-аю, -аешь; несов. перех.
Пропонувати кого-л. в чоловіки або в дружини.
Знаю, кому що потрібно, знаю. Не став сватати йому іншу наречену, прямо до вас. А. Островський, На всякого мудреця досить простоти.
Просити згоди на шлюб з собою (у жінки або у її рідних).
Скільки пам'ятаю, ніхто її і не сватав. Гоголь, Іван Федорович Шпонька і його тітонька.
- Федір Петров два рази сватав, вона йому навпростець сказала: «Як же я за тебе піду, Федюшка, якщо я про інше мрію ?.». Миколаєва, Жнива.
Посилено пропонувати л. клопотати про придбання ким-л. чогось л.
А. І. Смагін вже сватає якийсь хутір. Чехов, Лист Н. М. Лінтваревих, 14 дек. +1891.
Я розповів Всеволоду Євгеновичу, як сватав мене в письмоводителі дядько Ларіон. Арамиль, В лісах Уралу.
Що таке сватати. сватати це, значення слова сватати. походження (етимологія) сватати. синоніми до сватати. парадигма (форми слова) сватати в інших словниках
► сватати - В. Даль Тлумачний словник живої великоросійської мови
що таке сватати
СВАТАТЬдевку, наречену, сіб.свашіть. залагоджувати весілля, пропонувати нареченого, просити кому в дружини; або просити собі в дружини, пропонувати самого себе; рідко і бол. Жартівливий. говір. про чоловіка, його сватають. Самому за себе сватати соромно, а це справа свахи. Її, кажуть, і багато сватали, та не йде. Багату сватають (довго доглядаючи), а бідну і так віддають. Сватати, так хвалитися. Де сватають, там і пропито. Холостого сватати (сватом) не посилають. || Клопотати, налагоджуючи для кого угоду, покупку. Свататися за кого, на кого, сватати за себе, особисто, або через інших, засилаючи сватів; пропонувати руку свою, кликати за себе заміж. Свашітьсясіб. свататися. || Свататіся. старий. домовлятися, домовитися. Ізяслав сватається з Всеславом, мислячи на нього. || Свататися, пск. Жартівливий. про юшці: кваситиметься, киснути. Багато сватається, та одному дістанеться. Хто сватався, той сховався. Сваталися до дівчини тридцять з одним, а бути їй за одним. Я йому висватала наречену. Досватался, що Ослави. Засватана дівку (посватав), та хороша ль наречена? Багато я насватала, посватала на столітті своєму! Посватався за мене Меланію! Всіх пересватала, так нейдут за тебе! Прісватался, злегка спробувати. Просватати дочка. Недобрі люди рассваталі, розлад весілля. Сватання пор. дійств. по глаг. Сватання сватання, пропозиції дівчині, а більш батькам її, віддати її еамуж за такого-то. || Властивість, спорідненість по дружині, по чоловікові, через брак. Сватання або сватання нічінает негласним сімейною радою, потім буває засилання, засил пустосватов, для проведкі, там оглядини, Глядіна, там посилка свах або сватів; там сватання і рукобитье, перший пропій; там похмелкі і навесткі, потім змова. заручення і запій або великий пропій (пропита наречена), там плач і коровай, дівич-вечір. вінчання, відводи і три княжих столу. На півночі. після сватання і слова, буває чотири вечори: просватанья, посіденок, заручини і дівич-вечір; після весілля, у молодих, три вечори (княжий стіл): весільний стіл, бол. для рідних мододого; Великий стіл. для рідні і близьких нареченої; тісте стіл, молода сама куховарить і утощает; потім йдуть столи у тестя, свекра та ін. Сват м. хто йде сватати наречену, за дорученням нареченого або батьків його, бол. в Малоросії, а у нас робить це сваха, свашеньки. Сват по-святковому одягається. Сваха під сволок сідає. Свашки, свашеньки, висватала мені Сашеньку! Сваха на весілля поспішала, сорочку на мутовке сушила, повойник на порозі катала! Сваха чужу сторону нахвалює, а сама в неї ні за ногу. || Сват м. Свати ж. батьки молодих і їх родичі один одного взаємно звуть сватами, свахами; сватушко м. свашеньки, сватьюшка, свахонька ж. то ж, все, хто в сватанні, у властивості. Знають сваху і в новій сукні. Хоч пловом плисти, так у свата бути. Сват НЕ сват, ін добра людина, ввічливу відмову. У селах, де немає особливих свах, сват і сваха хресні батьки нареченого, або дядько і тітка, вони і сватають; у посадских, де сваха ладнає весілля, це батьки повінчані, між собою, і далі все рідні чоловіка і дружини, взаємно. Сваха, сівши. бол. пристойно вшановують сваху. Підвінцева свати, арх. олон. хрещена мати або найближча рідна нареченої. На хорошій весіллі, для обряду, три свахи: жениховой (сватають), невестина (розчеши-косу, хапай-красу, або підвінцева), і постільна (або пухова). Сват НЕ сват, а грошики НЕ свахи (а товарец НЕ засватана). Сват НЕ сват, а в горох не лізь. Я тобі сват, та ти-то мені хто? Два брата на ведмедя, а два свата (свояка) на кисіль. І добрий сват - собаці брат. Займіться, так: а, сватушко, сват; а зайняв, так і чорт НЕ сват! У нашого свата ні одного, ні брата. Здрастуй, сват! "Так по дрова поїхав!" Свати запізнилися, сани поламали. Чи не вибирай нареченої, вибери сваху. Сваха все знає, тільки вір їй (тільки хіба вуха). За чужу душу одна сваха божиться (та циган). Сваха чужі гріхи на душу бере. Подруги косу плетуть на годинку, а свахи на століття. На свашенькіних промовах - хоч сідай та йди (хоч виспись). Сваха бачила, як наймит теляти народив (з казки). Сватів, сватьін, свахін, свашенькін і пр. Ім особисто прнадлжщ. Сватовщіксватовщіца. сватчікперм. сіб. сват і сваха, твер. пск.