виконання 1
- Гармату тримаєш неправильно.
Сем стискає зуби. За останні дві години батько в п'ятдесятий раз промовляє лекцію "Що Сем робить не так", і Сем біситься, ледве стримуючи свій гнів. Тільки б не нагрубити, що він чув це мільйон разів і знає все не гірше Діна. Папі це не сподобається. Хоча зазвичай Сему глибоко на це наплювати, в цей раз він стримується. Вони йдуть на гуля, і йому потрібна ця полювання. Як каже батько, вона не буде складною, саме воно для новачка.
Попередні справи, на які тато планував його взяти, пройшли без нього за його гострий язик. І кожен наступний раз все повторювалося. Батько зауважує - Сем огризається - батько читає нотації - Сем ганебно залишається вдома.
Не те, щоб Сему подобалося полює, немає. Просто якщо твоя родина - це двоє впевнених в собі, класних мисливців, то довести свою спроможність можна лише ставши одним з них. Поки його він хто завгодно - братик, Семмі, невеликий, тільки не той, кого можна сприймати всерйоз. З Джоном і Діном вважаються, їх думка вагомо, коли вони говорять про полювання. А його, Семмі, ласкаво тріпають по волоссю і поблажливо посміхаються, коли він починає говорити про те, як допоміг татові і братові. Його Джон тільки-тільки вводить в курс справи, що з нього взяти. Ні, з цим пора закінчувати. Чоловік він або хто?
Тому Сем мовчки ковтає образу і погоджується з усім, що говорить йому батько.
- Порядок, Семмі? - підморгує йому Дін, і Сем серйозно показує підняті вгору великі пальці.
Полювання проходить на рідкість успішно, тільки не для Сема.
Він не сумнівається, у батька все схвачено, але коли тварина кидається на них з Діном, Сем відволікає її на себе. Його припечатує головою об дерево, і він на мить виключаетсяся з ефіру. А коли приходить до тями, виявляється, що гуль переможений, і тепер Дін шльопає його по щоках.
Він ухиляється від його рук, ствердно відповідає на питання Джона, чи все з ним добре (Нормально, пап!), І майстерно витримує підозрілий Діново погляд, але він не зізнається, а вони й не помічають в темряві кров на його сорочці. Йому стає ще прикріше, коли він помічає сучок, на який він, судячи з усього, і напоровся.
По-дитячому хочеться заплакати. Але тато ніколи не плакав від подряпини, і Сем не буде. Йому вже чотирнадцять, в кінці-то кінців.
Джон присідає навпочіпки:
- Голова паморочиться? Сам дійдеш до машини?
Він не може встежити за обертовим навколо нього світом, від болю в боці його нудить. Але Сем впевнено тримає особа.
- Звичайно, тато, - бреше він і оком не моргнувши.
Втім, від простягнутою Джоном руки не відмовляється і опинившись у вертикальному положенні прикладає всі сили, щоб приховати страждання.
Він зовсім не відстає від бадьоро крокує Діна, незважаючи на те, що сорочка вже повністю просякла кров'ю, а в віскі, здається, вставили розпечений рожен і потихеньку прокручували його мізки.
На шляху в будиночок, який вони зняли на цей раз, Сем дозволяє собі трохи розслабитися. Батько вимотаний і стежить за дорогою, хіба що Дін раз у раз кидає на нього стурбовані погляди. "Втомився" - коротко відповідає Сем, і Дін відвертається.
Будинки Джон мигцем оглядає його ще раз і зауважує забруднений одяг.
- Це не моя кров, - запевняє Сем, намагаючись здаватися більш розслабленим. - Напевно, тієї тварюки ...
Тільки б батько повірив, тільки б.
Джон охоплює руками багатостраждальну голову молодшого сина.
- Велетенська шишка, добре він тебе доклав, - присвистував Джон. - Але крові немає. Візьмеш лід.
Сем не сперечається. Напевно, спокійний Сем - це занадто підозріло.
- Ти точно в порядку? - турбується батько. Сем посилено трясе головою, навіть видавлює усмішку.
- Просто втомився, - повторює він.
У цей момент він ловить на собі проникливий погляд брата і розуміє - Діна не так легко провести, для брата він як на долоні.
Але Дін надходить несподівано.
- Ми спати, добре? - він обіймає Сема за плечі і веде з вітальні. - На добраніч, пап ..
- Спокійною. - бурмоче Джон і з сумнівом дивиться дітям слідом.
Сем тримається рівно до того моменту, поки за ними не зачиняються двері.
Та тільки-но лунає неголосний клацання, Сем схлипує від болю, його б'є, і він притискається до Діну, шукаючи тепла і підтримки. Дін ніяково стискає його в відповідь, але швидко відсторонюється.
