Судочинство переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

legal proceedings, proceeding, judicial proceedings, legal procedure

- legal proceedings - судочинство. юридичні процедури, судові позови, судова справа, юридичні процеси, юридичні розгляди
- proceeding | prəsiːdɪŋ | - судовий розгляд, судочинство. вчинок. поведінка

призове судочинство - prize proceeding
письмове судочинство - written procedure proceeding
судочинство по речовому позовом - proceeding in rem

конституційне судочинство - constitutional court proceeding
судочинство з морських справ - admiralty proceeding
припиняти судочинство - to stay court proceeding
адміністративне судочинство - administrative court proceeding
судочинство щодо пріоритетного спору - conflict proceeding
судочинство по підлеглому питання - subordinate proceeding
судочинство за позовом про неправомірну конфіскації - forfeiture proceeding
арбітражне судочинство; арбітражне провадження - arbitral justice proceeding
судове провадження; судова процедура; судочинство - court procedure proceeding
судовий розгляд; судовий процес; судочинство - judicial proceeding
судочинство в порушення процесуальних норм; неправильна дія - irregular proceeding

- judicial proceedings - судочинство. судовий порядок, судове провадження, судові слухання
- legal procedure - юридична процедура, правова процедура, судочинство. законна процедура, судовий процес, процесуальні норми

Дивіться також

судочинство з винесенням рішення по справі - practice and adjudication
вироблення рекомендацій; судочинство; нормотворчий - rule-making

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

протокол судового провадження; судочинство; судовий наказ - process of the court

судочинство - court procedure
усне судочинство - oral procedure
судочинство після засудження - postconviction procedure

судочинство у кримінальних справах - criminal law of procedure
судочинство за нормами загального права - common law procedure
цивільне [кримінальну] судочинство - civil [criminal] procedure
судочинство перед винесенням вироку - pre-sentencing procedure
судочинство по примусовому відчуженню - procedure for compulsory purchase
запустити в хід судочинство; почати процедуру - set in motion the procedure
судочинство після розгляду справи по суті - post-trial procedure
спрощене судочинство за позовом про переказний вексель - summary procedure for action on a bill of exchange

подальше провадження у справі - subsequent action
судочинство щодо спору між сторонами; змагальний процес - contested action

здійснювати судочинство - to carry out court proceedings
впорядковувати судочинство - to regularize the proceedings
судочинство в світовому суді - proceedings before lay judges 'court

таємне чи упереджене судочинство - star-chamber proceedings
судочинство по підлеглому питання - subordinate proceedings
судочинство по зобов'язального позовом - proceedings in personam
особливе судочинство; особливе виробництво - special proceedings
починати судочинство у справі про банкрутство - open bankruptcy proceedings
судочинство в порушення процесуальних норм - irregular proceedings
судочинство по запереченням; виробництво по запереченням - opposition proceedings
судочинство за позовом про конфіскацію; процедура конфіскації - forfeiture proceedings
судочинство у справі про банкрутство; примусова ліквідація - bankruptcy proceedings
судочинство по сімейний справах; виробництво по сімейних справах - domestic proceedings
судочинство щодо спору між сторонами; судочинство щодо спору - adversary proceedings
арбітражне судочинство; арбітражний розгляд; арбітражний позов - arbitration proceedings

позовну судочинство - adversary justice
військове судочинство - administration of military justice
кримінальне судочинство - criminal justice

цивільне судочинство - civil justice
обвинувальний судочинство - accusatorial justice
інквізиційне судочинство - inquisitive justice
судочинство у цивільних справах - civil administration of justice
сумарне [спрощене] судочинство - summary justice
судочинство на основі угод про визнання провини - bargain-basement justice

кримінальне судочинство позовної типу - adversary criminal trial
кримінальне судочинство в суді першої інстанції - trial for a crime
спрощене судочинство; сумарне судочинство - summary trial

Схожі статті