Африка, приймаючи в рік 30 млрд доларів грошових подачок, насправді допомоги не отримує, але втрачає при цьому 192 млрд доларів на користь решти світу.
Як, запитаєте ви?
Це в принципі означає, що якщо взяти до уваги гроші, що надходять через допомогу, інвестиції та грошові перекази ($ 134 млрд), Африка залишається з щорічної втратою $ 58 млрд. Щоб уявити це в перспективі, гроші, які Африка втрачає щорічно, більш ніж в півтора рази перевищують суму, необхідну на доступну охорону здоров'я для всіх у світі!
Як ви можете бачити, це Африка допомагає решті світу, а ніяк не навпаки.
«Всі ті країни, які тримають свої обіцянки про допомогу, повинні пишатися тим, що вони зробили» - Девід Кемерон, прем'єр-міністр Великобританії.
Незважаючи на десятиліття збору коштів і допомоги, кінець бідності Африки не передбачається. Це «допомогу» насправді використовується як димова завіса для приховування від громадськості того факту, що самі «донори» увічнюють цей цикл бідності.
У доповіді підкреслюється, що Африка не є, по суті, бідною. Поєднання несправедливих стратегій, масивні відмінності в силі і злочинної діяльності, що здійснюються і підтримуваних багатими елітами всередині і за межами континенту, тримають народи Африки в злиднях. Центром грабежу є Великобританія та інші багаті уряду.
Наприклад, континент втрачає 35.3 млрд доларів щорічно через ухилення від сплати податків та інші сумнівні фінансові потоки з підтримкою податковими притулками (офшори). Ці офшори знаходяться під юрисдикцією G8 і Євросоюзу, на них припадає 70% світового інвестиційного податкового притулку. Великобританія має 11 податкових притулків, що знаходяться під її юрисдикцією!
Щось серйозно не так в цій картині. Найбільш часто багаті ресурсами країни, показують найбільшу «кровотеча» фінансів. Можна було б очікувати, що вони будуть показувати більш низькі рівні бідності, але навпаки, як правило це не так. З одного мільярда найбідніших людей в світі 33% живуть в багатих ресурсами країнах. Це пояснює, чому 75% з десятків країн в нижній частині Індексу розвитку людського потенціалу (ІРЛП) багаті природними ресурсами.
Час Великобританії та іншим причетним урядам зупинити спотворення істинної природи відносин між допомогою Африці і бідністю. Може бути це покладе край нескінченній риториці про те, що вони роблять для Африки, тому що в кінцевому підсумку мова про те, що Африка робить для них! Політики розповідають нам лише половину історії, коли справа доходить до світових фінансової відносин з Африкою.
Дивіться повний звіт Health Poverty Africa тут.
Переклад - Наталя Воронова