- Показовий давай.
Як водиться, у своїй грубуватою манері. Не дивно, що брат охоплює себе руками і бурчить: «Зі мною все відмінно. Тобі здалося".
Він зітхає - для Сема його слова і поведінку майже зрада. Тому він бере його обличчя в свої руки і каже:
- Послухай, Сем.
читати далі Сем шипить і морщиться, поки Дін очищає рану від бруду і засохлої крові. Дін відволікає його як може, і Сем вимучені розтягує губи, поки брат розповідає найсмішніші історії свого життя.
- Майже закінчили, - оголошує він. - Ти добре тримаєшся.
Сем щосили намагається не дивитися на величезну вигнуту голку.
- Прости, братик, яка була в заначці, - Дін розводить руками і спритно просмикує нитку. - Зате справжнісінька, хірургічна.
Але Сем все одно заплющує, коли голка плавно входить в шкіру, немов в м'яке вершкове масло.
- Так хоробро кидався на гуля, а тепер боїшся якоїсь голки? - м'яко журітся Дін. Сем відкриває одне око.
- Ти вважаєш, що я був хоробрим? - він не вірить своїм вухам.
- Ще б пак, - гмикає Дін. - Навіть батько на тебе не кричав, хоча, швидше за все, він би міг.
Сему так приємно знати, що він був корисний, що навіть батько (якщо вірити Діну) оцінив його вчинок, що він не звертає уваги на біль. Але коли Дін знову протикає шкіру, неголосно охає.
- Де ти взагалі взяв цю величезну голку? - Сем болісно хмуриться і втягує крізь зуби повітря.
- Ми якось полювали на привида в лікарні, - розповідає Дін. Сем не відповідає - його нудить. - Так я там і стягнув. Гей, Семмі, - він клацає пальцями перед обличчям брата, - ти зі мною?
- З тобою, - лепече Сем. - Чи не відволікайся, будь ласка. Там ще багато?
- Десь шість швів, - зізнається Дін.
- Продовжуй, - дозволяє Сем.
Але Дін відкладає голку в бік і виходить, а через хвилину повертається з кухлем.
- Вода, - шепоче Дін. Він притримує кухоль, допомагаючи Сему напитися. А потім обтирає йому обличчя мокрою серветкою. - Краще?
Пелена перед очима і правда розсіюється, і Сем киває.
- Тоді я продовжу? - про всяк випадок уточнює Дін, і дочекавшись ще одного кивка, протикає шкіру.
Третій шов Сем з горем навпіл витримує. На четвертому починає хапати ротом повітря - так здається, що стає легше.
- Гей, Семмі, отруїшся киснем і вирубати нафіг, - жартує Дін. - Сем!
Сем піднімає затуманений погляд.
- Ти чув, що я сказав? Дихай носом, повільно і спокійно.
На п'ятому перед очима пливе і благословннная темрява-таки поглинає його. Правда ненадовго - в себе Сем приходить від запаху нашатирю. Дін змушує його тримати ватку біля носа.
- Не любиш ти мене, - дорікнув йому Сем. - Чи не хочеш, щоб я благополучно вирубався.
У відповідь його не боляче шльопають по маківці.
- У кіно це завжди погано закінчується, - відрізає Дін. - Раптом ти впадеш в шок або ще що-небудь.
Сем нічого не залишається як терпіти.
- Ну ж, Сем, ти тримаєшся молодцем, - підбадьорює Дін. Він майже не дивиться на Сема, зосереджено роблячи свою справу. - Залишилося зовсім небагато, все буде добре.
- Я знаю.
Дін посміхається:
- Погнали, малюк!
Коли Дін закінчує, вони обидва на межі. Сема дрібно трусить, Дін ледве стоїть на ногах. Але Сема ще вистачає на те, щоб розглянути шви, а Діна - щоб заклеїти рану водонепроникною плівкою.
- Не суди строго, Семмі, ти у мене третій пацієнт, - хитає головою Дін.
- По-моєму непогано, - каже Сем.
Дін допомагає йому швидко ополоснуться, і спішно миється сам. Як і обіцяв, вручає Сему дві таблетки знеболюючого. І буквально валиться з ніг.
Сем розсудливо не нагадує про обіцяні обнімашкі. Він знає, що Дін не любитель тактильних відчуттів, як і те, що Дін б зробив це заради нього. Але, думає Сем, хіба Дін тільки за сьогодні не зробив для нього досить?
Тому він сам коротко, але міцно обіймає свого Діна, і посміхається, коли сильна рука згрібає його у відповідь.
Його кращий в світі брат.