загальна географія, «История Малороссии», історія російської критики. «Арабески» відбили цю широту інтересів і різноманітність задумів Гоголя в наступні роки після створення «Вечорів на хуторі біля Диканьки». У новій збірці Гоголь зробив спробу виступити перед широкою публікою, що читає не тільки як оповідач, але і як історик і художній критик. Крім того, якщо до «Арабесок» Гоголь виступав як письменник, пов'язаний переважно з українською тематикою, то в «Арабесках» в центрі уваги Гоголя стояла російська життя, яка з цього часу назавжди зайняла в його творчості чільне місце.
Про середніх в<еках>.
Про малорос<ийских> піснях.
Про природ<твенной?> історії
Скульптура, живоп<ись> і музика
Про середніх віках
Погляд на Малоросію
Глава з історичного<еского> ром<ана>
Про [плані] викладати<ии> загальної історії
Міллер, Шльоцер і Гердер.
Про малорос<сийских> піснях
[Учитель]. Про переселення народів.
Про викладав<ии> географії.
Уривок з роману.
[Учитель]. тракт<ат?> про правління.