Тому, що в розмовній мові вони звучать абсолютно однаково, бо завжди ненаголошених, а голосна в них - так звана нейтральна «шва» /? /. Однак є кілька простих правил, які допоможуть вам вибрати: a або e, замість того, щоб кожен раз ритися в словнику.
Ці суфікси утворюють іменники і позначають якість або стан (e.g. ignorance) або дія (e.g. emergence). Їх написання в більшості випадків залежить від слів, від яких вони утворені.
1. Якщо іменник утворено від дієслова, що закінчується на -y, -ure. або -ear. то до нього додається суфікс -ance. Наприклад, apply - appliance; assure - assurance; appear - appearance.
2. Якщо іменник походить від дієслова, що закінчується на -ate. то воно в більшості випадків набуває суфікс -ance: deviate - deviance; hesitate - hesitance etc.
3. Якщо корінь слова закінчується на c (звучить як / k / як у слові cab) або g (/ g / як у слові get), то використовується суфікс -ance: significance; elegance.
4. Що стосується інших випадків вживання -ance. то вони не підлягають ніяким правилам, і їх легше просто запам'ятати. Наприклад, abundance, guidance, resistance, resemblance тощо.
1. Якщо іменник утворено від дієслова, що закінчується на -ere. то до нього додається суфікс -ence. Наприклад, adhere - adherence, interfere - interference. Я вже чую, як ви питаєте мене обурюючись: чому ж perseverance пишеться з -ance. якщо воно утворено від persevere. Це виняток, змиріться з цим.
2. Якщо іменник походить від дієслова, що закінчується на ударний суфікс -er. то воно набуває суфікс -ence: confer - conference; prefer - preference, transfer - transference etc.
Зверніть увагу на те, що difference пишеться з -ence незважаючи на те, що в дієслові differ наголос падає на перший склад.
3. Якщо в слові присутні -cid-, -fid-, -sid- або -vid-. стоять прямо перед кінцевим суфіксом, то цим кінцевим суфіксом буде -ence. Наприклад: confidence, evidence, residence.
4. Якщо корінь слова закінчується на c (/ s / як у слові cell) або g (/ dg / як у слові gin), то використовується суфікс -ence: indulgence, licence. Тут не обійтися без винятків, як наприклад: vengeance.
5. І знову ж деякі слова не підкоряються ніяким правилам, і їх потрібно просто запам'ятати: absence, excellence, patience, sentence і т.д.
За допомогою цих суфіксів утворюються іменники, що позначають якість або стан. Наприклад, infancy або fluency.
Правила правопису такі ж як і у -ance / -ence. наприклад:
- Якщо іменник походить від дієслова, що закінчується на -ate, то воно набуде суфікс -ance. hesitate - hesitancy; vacate - vacancy.
- Якщо корінь слова закінчується на c (/ s / як у слові cell) або g (/ dg / як у слові gin), то використовується суфікс -ence: urgency, emergency.
- І т.д.
Суфікси -ant і -ent використовуються для освіти:
- прикметників, що позначають якість або стан: arrogant, convenient, different etc.
- іменники, що позначають виконавця дії, тобто агента: accountant, resident etc.
Діють ті ж правила, наприклад:
- Слова, утворені від дієслова, що закінчується на -y, додають до себе суфікс -ant. Наприклад, defy - defiant; occupy - occupant.
- Слова, утворені від дієслова, що закінчується на -ate. набувають суфікс -ant. deviate - deviant; hesitate - hesitant etc.
- Якщо слово походить від дієслова, що закінчується на -ere. до нього додається суфікс -ent: cohere - coherent; adhere - adherent.
- Крім того, діє те ж правило з c і g: якщо вони вимовляються як / k / і / g /, то використовується -ant. наприклад: communicant, extravagant; якщо ж вони вимовляються як / s / і / dg /, то буде використовуватися суфікс -ent. наприклад: intelligent, recent etc.
- І т.д.
Dependent / dependantіpendant / pendent
Написання даних прикметників залежить від частини мови, до яких вони належать.
Почнемо з dependent / dependant:
- У британському англійською іменник може писатися як з суфіксом -ent. так і з суфіксом -ant: He is a single man with no dependents / dependants. В американському англійською вірний тільки варіант dependent.
- Якщо мова йде про прикметник, то в обох варіантах мови правильно буде написання dependent (We're dependent on his goodwill). Зауважте: independent завжди пишеться з суфіксом -ent. будь воно іменником або прикметником.
Ситуація з pendant / pendent трохи простіше. Pendant може бути і прикметником і іменником (She wore a silver pendant; pendant catkins), в той час як pendent - це тільки прикметник (pendent catkins).
Згодна, що на перший погляд здається, що легше кожен раз перевіряти або просто вивчити написання слів, ніж застосовувати ці правила. Але це не так. Правила, що відносяться до однієї парі суфіксів, наприклад, -ence і -ance. діють і з іншими, і це значно полегшує нашу задачу. Так, будучи впевненим у написанні competence, ви не помилитеся в competent і competency.
Дотримуйтесь правил! Але і не бійтеся експериментувати.