Свара одночасно означає «звук» і «потік». Друге значення стало головним для колотнеча-йоги - вчення про пізнання тонких струмів в людському тілі і навколишній світ і управлінні ними. Головним в здійсненні цієї йоги є урівноваження сонячного і місячного потоків і досягається цим подолання подвійності свідомості і світу.
10. Тепер викладу прояв сварки в цьому тілі.
Природа сварки подібна спрямованість [вгору] лебедю. Дізнавшись її, дізнаєшся три часу [минуле, сучасне, майбутнє]
11. Це знання - вища таємниця з таємниць, сутність, що дарує добробут.
Знанье Свародайя - як дорогоцінна корона на голові мудрого.
12. Це натхненне знання - тонше найтоншого, справжнє сприйняття.
У світі тих, хто заперечує - чудо, в світі природному - основа.
13. [Тому, хто перебуває] в спокої, в чистоті, добром поведінці, обожнювання і зосередженості розуму на вчителя, стійкому свідомості, в дійсному знанні і щедрості - [той здатний займатися] Свародайя.
14. [Тому ж, хто] порочний і дурнорождён, гнівний, заперечує [дхарму], обманює вчителя, недоумкуватість, з поганою поведінкою, не слід давати Свародайя.
15. Слухай, Богиня, я дам Тобі найвища знання Бога, пізнанням якого все, що потрібно дізнатися, впізнається.
16. У сварці - все веди, писання, найвищі мистецтва (ганд- Харві). У сварці всі три світи. Свара - це Самое суще (атма \ сварку па).
17. Без знання сварки марно знання богів (астрологія), як Будинок [без господаря], як рот без знання шастр, як тіло без голови.
18. Той, хто проникає в сутність прани і Наді, а також хто дізнається восславляла сушумну - той йде до звільнення.
19. Ті, хто досягли успіху в знанні сварки в особах або без образів, 'повідомляють добру силою благого духа.
20. Великий світ і малий світ [136], воістину, створені лише сваркою. Свара руйнує і творить, вона - Свідок, Великий Владика (Махешвара).
21. Ні баченого або почутого вище знання сварки, немає вище таємниці і немає вище надбання. Немає вище знання сварки.
140. Знання сварки - наітайное, не хто інший, як обране божество.
Хто насолоджується високим розумінням - знанням сварки, - той йогин.
З «Шива Свародайя»