сватуха. перм.сватовья. Сватьyo, сватовьyo пор. собіратся. свати і свахи. Весілля (від вес, зводити; вес і сватати обшего кореня), заручини, здійснення шлюбу, одруження і заміжжя, повенчанье, з усіма шлюбними обрядами і гулянками. Справляти, зап. грати весілля. Не було весілля, а все танцювали! грілися на морозі. Весілля відходом, крадена, без згоди батьків нареченої. Сплутав рис весілля, та сам і тягу (говір. Про плітки). Вся весілля пісні не варто. Добра весілля тиждень (святкується пиятика). З трубами весілля, і без труб весілля. На весілля з очима, а на поминки з черевом. Після весілля всякий тисяцький. Маланьіна весілля. Чортова весілля (коли вихор пил стовпом несе; також говір. Про подружжя, що живе в сварці, навіть в бійці). Весілля в новг. вим. сварьба, а весільних гостей звуть сваребнимі тощо. Свадебнийпоезд. Весільні пісні, на дівич-вечорі, це плачі по нареченій; після вінця, величання молодих та батьків їх, побажання і передрік щастя, багатства тощо. Весільне пор. старий. мито, подати з кожного весілля; звичай цей місцями тримався до уничтоженья кріпосного побуту; брали по кілька рублів, по два рушники або новину, полотно з Новоженов. Весільний поїзд виїжджає нечетом.Свадебщік, свадебщіца сиб. і весільник, свадебніцасев. один, одна з гостей весільних, з їдь. Свадебнічать бенкетувати на весіллі, Просвадебнічалі тиждень, а хлаб в поле варто. Свадбічние залишки доїдаємо. Сватьство старий. сватання, властивість. Свашіть бути сватом або свахою; || маклачіть, зводити на угоду.
► сватати - Т.Ф. Єфремова Новий словник російської мови. Толково- словотвірний
що таке сватати
1) Пропонувати кого-л. в чоловіки або в дружини; клопотати про чиюсь л. одруження, чиємусь л. заміжжі.
а) Просити згоди на шлюб з кимось л. (У нареченої або її батьків).
б) перен. розм. Посилено пропонувати когось л. що-л.
► сватати - С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова Тлумачний словник російської мови
що таке сватати
Сватають, -аю, -аешь; несов. кого (що).
1. Пропонувати в чоловіки або (за кого) в дружини. Йому сватають наречену. За нього сватають вдову.
2. Просити собі (або для кого-н.) В дружини. Свати приїхали до купця с. у нього дочка. С. дочка сусіда (у сусіда).
3. перен. Посилено рекомендувати (зайняти якусь н. Посаду, виступити в якості кого-н. Або використовувати в якості кого-н.) (Розм.). Його сватають до нас в керівники.
. -аю, -аешь (до 1 і 2 знач.) і з
► сватати - Д.Н. Ушаков Великий тлумачний словник сучасної української мови
що таке сватати
1. (· вдосконалення. Також посватати) кого кому або кого за кого. Пропонувати кого-небудь в дружини або в чоловіки, клопотати про чию-небудь одруження, чиєму-небудь заміжжі (· дорев.). Їй сватали багатьох наречених. Йому сватають молодшу дочку. «Сватай Марію, Марію, сват!» Некрасов. «Невже ж ви мрієте, що я ще кланятися вам повинна з таким скарбом, обчислювати всі вигоди, сватати!» Достоєвський. «- Та за кого ж цар сватає Наташу? - За арапа Ібрагіма. »Пушкін.
2.кого або кого у кого. Просити (у жінки або її батьків, опікунів) згоди на шлюб з ким-небудь (· дорев.). «Ось тобі жених, князь тебе сватає.» Пушкін.
3. (· вдосконалення. Також посватати) перен. кого-що кому-чему. Посилено радити придбати, взяти до себе або вступити з ким-небудь в якісь відносини, клопотати про придбання ким-небудь кого-чого-небудь (· простий. · Шутл.). Сватають нам нового фахівця. Мені засватали дачу в хорошому місці, але ціна не підійшла.
Quotes of the Day
Цитати дня на англійській мові
"Who covets more is evermore a slave."
Robert Herrick
"Laughter is the sensation of feeling good all over and showing it principally in one place."
Josh Billings
"Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it."
William Arthur Ward
"There is one day that is ours. Thanksgiving Day is the one day that is purely American."
O. Henry
Сайт призначений для осіб старше 18 років